英语人>词典>汉英 : 寥寥无几 的英文翻译,例句
寥寥无几 的英文翻译、例句

寥寥无几

词组短语
very few left -- scanty · a scanty few · a meagre lot
更多网络例句与寥寥无几相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I have known very few writers, but those I have known, and whom I respected,confess at once that they have little idea where they arc going when they first set pen to paper.

我的认识的作家寥寥无几,然而凡是我所认识和尊敬的作家,都立即承认在他们动笔时,不清楚要写什么,怎么写。

This kind of people you discrible is bare now.

你描述的这种人现在已经寥寥无几了。

It may be that a bold personality and cautious policies is the right mix for a London mayor; the office, with few formal powers, is ultimately a bully pulpit.

想当合格的伦敦市长,可能不仅要敢说敢做,还要小心行策。市长办公室真正的权利寥寥无几,根本就是天字第一号说书的。

Yet Washington's menu of options pales by comparison to Moscow's.

然而比起俄罗斯的千变万化,华盛顿可做的选择寥寥无几

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarse cries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景,若非失忆,你怎能忘记。四周静得出奇,只听见船桨嘎吱嘎吱的轻吟,溅起的水花在船头轻唱;不时有黑色船只经过,又闻船夫沙哑的寒暄声。岸上的路灯依稀可见,寥寥无几,却也能让你匆匆瞥见建筑的阳台,和那精雕细刻的拱门。小船从大运河突然飘向窄水道,夜色更深,周围更静。左右高楼时现,仰望夜空,繁星点点,清晰可见,倒映在暗淡水面的星星,随波起舞。不知多少文人墨客皆欲描绘此景,但却苦于辞藻有限,世俗的语言无法将它的迷幻之美一一描绘。

Concorde can reach the level of clearance is already very few of the players.

能到达关协和大关的选手已是寥寥无几了。

At present, academic circles have do some research on the theories of establishing corporation and related promotor system. But the systematic and further study of the validity and responsibility of the legal act of establishing corporation are few.

目前,学术界对于设立中公司理论以及相关联的发起人制度理论,已经断续的有过研究,但系统并深入地对公司筹建中合同行为之效力和责任归属的研究结果,可谓寥寥无几

The people you description is very few.

你描述的这种人现在已经寥寥无几了。

Despite a considerable amount of new buildings, it gives a general impression of dinginess, and does not easily outlive its reputation for roughness and squalor, though the people are often generous and hospitable to a degree rarely found in richer homes.

虽然这儿有相当数目的新建筑,但它给人的印象依然是脏乱不堪,尽管当地居民通常非常慷慨大方、热情好客——这在富人区寥寥无几,要想抹掉它的粗陋、穷苦的名声绝非易事。

Very few top managers have intimate knowledge of Siemens's sprawling businesses, ranging from medical equipment to trains.

很遗憾,在顶尖的经理人中,谙熟西门子从医疗设备到火车的广泛业务的寥寥无几

更多网络解释与寥寥无几相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

adieu:再见

倒是车手们在前一个1级坡(the Col de Romme)的蹂躏之后, 能够在第一时间来到这一段的大概也寥寥无几了, 预估就算是黄衫主集团里的车手也没剩几个了. 评论者最后说, 如果任何车手会觉得在这一站状况不好, 他应该会向心中所期望的环法总冠军说再见(adieu)了,

Bangor University:威尔士班戈大学

威尔士班戈大学(Bangor University)的金融博士生刘宏认为,在这个招聘会上他能申请的职位寥寥无几,因此,他感到有些失望. 出现这个情况,主要原因是自己的工作经验不足,而且也没有在国外的工作经历,根本无法达到用人单位的挑选标准. 另外,

base on:基础

(1)由于我们时间很少,因此除非绝对必要,我们将不召开会议.(unless)(2)由于这个工作要求熟练掌握西班牙语和日语,应聘这寥寥无几.(fluency)(3)他给我的印象是不太说话,我很难想象他滔滔不绝的样子.(picture...as)(4)一切判断都应以事实为基础.(base on)

crud:厚野雪

有能力选择不同的战略来应付 (mogul),粉状雪 (powder)及厚野雪(crud). 评语: 过了这一关, 称牛人! 第四阶段: 大拿(Expert) 评语:到此的人寥寥无几,目前我只有幸认识一个(前BC队, 现在业余在grouse mountain, North Vancouver 当教练)能到此境界.

ground floor:一楼

房子会装铁门铁窗的寥寥无几,一般的安全顾虑主要是针对遭小偷的可能,但是机率不算高. 防范之道,除了住一楼(Ground floor) 的人避免把重要物品放在窗边,以免开窗时不注意被顺手牵羊;另外,贵重物品像是电脑等可以保险,万一遭窃可以理赔.

Lea Salonga:李.萨隆加

请来了亚裔百老汇大明星李.萨隆加(Lea Salonga)出演. 这位大明星出场费不低,但是认识她的北京观众却寥寥无几,还需要在宣传中大费口舌地为观众介绍她的来历. 中国观众对于节目的名称非常看重,大家都喜欢经典的、刺激的、宏大的名称.

thin on the ground:微不足道 寥寥无几 质量很差

fool sb. out of sth. 骗取某人某物 | thin on the ground 微不足道 寥寥无几 质量很差 | vastness 巨大

thin on the ground:稀少的,寥寥无几

agitating for鼓动 | thin on the ground稀少的,寥寥无几 | were trounced on大败

thin on the ground:为数不多; 寥寥无几的

19 break new ground开垦处女地,开辟新天地; 创新 | Lose ground失去地盘; 处于不利的地位 | Thin on the ground为数不多; 寥寥无几

preach:鼓吹

不过,虽然人们不想承认(acknowledge),但是现在形势发生的逆转(turn),西方国家继续鼓吹(preach)自由贸易,实践者却寥寥无几. 与此同时,亚洲继续诉求(plead)特殊保护政策,却越来越多的实行自由贸易.