英语人>词典>汉英 : 宽让 的英文翻译,例句
宽让 的英文翻译、例句

宽让

词组短语
be lenient
更多网络例句与宽让相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant, and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.

整个都市中心显出一种财大气粗,高不可攀的气势,为的是让那些普通的求职者望而生畏,不敢问津,也为的是让贫富之间的鸿沟显得又宽又深。到中国译典经典版本中查找关于overawe的最新解释和例句。。。。

But if the female's birth canal grew too wide, her pelvis would be so wide that she would lose the ability to run: still a necessary skill in the dangerous world of 2 million years ago.

但是,如果女性的产道长得太宽,她的骨盆会宽得让她失去奔跑能力;在200万年前的危险世界里,奔跑仍然是一个必要的技能。

It must be deep enough to leave about two feet of water beneath the keel of the largest boat using the canal.

运河必须足够宽,能让两艘最大的船轻易地对开而过;它还必须足够深,能让最大的船的龙骨与河底保持两英尺左右的距离。

The canal must be wide enough to permit two of the largest boats using it to pass each other easily.It must be deep enough to leave about two feet of water beneath the keel of the largest boat using the canal.

运河必须有足够宽能让两艘最大的船轻松擦肩而过(这儿不好翻,pass each other easily 意思应该是两个船在对开的时候,可以比较容易通过),它还必须有足够深让运河中最大的船的龙骨与河底保持两英尺的距离。

Tengchong, a frontier town full of mildness, with clean streets and clear sky, travelers will find homelike atmosphere here to relax. Cycling in the morning to breathe the clear air, to bath the first sunshine, to find a food court for breakfast, ciba, ersi, and so on, to start a new day of happiness. Almost every house of Tengchong residents has a beautiful dooryard; some great old buildings in the village are full of classicism and mystery. Tengchong International Youth Hostel is located on the biggest private garden-Yuquanyuan, which is in the center of Tengyue old village.

腾冲是个清醒而又温情的边疆小镇,有宽净的街道和无边的绿色,让漂的人有充足的空间静静呼吸……清晨骑着自行车疾驰,呼吸着清冽的空气,第一道阳光明亮刺目得让人微微眯起双眼,街边随处是热气腾腾的早点铺,稀豆粉粑粑、煮饵丝……让内心沉静的人对新的一天有了美好的期许……腾冲人挣了钱有两用,一为供子女读书二为盖房子,所以不论贫富,家家单家独院,有个漂亮的天井,自古留下来的众多古老民居更是青砖瓦房,蔷薇藤蔓……腾冲国际青年旅舍开设于古朴别致的滇西最大私家花园--玉泉园内,正处腾越古镇文化中心。

Hydrographic operations by Naval vessel from 110800 to 150800 hours local time in position 32°16′N, 125°26′E.

由海军船开始的水道测量工作从当地时间 11 日 0800 时至 15 日 0800 时在 32°16′N, 125°26′E处,请宽让

This evaluation incurs the stereophonic of the spatial impression to the human, and is known as subjective diffusion.

人耳对於声源范围之大小的主观感受,我们称之为声源宽广度,此观感让人类对声场中之空间印象得到立体化,通常称之为主观的扩散,有关主观声源宽广度与双耳互函数级数的关联性,已由所谓双耳互函数之变异宽幅之物理指标得到说明。

Imagine a number of men living in an underground cavernous chamber, with an entrance open to the light extending along the entire length of the cavern, in which they have been confined from their childhood, with their legs and necks so shackled that they are obliged to sit still and look straight forwards, because their chains render it impossible for them to turn their heads round: and imagine a bright fire burning some way off, above and behind them, and an elevated roadway passing between the fire and the prisoners, with a low wall built along it, like the screens which conjurors put up in front of their audience, and above which they exhibit their wonders.

让我们想象一个洞穴式的地下室,它有一长长通道通向外面,可让和洞穴一样宽的一路亮光照进来。有一些人从小就住在这洞穴里,头颈和腿脚都绑着,不能走动也不能转头,只能向前看着洞穴后壁。让我们再想象在他们背后远处高些的地方有东西燃烧着发出火光。在火光和这些被囚禁者之间,在洞外上面有一条路。沿着路边已筑有一带矮墙。矮墙的作用象傀儡戏演员在自己和观众之间设的一道障,他们把木偶举到屏障上头去表演。

The key piece of the latest Costume collection was the waistcoat (à la Bowie in his Thin White Duke incarnation), worn over turtles and tees. Capasa paired it with baggy, pleated pants for the requisite Weimar vibe, and threw an unmatched jacket over the top for a loose contemporary take on the three-piece suit. The monochrome palette—also very mid-period Bowie—was sparked by the red soles of the chunky shoes and the lining of an evening coat. Otherwise, memories to cherish included the Alice Dellal-type 'do on model Jethro "Son-of-Nick" Cave, and the elevating, New Wave-ish whiff of the polyurethane catwalk.

秋冬的主轴单品很显然是马甲背心、也是David Bowie在Thin White Duke时期的主要造型,Capasa运用龟领套头衫与紧身tees下搭宽垮长裤、沉稳低调的黑/白与深/浅灰色系则反应著Bowie当时的内敛与苍郁,而穿插在宽头皮鞋和西装内里的红色点缀也毫不意外的让人眼睛一亮;或许乍看似单调无奇的设计,其实却有著跨越时代的概念,也或许是要,曾经浸淫在彼时此时的音乐环境中的人们,才能够投入设计师之於摇滚乐手的浪漫钦慕情怀之中。

One transmission cell to another while maintaining the DVB-H service.· For a number of reception scenarios; indoor, outdoor, pedestrian and inside amoving vehicle, the transmission system shall offer sufficient flexibility and scalability to allow the reception of DVB-H services at various speeds, whilstoptimizing transmitter coverage.· As services are expected to be delivered in environments that suffer high levels of man-made noise, the transmission system shall offer the means to mitigate their effects on the performance of the receiving terminal.· As DVB-H aims to provide a generic way to serve handheld terminals in various part of the world, the transmission system shall offer the flexibility to be used in various transmission bands and channel bandwidths.

因此DVB-H采用分时方式的资料传送形式,把原本通道频宽是由其它节目共同分配享有的,现在只可以让某一个节目使用全部的频宽所以让节目传送的位元率提高了,相对的减少传送的时间,但跟DVB-T一样在单位时间内所传送的资料是一样多的,由於DVB-H采用分时多工的方式传送资料所以接收器只在该节目传送的时间内接收该笔资料,而其它时间则不接收然后在等一个单位时间内,该节目的资料再传送时在接收,如此开关开关达到收到整部节目的资料,并大量的减少持续接收节目所消耗的功率,接下来由於DVB-H采用4K正交分频多工编码的方式,虽然涵盖的范围没有DVB-T大但对高速移动的时候接收信号时的效果会比较好。

更多网络解释与宽让相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

arabic gum:阿拉伯胶

①曼陀珠含有一种叫做阿拉伯胶(arabic gum) 的化学物质(使曼陀珠又软又黏的成分). 这个成分会破坏水分子的排列结构,导致容易汽水中的气体以惊人的速度释放. 二氧化碳让宝特瓶内的压力快速增加,因为瓶口形状下宽上窄的关系可乐才会被挤压形成一道喷泉.

bitumen:沥青

赛道全长750公尺,宽7公尺,由顶级的沥青(bitumen)材料铺成,可让车手以每小时高达130公里的时速奔驰. 赛道也设有完善的照明设施,可在星光下飞车. 新赛道将同建造中的樟宜赛车中心(Changi Motorsports Hub)相辅相成.

potential browser:潜在浏览器

选举这种事不管是人与人或电脑对电脑都是很浪费时间的,尤其是浪费频宽,所以如果可以来个同额竞选,那不就不用选了吗?是的,我们可以透过 Registry 的设定,让大部份的电脑放弃参选,只留下几部伺服器级的主机参选 潜在浏览器(Potential Browser) 就可以了,方式如下:

contention:争用

在极低成本达到高频宽、减少争用(contention)的目的. Larrabee L2快取记忆体设计方面,可让各核心以高频宽进行记忆体位址(其他核心未写入的位址)存取,因此被储存在该核心近端L2快取记忆体子集部分(subset)里. 每个核心都能平行存取自己的L2快取记忆体,

Left:左

"避车处"、"让车处"(passing place) 指道路路面局部增宽,以便让其他车辆先行通过或超越另一车辆. (3)在本规例中,"左"(left) 及"右"(right) 二词须就其所形容的人或车辆当时前进的方向而解释.

reassuring:让人放心的

. . . 米宽 ... meters cross | 13. 清算银行 settlement bank | 14. 让人放心的 reassuring

It's enough for this wide-eyed wanderer:它足以让这个宽眼睛浪子

It is where we are这是我们所 | It's enough for this wide-eyed wanderer它足以让这个宽眼睛浪子 | That we got this far我们得远远

Megacycles:兆週

目前Google App Engine仍为预览测试阶段,开放1万名开发人员申请测试,在测试阶段限制应用程式的储存空间不得超过500MB,每日每个CPU所限的每秒兆周(megacycles)为2亿,单日频宽限制为10GB,预计所提供的频宽及CPU资源能让大多数应用程式支撑每月500万的网页浏览数.

layby:让船处

laybyberth等待泊位 | layby让船处 | layby让船处河道较宽处设有系缆栓

layby:让船处河道较宽处设有系缆栓

layby让船处 | layby让船处河道较宽处设有系缆栓 | laydaystatement货物装卸作业报告书