英语人>词典>汉英 : 宣誓证明 的英文翻译,例句
宣誓证明 的英文翻译、例句

宣誓证明

基本解释 (translations)
jurat

更多网络例句与宣誓证明相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A witness must depose to such facts as are within his own knowledge.

证人必须宣誓证明他所知道的事实。

The witness depose that he have see the accused on the day of the murder.

证人必须宣誓证明他所知道的事实。

CLERK'S OFFICE STATE OF NEW YORK l,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine IN TESTIMONY WHEREOF ,I have hereunto set my hand affixed the seal of said Courts and County ,this day of August ,2007 DEPUTY COUNTY CLERK

店员的办公室纽约的州 l,SCHENECTADY 县店员, Schenectady 的县的店员和至高和县法院,作为在其中拿着的记录的法院,的店员也藉此证明那一 michoc'J 名字被订购承认的证书或者被并吞的器具的证明的爱,和在那上面书面,或谁的名字被订购被并吞的器具,和在那上面书面的或谁的名字被订购被并吞的 jurat,,在采取如此的承认或证明的时候,或管理如此的誓约 oraffirmation,公证人民众-行为的委员在和为说的县,在其中住,的确 commis-sioned 和刀剑而且被拿承认的现在省约克的法律授权一宣誓和运输的行为的证明,为土地、房屋或者 heredita-ments 和在说的县中管理誓约或肯定,而且促进,哪一我很好地熟悉说的官员的笔迹而且实在相信签字到说承认或者证明的 jurat 或者证书是真正的在证言,什么的,我已经到此为止设定我的手使说的法院和县的印章附于了,2007 年八月的这天代理人县店员不对举报我得了

L,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine

l时, schenectady县秘书,秘书的县schenectady ,也是秘书的最高人民法院和县法院,法院的纪录,因此,特此证明michoc'j爱他的名字是订阅了该证书的确认或证明对所附文书,并就此写,或他的名字是认购所附文书,并就此写,或他的名字是认购所附朱拉特,,当时的考虑,如确认,或工作证明,或管理这类宣誓oraffirmation ,公证机构-专员的事迹,并表示,县,居住的地方,适当处长sioned和剑,并授权由该州的法律制定的,现在纽约采取认知,一种宣誓和实证的事迹运输工具,为土地,物业单位,或heredita 1912年和管理宣誓或誓词中说,县,并进一步,我熟悉的笔迹的表示,官に相信签字,以表示,朱拉特或证书的确认或证明是真实的

ON READING the Statement of Claim, the affidavit of Rochelle Lyons sworn on February 28, 1999, filed, and the exhibits attached thereto, and the proof of service of the statement of claim on the defendant, Thomas Edison Soup Company Ltd.

本庭宣读了诉状、罗什里。利翁于1999年2月28日宣誓并提交的宣誓证明和所附的证据以及1999年1月30日存档的向被告托马斯。

He provides you with a fax copy of the Bilateral Agreement between himself and the Securities Investor Protection Corporation in Johannesburg, South Africa and some other qualifying affidavits.

他将提供给您一份他跟南非约翰内斯堡的&证券投资保护公司&所签署的双方协定传真副本以及其他合格的宣誓证明文件。

I could swear they was beats and bummers, that's all, though that's worth something.

我能宣誓证明说这是些败类,是痞子,我能做的,仅此而已。

I could swear they was beats and bummers, that's all, though that's worth something.

我能宣誓证明说这是些败类,是痞子,我能做的,仅此而已。尽管这还是有点儿价值的。

Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call'd for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son's Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

这些事情办完后,老人家又问我,是不是要他替我想个办法,把我的种植园收回来。我告诉他,我想亲自去巴西走一趟。他说,如果我想去,那也好。不过,如果我不想去,也有不少办法保证我收回自己的产权,并马上把收入拨给我使用。目前,在里斯本的特茹河里,正有一批船要开往巴西。他劝我在官方登记处注册了我的名字,他自己也写了一份担保书,宣誓证明我还活着,并声明当时在巴西领取土地建立种植园的正是我本人。我把老人的担保书按常规作了公证,又附上了一份委托书。然后,老人又替我写了一封亲笔信,连同上述两份文件,让我一起寄给了他所熟悉的一位巴西商人。

The witness is recalled to the witness box.

证人必须宣誓证明他所知道的事实。

更多网络解释与宣誓证明相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

compel:迫

Koprowski)授权王文洋律师可要求第三者,若有必要还可发出传票强迫(compel)相关各方提供必要的财务资料. 另外,法官也授权王文洋律师在资料收集告一段落后,还可宣誓证明(depose)相关证人就所看、所知、所做提出说明.

depose vt. 1:罢免 2 <律>(在法庭上)宣誓作证

demonstration n. 1 表明; 证明; 示范 2 游行示威 | depose vt. 1 罢免 2 (在法庭上)宣誓作证 | defiant adj. 公然违抗的; 蔑视的; 挑衅的; 目中无人的

wedding:婚礼

那么,"婚礼"(wedding),"结婚证书"(marriage license)也就是妻子依法对于丈夫的身体和情感(当然包括财产,绝对不可把钱花在狐狸精身上)进行富有极强独占性的所有权宣誓方式和证明,这是丈夫的"第一个烙印".

attesting witness:作证人;见证人;证明人

attestation 证明;证实;证据;宣誓 | attesting witness 作证人;见证人;证明人 | attorney 受权人;受任人;代理人;(美)律师;检察官