- 更多网络例句与对岸的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!
往 水面上望去,首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白;然后鱼肚白多了些,逐渐朝四周散开去;接下来,远处河水的颜色淡了些,不是那么黑了,而是灰灰的了。更远处,可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响,或者一些杂音。四周这么寂静,声音又来自很远的远方。过了一会儿,你看到一道水纹。凭了水纹的模样,你知道那里有一块礁石,急流朝着它冲过去,流水飞溅,成了这个模样。你看到,雾气袅袅上升,离开水面,东方红了起来,河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋,那可能是一个木材场,在那里堆着的一堆堆木材,中间却是空的,容得狗钻来钻去,为了能叫人家上当①。然后微风轻拂,从河上一阵阵吹来,那么凉凉的,那么清新,闻起来那么甜美,这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。
-
I love looking at the white puffs of smoke rising from the chimneys across the river.
我喜欢冬日里看着阵阵白烟从河对岸的烟囱上升起。
-
He pointed to the house on the other side of the rive and said,"That's my home."
他指着河对岸的房子说:"那是我家。"
-
Are you on a riverbank with no way to get to the other side?
你是不是觉得自己身处一个到不了对岸的河堤旁?
-
A container consists of 1 pisto1.4 rockets,4 lines for connection between ship-to-ship of from ship-to-shore.
一个容器内包括有一支抛绳枪,四支火箭和四根抛射绳,用于船对船或船对岸的联系。
-
Later he was transferred to a strong castle across the Rhine and there kept a prisoner.
后来他被关在莱茵河对岸的坚固堡垒里。
-
In a tomb across the river from Thebes, a pharaoh lies in peace.
在底比斯河对岸的坟墓里,一代法老在这安息。
-
In the forest on the other bank of Verdant River.
青青河对岸的森林里。
-
Warsaw on the other side of the Vistula river unfolds itself.
维斯瓦河对岸的华沙慢慢呈现眼前。
-
Turks on the other side of the Oxus great Abbasid response, with the Germans on the other side of the Rhine Roman Empire is very similar to the reaction.
突厥人对奥克苏斯河对岸的伟大的阿拔斯王朝的反应,同日耳曼人对莱茵河对岸的罗马帝国的反应极为相似。
- 更多网络解释与对岸的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
at the other side of:在......的另一面,在(河)的对岸
after a time 过了一会儿 | at the other side of 在......的另一面,在(河)的对岸 | be surprised 吃惊
-
dandy:時髦兒
显然这种打扮就是所谓的时髦儿(Dandy). 这股时尚潮流一扩散,更影响到对岸的法国作家和一些没落贵族,例如巴尔札克、福楼拜、波特莱尔以及孟德斯鸠伯爵等人的穿著. 到了十九世纪末,英国作家王尔德也大力宣扬这套时髦美学. 至於名牌服饰,
-
Empire State Building:美国纽约帝国大厦
美国纽约帝国大厦(Empire State Building),9月会发生恐怖事件. 9月13日中国发生超强烈9.1级大地震,其震源位於南宁与海南岛,同时也会引发30米以上的大海啸,造成数百万以上的人遇难死亡,如此强烈的地震所引发的海啸很可能冲到对岸的日本.
-
forge:伪造
可狗却声称在香肠身上发现了伪造(forge)的信件. 不久,他们遇到了一条小溪. 小溪上没有桥,小溪旁边也没有船. 望着对岸的美丽景色,三个伙伴发愁了. 这个时候,麦秆想出了一个好主意:"我的个子高,我可以横躺在小溪两岸,
-
Set in along here. Watch the opposite bank:你们在这驻守 盯着对岸的动静
Don't get so comfortable in your holes.|在掩壕里盯着点 | Set in along here. Watch the opposite bank.|你们在这驻守 盯着对岸的动静 | Let's go-- put the hole right here.|我们走 在这挖掩壕
-
ship-to-shore radio:船对岸无线电台
ship-to surface vessel 搜索海面舰船的船用 | ship-to-shore radio 船对岸无线电台 | ship-to-shore submarine line 船-岸水下管道
-
Suez Canal:苏彝士运河
女神像的创作者是设计苏彝士运河(Suez Canal)的法国设计师Frederic Augusta Bartholdi. 内部错综复杂的钢骨则是Alexandre-Gustave Eiffel,也就是巴黎艾菲尔铁塔设计者的杰作. 登高到神像皇冠目睹对岸的曼哈顿是一项耐心排队和一股作气爬到高点的挑战.
-
thither:对岸的
thistly 象蓟的 | thither 对岸的 | thitherward 向那边
-
thistly:象蓟的
thistledown 蓟花的冠毛 | thistly 象蓟的 | thither 对岸的
-
Chubb:查布
M.查布(Chubb)和E.H.鲍曼(Bauman,1977)提出的RIVERS 模型,是S.L.J.史密斯(Smith)和 B.J.A.斯梅尔(Smale,1980)曾为加拿大国推动美国大平原的发展的研究;以及P.古尔德(Gould)和 R.怀特(White,科鲁什克湖(Loch Coruisk)看对岸的库林山的景色,