英语人>词典>汉英 : 对边 的英文翻译,例句
对边 的英文翻译、例句

对边

基本解释 (translations)
subtense  ·  opposites

词组短语
opposite sides · opposite side
更多网络例句与对边相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Detailed studies are made as follows: Searching the key internal factors which can affects slope stability. According to the geological data which was gained by exploration investigation, establishing a geological model which can reflect rock mass characteristics;With analyzing the internal and exterior factors synthetically, the deformation and possible failure mechanism and mode of the cut slopes was confirmed which combines with stereoic projection and other techniques;The stabilities of the 14 high slopes are estimated synthetically by applicable design codes and guidelines. With the estimate result and some other analysis methods, the rock mass mechanical parameters of slope are identified;As a results, 14 high slopes fall into 4 categories based on rockmass characteristics and discontinuities. The stability and deformation of some typical slopes was analyzed with distinct element method by UDEC;The safety factor of some dangerous slopes are calculated by rigid limiting equilibrium method for coMParison.

首先着重研究影响边坡稳定性的内在因素,主要是通过地质勘探、测量、现场观测等手段取得研究区地质体的基础地质资料,建立起能够反映地质体结构特征的地质模型;随后综合分析潜在的内外部影响因素,并结合赤平投影对边坡可能的失稳模式或破坏机制作出判断;运用已有岩体质量分类方法对沿线14个高陡边坡稳定性进行初步的评价,并结合试验研究、经验判断、工程类比等手段确定了坡体的岩体力学参数;根据稳定性初步评价结果将研究区14个高陡边坡按开挖方式分为4大类,并利用离散元程序UDEC对各类典型高陡边坡进行了稳定性计算分析;对潜在危险边坡利用刚体极限平衡法求出了不同工况下的安全系数。

This diesis not only summarized and induced the classification of the slope and the influence factors of slope stability, but also summarized and classified the basic and new theories and methods of slope stability analysis, and then try to understand thoroughly and extensively the breakage mechanism and analytical theories and methods of slope stability for choosing the most suitable analytical theory and method of the engineering example research.

本文不仅对边坡的分类和影响边坡稳定性的因素进行归纳和总结,而且对边坡稳定性分析的基本理论与方法以及不断涌现出的新理论新方法进行整理、归纳和分类,力图对边坡变形破坏机制和边坡稳定性分析的理论与方法具有较为全面和深入的认识,为工程实例的研究确定适合的分析理论和方法。

At the same time, some factors such as cohesive strength, internal friction angle, slope angle of slide plane, groundwater level and earthquake intensity are analyzed. Different sensitive degrees with assurance factor are obtained. The mathematical models are simulated for them. It supplies the theoretical basis for how to confirm stability of part of slope. This will offer some guidance for the practical engineering.

同时,通过研究粘聚力、内摩擦角、滑动面倾角、地下水位及地震烈度等影响因素对边坡安全系数的敏感性程度,得到了该边坡工程的主要影响因素,并通过岩体粘聚力、内摩擦角及地震烈度与边坡稳定性系数的关系曲线分别模拟出了它们的数学模型,对确定边坡某一具体位置的稳定性程度提供了理论基础,具有一定的实际指导意义。

Stability of 14 high-cut slopes in Guangdong province is analyzed with typical rock mass structure analysis method and stereographic projection method, and with the numerical simulation method UDEC this paper simulated the excavation and reinforcement courses of the important slopes. Some conclutions and suggestions are based the analysis above.

本文结合广东某省道沿线14个高陡岩石边坡的开挖和支护方案的选择设计,运用常用的岩体结构分析方法和赤平投影方法对边坡的稳定性进行了分析,采用UDEC数值模拟方法对一些重点边坡的开挖支护进行了模拟,得出了以下一些结论: 1、边坡支护形式的选择应遵循"安全绿色、水土保持、恢复自然、环保之路"的设计原则。

The presterssed anchor cable frame combined with backwall, drainage is necessary due to longtime sability and permanent utilization.Firstly,according the study of engineering of geology situation of the high slope, the mechanism of deformation failure and the major hazard of the high slope of PanMei is analysed comprehensively.And the whole slope is divided into two different geology enginnering areas:Western slope(1160 section plane -1240 section plane)and Eastern slope(1240 section plane -1320 section plane). The result of 3D numerical simulation is the same as geology judgement. Later,slope cut (1:0.75) is implemented based on the engineering comparison and criterion.Meanwhile, Limit equilibrium method , Monte Carlo Probabilistic slope stability the stability , Sensitivity analysis and Finent element method of for assessing the cutted slope stability is carried out. The result indicates that Western slope is instable, Eastern slope is relatively stable.So much attention should be paid to Western slope.Different reinforcement measures in different areas are given according to its stability and meet economical request. Gravity wall is introduced in accordance with landform in order to prevent small falling at the foot of the high slope ,which will be a threat to the high slope stability. Handling measure is also applied to Eastern slope. At last,FLAC3D numerical analysis shows the feasibility and reasonableness of the handling measure of the high slope.

论文首先研究了边坡的工程地质条件,全面分析边坡的变形破坏机制和边坡的主要地质灾害,将边坡分为西段不稳定边坡区(1160剖面~1240剖面)和东段相对稳定边坡区(1240剖面~1320剖面),通过三维数值模拟再现了边坡在自重作用下的破坏机制和过程;在此基础上通过工程类比和规范要求,确定按照1:0.75进行放坡处理,并分析了放坡后边坡的稳定性状况,分别通过极限平衡法、蒙特卡洛法概率分析、参数敏感性分析和有限元稳定性计算等多种方法对边坡在各种工况下的进行稳定性研究,计算结果表明,西段边坡较之东段边坡稳定情况差,是边坡支护的关键之处,而东段边坡相对是稳定的;边坡的综合治理措施选用的是框架锚索并结合挡土墙和排水工程,治理设计根据不同区段的稳定性情况采用不同的支护结构,做到了经济合理的要求;在边坡的坡脚设置重力式挡土墙,防治边坡小规模的崩塌,会对上部的锚索支护护造成不利影响,进而影响边坡的稳定;东段边坡的填方区也给出了治理对策;最后通过三维显示拉各朗日有限差分程序(FLAC3D)模拟了高边坡放坡和支护效果,论证了治理措施的有效性和合理性。

At first it analyzes the bedding rock slope"s bedded rock and its incontinuity face, and studies the stress, strain, stability"s condition of the bedding rock slope, fully considering the cohesive force of rock layer and incontinuity face.Geologic mechanics models of two types of bedding rock slope are set up, the instability coefficient of bedding rock slope under different mechanical parameters is computed, and the conclusion that the stability of bedding rock slope is relation to rock layerer, cohesive force of incontinuity face, inner friction angle and rock layer obliquity has been gotten.

本文首先对顺层边坡的层状岩体及其中的层理面和不连续面进行了分析,对其应力应变进行了研究,得出了顺层边坡的稳定性不仅与岩体中岩石的强度有关,还与岩体中层理面及不连续面的内聚力、内摩擦角及其倾角有关;论文建立了层理面和节理面的地质力学模型,讨论了其力学参数变化对边坡稳定性的影响,并在此基础上将层理面和节理面归纳为顺层边坡稳定性的结构面影响因素,同时讨论了影响顺层边坡稳定性的其他因素,从而得出顺层边坡稳定性的评价预测指标。

For some rock slopes, which have not distinct failure surface, but have complicated structure or load on the top and so on, a stability analysis of this type slopes by finite element method is presented, the failure surface is defined by certain rule or strain zone from the computed model, and then the safety factor of the rock slope is abtained by finite element method and limit equilibrium methodAt last, using ANSYS , a famous commercial finite element analysis software, a example of high-steep slope which is bearing the load of the LongGe Mansion is presented, the stability of this slope is studied, as a paradign the the stability evalution of complicated high-steep slope under the action of load of building , the chapter gives some meritable reference in stability assessment of rock slopes using numerical simulation by three-dimension elastic-plastic finite element.

并用有限单元法建立边坡的具体模型,应用折减边坡岩体参数、逐级施加荷载等与边坡工作环境相似的方法进行模拟计算,根据计算结果,采用一定的判别准则或图形可视化方法,确定出边坡的滑裂面,再采用刚体极限平衡法或有限单元法计算其安全系数;最后,通过某一工程实例,用大型有限元程序对边坡在建筑物荷载作用下的稳定性进行分析研究,并以此作为计算分析复杂高边坡在高层建筑物作用下的稳定性评价的一个范例,在采用有限元弹塑性数值模拟岩质边坡稳定性方面提供一些有价值的参考。

Confirming the space place of weakness plane, potential failure model of slope and comprehensive choosing of rock mechanical properties are discussed in the paper. The blasting vibration is tested and the consults are analyzed by regression analysis, binging forward the velocity and acceleration attenuating law of slope rock mass. The stability of two typical slope profile and sensitivity-analysis of the influence blasting vibration to slope stability are analyzed by Sarma method. Bring forward the technical measures of reducing the influence of blasting vibration to slope stability.

本文针对兰尖矿营盘山高陡边坡的工程地质特点,查明其边坡工程、水文地质条件,弄清控制边坡稳定性的F_(108)、ω_6、泥化夹层等软弱结构面的空间位置和边坡潜在的破坏模式以及岩石力学指标的综合选取;对生产爆破振动进行了测试,并对测试结果进行了回归分析,得出边坡岩体质点振动速度及加速度的衰减规律;用Sarma法对两个典型的边坡剖面进行了稳定性分析和爆破震动对边坡稳定性影响的敏感性分析;提出了降低爆破震动对边坡稳定性影响的技术措施。

Stability of 14 high-cut slopes in Guangdong province is analyzed with typical rock mass structure analysis method and stereographic projection method, and with the numerical simulation method UDEC this paper simulated the excavation and reinforcement courses of the important slopes. Some conclutions and suggestions are based the analysis above.

本文结合广东某省道沿线14个高陡岩石边坡的开挖和支护方案的选择设计,运用常用的岩体结构分析方法和赤平投影方法对边坡的稳定性进行了分析,采用UDEC数值模拟方法对一些重点边坡的开挖支护进行了模拟,得出了以下一些结论: 1、边坡支护形式的选择应遵循&安全绿色、水土保持、恢复自然、环保之路&的设计原则。

Home position shear tests of slope rock, point loading tests and indoor AMD simulation action tests in XingQiao concave slope had show shearing strength and coherence between body layers of quartz sandstone decrease by 13.2%~21.3% after attacked by AMD, the angle of internal friction between layers is decreased by 5.0%~7.5%, in general, AMD affects the rocks mechanical property at range of 60~100m interior the perpendicular slop. Data analysis shows: 1 The actions to slope are major focused on zone of weakness, shearing strength of slope foot and AMD centre are reduced by 52% and 64.7% separately. 2 The explosion stress wave of long distance field has obviously increasing influence to disturbance amplitude value of slope with increasing of the slope height and distance, the response of the top of slope and fault region are obvious as well as damage effect; the foot of slope is with smallest disturbance amplitude value, the disturbance amplitude value of the step close to free face is obviously bigger than the interior of slope. 3 With the coupling effect of the AMD and explosion loading, the stress distribution inside of slope mainly presents characters of explosion stress field; the area affected by AMD becomes a weak area of shearing stress.

新桥深凹露天矿边坡岩体的原位剪切试验、点载荷试验、室内模拟AMD作用试验表明:AMD蚀化后的石英砂岩,岩体层面间的抗剪强度和粘聚力减小的幅值约为13.2%~21.3%;层面间内摩擦角减小幅值在5.0%~7.5%之间;AMD一般影响垂直边坡体内部在60~100m范围内的岩体力学性质数值分析表明:AMD对边坡体的作用主要集中在弱化区域内,边坡体的底脚和AMD作用中心区域的剪切应力减少了52.0%和64.7%;(2)随着边坡体高度和距离的增加,远场爆炸应力波对边坡扰动幅值的增加趋势明显,边坡顶部和断层部位的响应突出,损伤效应明显;边坡底脚扰动幅值最小,临空面附近台阶的扰动幅值明显大于边坡体内部;(3)AMD与爆破荷载耦合作用后,边坡体内部的应力分布主要呈现出爆炸应力场的特征,AMD影响区域形成了一个剪切应力弱区。

更多网络解释与对边相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

adjacent side","the side adjacent to the assigned angle:邻边

"对边","opposite side","the side opposite to the assigned angle" | "邻边","adjacent side","the side adjacent to the assigned angle" | "斜边","hypotenue","the side opposite to the right angle"

diagonal point:对边点

diagonal of the face 面对角线 | diagonal point 对边点 | diagonal procedure 对角线法

laugh over:边想边笑,边谈边笑

laugh at 因...而发笑; 嘲笑; 漠视,蔑视,对...一笑置之 | laugh over 边想边笑,边谈边笑 | lay aside 把...搁置一旁, 留存, 储存

opposite sides:对边

opposite category 对偶范畴 | opposite sides 对边 | opposite sign 导号

Overhang Cover:大于书芯的封面 出边封面 出边书皮;飘口位

Out of register 套印不准;对版不准 未套准 对位不准 | Overhang Cover 大于书芯的封面 出边封面 出边书皮;飘口位 | Paper master 纸基底版 纸版 纸版

subtense:弦,对边

subtable 小工作台 | subtense 弦,对边 | subtense angle 辅助系统,子系统

synchro-cyclotron:同步迥旋加速器

syn-anti isomerism 同边-对边异构现象;同边-对边异构性 | synchro-cyclotron 同步迥旋加速器 | synchrotron 同步加速器

unfitness of butt joint:对边质

液位计 content gauge | 对边质 unfitness of butt joint | 顶圈 foundation ring

butt edge joint:对边接

斗式提升机 bucket elevator | 对边接butt edge joint | 对称结构 construction balanced

back to front, side to side, tip your cap and come inside:背对面,边对边 顶起你的大头,在里面高潮

"Dig a little deeper, hip your partn... | "back to front, side to side, tip your cap and come inside,|\\"背对面,边对边 顶起你的大头,在里面高潮 | "down with her fishnets, up with her skirt, dig a little ...