英语人>词典>汉英 : 尊容 的英文翻译,例句
尊容 的英文翻译、例句

尊容

词组短语
your face
更多网络例句与尊容相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The rage of Caliban at not seeing his face in a mirror, he said.

要是王尔德还在世,瞧见你这副尊容,该有多妙。

Incredible that a man can take such a face and carcase about with him

他带着这副尊容拖着这个躯壳活在世上,这简直难以置信!

Betwixt mine eye and heart a league is took,And each doth good turns now unto the other:When that mine eye is famish'd for a look,Or heart in love with sighs himself doth smother,With my love's picture then my eye doth feastAnd to the painted banquet bids my heart;Another time mine eye is my heart's guestAnd in his thoughts of love doth share a part:So, either by thy picture or my love,Thyself away art resent still with me;For thou not farther than my thoughts canst move,And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟,为的是互相帮忙和互相救济:当眼儿渴望要一见你的尊容,或痴情的心快要给叹气窒息,眼儿就把你的画像大摆筵桌,邀请心去参加这图画的盛宴;有时候眼睛又是心的座上客,去把它缱绻的情思平均分沾:这样,或靠你的像或我的依恋,你本人虽远离还是和我在一起;你不能比我的情思走得更远,我老跟着它们,它们又跟着你;或者,它们倘睡着,我眼中的像就把心唤醒,使心和眼都舒畅。

Betwixt mine eye and heart a league is took, And each doth good turns now unto the other: When that mine eye is famish'd for a look, Or heart in love with sighs himself doth smother, With my love's picture then my eye doth feast And to the painted banquet bids my heart; Another time mine eye is my heart's guest And in his thoughts of love doth share a part: So, either by thy picture or my love, Thyself away art resent still with me; For thou not farther than my thoughts canst move, And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟,为的是互相帮忙和互相救济:当眼儿渴望要一见你的尊容,或痴情的心快要给叹气窒息,眼儿就把你的画像大摆筵桌,邀请心去参加这图画的盛宴;有时候眼睛又是心的座上客,去把它缱绻的情思平均分沾:这样,或靠你的像或我的依恋,你本人虽远离还是和我在一起;你不能比我的情思走得更远,我老跟着它们,它们又跟着你;或者,它们倘睡着,我眼中的像就把心唤醒,使心和眼都舒畅。

A landsman could hardly have worn this garb shown this face, worn shown them both with such a galliard air, without undergoing stern question before a magistrate, probably incurring fine or imprisonment, or perhaps an exhibition in the stocks.

一个陆地上的人,若是周身这股穿戴、露出这副尊容,而且还得意洋洋地招摇过市,恐怕很难不被当宫的召去传讯,甚至会被课以罚金或判处监禁,也许 ssbbww.Com 会枷号示众。

Because of their facial muscles at all times maintain a garrison state, they do not know how to prepare for a尊容to deal with the arrival of a face.

因为,他们的面部肌肉时刻保持着警备状态,他们不知道得预备怎样一副尊容来应对下一张面孔的到来。

The lacquey by the door of Dillon's auctionrooms shook his handbell twice again and viewed himself in the chalked mirror of the cabinet.

295站在狄龙拍卖行门旁的伙计又摇了两遍手铃,并且对着用粉笔做了记号的大衣柜镜子照了照自己这副尊容

Upon which our reader takes up the candle in his hand, for it was in the nighttime, and views himself in the glass, and inconsiderately

于是我们的读者立即擎起烛台——因为那是在夜间——照看自己在镜子里的尊容,一不小心烧掉了他一半多胡鬓。

Upon which our reader takes up the candle in his hand, for't was in the nighttime, and views himself in the glass, and inconsiderately burns above half his beard off; whereupon he immediately takes upthe pen and writes in the margin of the book,"Proba tumest,"—that is, I know him to be a fool.

于是我们的读者立即擎起烛台——因为那是在夜间——照看自己在镜子里的尊容,一不小心烧掉了他一半多胡鬓。于是他立即拿起笔,在书页空边上写道:"Proba tum est",即我知道他是个傻瓜。

What a Russian or a European commissar is like, I have no idea; he may be as frightening a personage as everyone says, but Commissar Po, whom I got to know rather well during my stay in Yehtao was a pink-cheeked young man in his late thirties, with a very insouciant manner and an ever-ready smile.

一个俄国或者欧洲的政治委员是怎样一副尊容,我不得而知,也许确如人们描述的那样,是一类可怕的人物。但藩一波却是一位面颊红润,态度和蔼,三十几岁的青年,总是面带笑容,头脑十分冷静。

更多网络解释与尊容相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Fallen:堕落金刚

虽然笔者也很期待早日看到新一部真人版>(The Transformers),但是看到昨天公布的这部影片的大反派--"堕落金刚"(The Fallen)的完整尊容,不禁感觉有些山寨,从头到脚都太象>(Aliens)系列电影中那只张雅舞爪,

qui ex Patre Filioque procedit:从父和子出来

Dominum, et vivificantem: 赐生命的主, | qui ex Patre Filioque procedit. 从父和子出来, | Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur; 与父子同受敬拜,同受尊容,

tour:遊覽

为了让人能够不在时间限制下走完这艘豪华客轮的尊容,游戏设定了不受时间限制的游览(Tour)选项,但在这个选项下不能保存游戏进度. 英国特勤队员卡尔森(Carlson)在二次大战的德军空袭中,意外地因空袭回到30年前的泰坦克尼在克号,