对岸

词组短语

the opposite bank · the other side of the river

与对岸相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Today you can either fly to Abu Simbel or you can take a boat from across the lake.

今天，你可以乘飞机去阿布辛波，也可以从湖对岸乘船前往。

Today you can either fly to Abu Simbel or take a boat from across the lake.

今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙，或者从湖的对岸乘小船去。

Today you can either fly to Abu Simbel or take aboat from across the lake.

今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙，或者从湖的对岸乘小船去。

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

When there is plenty of rope available, the following method illustrated in Figure 20-3 is most secure. The best river man goes first belayed by the second best who goes last. When A gets across, he moves upstream and sets up a belay opposite B. and the next wader ties in at B. Then C pendulums across taking about the same path as A.

水性最好的A首先过溪，由水性次佳，同时也是最后一个过溪的B负责确保工作，当A到达对岸之后，走到B的正对岸做好确保，下一个渡溪者C在B点套入胸部绳圈确保，C的渡溪路径与A相同，当C渡溪时B要给出绳子而A要将绳子收紧，如果C失足被冲掉，会被冲到对岸

When there is plenty of rope available, the following method illustrated in Figure 20-3 is most secure. The best river man goes first belayed by the second best who goes last. When A gets across, he moves upstream and sets upa belay opposite B. and the next wader ties in at B. Then C pendulums across taking about the same path as A. while B lets rope out, and A keeps the rope taut. If C falls, he should be pendulumed to the most favorable bank (hopefully to A so that the crossing is accomplished).

水性最好的A首先过溪，由水性次佳，同时也是最后一个过溪的B负责确保工作，当A到达对岸之后，走到B的正对岸做好确保，下一个渡溪者C在B点套入胸部绳圈确保，C的渡溪路径与A相同，当C渡溪时B要给出绳子而A要将绳子收紧，如果C失足被冲掉，会被冲到对岸（最好是冲到A抵达岸边的点）。

When there is plenty of rope available, the following method illustrated in Figure 20-3 is most secure. The best river man goes first belayed by the second best who goes last. When A gets across, he moves upstream and sets up a belay opposite B. and the next wader ties in at B. Then C pendulums across taking about the same path as A. while B lets rope out, and A keeps the rope taut. If C falls, he should be pendulumed to the most favorable bank (hopefully to A so that the crossing is accomplished).

水性最好的A首先过溪，由水性次佳，同时也是最后一个过溪的B负责确保工作，当A到达对岸之后，走到B的正对岸做好确保，下一个渡溪者C在B点套入胸部绳圈确保，C的渡溪路径与A相同，当C渡溪时B要给出绳子而A要将绳子收紧，如果C失足被冲掉，会被冲到对岸(最好是冲到A抵达岸边的点)。

On the opposite bank, the hare again carried the tortoise and thOn the opposite bank, the hare again carried the tortoise and they reached ey reached

到了河对岸，兔子再次扛着乌龟，两个一起抵达终到了河对岸，兔子再次扛着乌龟，两个一起抵达终

The Masai, who were my neighbours on the other side of the river, at that time set fire to the bast-dry plains to get new green grass for their cattle with the first rain, and the air over the plains danced with the mighty conflagration; the long grey and rainbow-tinted layers of smoke rolled along over the grass, and the heart and the smell of burning were drifted in over the cultivated land as from a furnace.

我的一个邻居玛赛，住在我家门口小河对岸。那年雨季快来临的时候，玛赛在草原上放了一把火，打算烧光草杆儿，好让草地在初雨和草灰的滋润下长出新草，给自家的牛羊准备好饲料。平原上炙热的空气与火苗翻飞起舞。长长的浓烟夹裹着斑斓的火焰在向远处蔓延，我这边的&文明世界&不久也感受到了对岸飘过来的&火炉&般的温度和气息。

Turks on the other side of the Oxus great Abbasid response, with the Germans on the other side of the Rhine Roman Empire is very similar to the reaction.

突厥人对奥克苏斯河对岸的伟大的阿拔斯王朝的反应，同日耳曼人对莱茵河对岸的罗马帝国的反应极为相似。

与对岸相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

at the other side of：在......的另一面,在(河)的对岸

after a time 过了一会儿 | at the other side of 在......的另一面,在(河)的对岸 | be surprised 吃惊

Bilbao：毕尔巴鄂市

这家专门设计的酒店位于毕尔巴鄂市(Bilbao)世界著名的古根海姆美术馆(Guggenheim Museum)的对岸,为客人在Basque的首府提供时尚的住宿环境.

CN Tower )：加拿大国家塔

位于安大略湖畔的多伦多是加拿大的第一大都市,北美第四大城市. 从世界最高的建筑物--加拿大国家塔(CN Tower)远眺,湖的对岸就是美国的纽约州. 在如此独特的地理位置上挥杆,感觉一定与众不同.

on the other side of：对岸;在...另一面

炫耀 show off | 对岸;在...另一面 on the other side of | 支持某人(方) take the side of

Set in along here. Watch the opposite bank：你们在这驻守 盯着对岸的动静

Don't get so comfortable in your holes.|在掩壕里盯着点 | Set in along here. Watch the opposite bank.|你们在这驻守 盯着对岸的动静 | Let's go-- put the hole right here.|我们走 在这挖掩壕

ship-to-shore radio：船对岸无线电台

ship-to surface vessel 搜索海面舰船的船用 | ship-to-shore radio 船对岸无线电台 | ship-to-shore submarine line 船-岸水下管道

ship-to-shore communication：船(舰)对岸通讯

船舰防卫作战 ship defense | 船(舰)对岸通讯 ship to shore communication | 船(舰)对卫星通讯 ship-to-satellite communication

thither：对岸的

thistly 象蓟的 | thither 对岸的 | thitherward 向那边

Lipton wants you to lay a few bazooka rounds into a house across the river：李普军士长要你向河对岸一栋房子发射几发火箭弹

We just got a report of movem... | Lipton wants you to lay a few bazooka rounds into a house across the river.|李普军士长要你向河对岸一栋房子发射几发火箭弹 | You'd think we could get at least one Hersh...

Lord Dunois, will you show me to the other side of the river：迪努瓦大人 您能带我去河对岸吗

Let me introduce the king's half-brother, the dogged Lord Dunois.|我来介绍下 这位是... | Lord Dunois, will you show me to the other side of the river?|迪努瓦大人 您能带我去河对岸吗? | Wait. Wait!|等等!...