英语人>词典>汉英 : 完全之体系 的英文翻译,例句
完全之体系 的英文翻译、例句

完全之体系

基本解释 (translations)
whole

更多网络例句与完全之体系相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This dissertation compares and reflects on classical mathematics between Chinese and Western, points that classical mathematics in Chinese differs from Western, former is a constructing and mechanizing system, and latter is logical and deduct system.

本文通过揭示中国古典数学思想及以古希腊为代表的西方古典数学思想特征的基础上,寻求二者之差异及引起差异的根源、表现及特征,指出中国古典数学的构造性、机械化的算法体系,完全有别于以古希腊为代表的西方数学的逻辑风格和演绎体系。

For over half a century, on the lawmaking layer of the fundamental law, India gets rid of religion entirely, and establishes democracy system, which has been pushed for sure. In the lawmaking of the crime law and the civil law, on the whole, fulfill the construction of amending or reenacting law system, according to the modern criterion of the occident law system. In the lawmaking of personal relation, though still take on myriad tint of religion, yet by comparison with the Indian society before independent, it has made a huge progress, which is the successful part of the secularization. However, still some deficiency, such as a majority of Indian citizens have dotty law ideas, in the political and legal system can't get rid of religion thoroughly, the legal applicability of the judicial branch is still at the mercy of the religious power, which incarnate the bugs of the secularization.

半个多世纪以来,印度国家在根本大法的立法层面上完全脱离宗教影响的情况下确立了民主政治制度,并已得到确实推行;在刑事、民事立法中,基本上完成了按照西方现代法制的要求而进行了修改或重新制定的法律体系的建设过程;在人身关系立法方面,虽然仍有着种种的宗教色彩,但与独立前的印度社会相比较,已经有了长足的进步,这些都是印度法律世俗化的成功之处,但其中也不足,主要是印度大多数国民的法律观念仍然淡薄,政治法律制度上仍未能完全摆脱宗教的影响,司法部门的法律适用仍受宗教势力所左右等方面,都体现出印度法律世俗化的缺陷。

更多网络解释与完全之体系相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Oppositional code:对立符码

贺尔的对立符码(oppositional code)也可与派金的急进体系(the radical system)相对应. 这种解读方式完全拒绝优势观点与社会价值. 对立译码者(oppositional decoder)十分清楚什么是社会所优先期待的,但他会视之为错并全然拒绝.