英语人>词典>汉英 : 守口如瓶 的英文翻译,例句
守口如瓶 的英文翻译、例句

守口如瓶

词组短语
keep something to oneself · clam up · be as silent as the grave · keep one's mouth shut as that of a jar · be as close as an oyster · be buttoned up
更多网络例句与守口如瓶相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The old anchorite was very cagey about her past life.

老隐士对自己过去的生活守口如瓶

Jiang artist's love life has been hidden, he and his wife for his life, Zhou Yun calm, asked for the outside world, he has also been tight-lipped.

艺人姜文的感情生活一直非常的隐蔽,他为了他和他妻子周韵生活的平静,对于外界的质问,他也一直守口如瓶

Well, then I'll remember the next time I have something I want to keep hush-hush: Don't tell Jennifer the blabbermouth!

好吧,下次我守口如瓶,绝不告诉Jennifer那个大嘴巴了。

With their Enigma-like machine, built thanks to the German documents they received from the French, and later with a more advanced machine they nicknamed "Bombe", the Polish code breakers successfully deciphered German Enigma messages for over six years until 1938, and they did not tell the French anything about it...

多亏了法国人提供的德国绝密文件,他们仿造出一台恩尼格码机。此后,以此为基础,他们又造出了被他们昵称为"炸彈"的高级密码分析仪器。在1938年以前的6年时间里,波兰方面成功地破译了德国的恩尼格码信息。此事被波兰视为绝对机密,即使对法国人也守口如瓶

We want to know about the affair,but he has it all bottled up.

我们想要知道实情,他却守口如瓶

The Sony DPF-D72N/BQ digital photo frame will be available for about $150 in October.

它将在10月份上市,用户账户管理注册码价格大约是150美元微软对于依然守口如瓶

"If she doesn't Button up about it, she might find herself in trouble."

"若她不守口如瓶,她可能会有麻烦。"

We want to know the truth,but he was very cagey.

我们想要知道实情,他却守口如瓶

We want to know the fact,but he is very cagey about it

我们想要知道实情,他却守口如瓶

He's very cagey about his family.

他对他家庭的事守口如瓶

更多网络解释与守口如瓶相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You just bottle it all up:你一直守口如瓶

Where are you been ,living under a rock?你去那了,人间蒸发了? | You just bottle it all up .你一直守口如瓶 | Donnot be a pig.别傻了

button up one's lip:守口如瓶

这件衣服背上扣扣的. The dress buttons at the back. | 守口如瓶 button up one's lip | 用扣子扣上的白色领圈 a white button-on collar

clam up:守口如瓶,拒不开口,沉默不语

002 have a chip on one's shoulder叫阵,叫板 | 003 clam up守口如瓶,拒不开口,沉默不语 | 004 take someone to the cleaners使人囊中如洗,一贫如洗

as dumb as an oyster; as slient as the grave; as close as wax:守口如瓶

心猿意马 to have a head/memory like a sieve; in an absent way;... | 守口如瓶 as dumb as an oyster; as slient as the grave; as close as wax | 意在言外 More is meant than meets the ear; There is more bet...

keep to oneself:对......守口如瓶

We kept to the roads we knew. 我们不离开我们认识的路. | keep to oneself 对......守口如瓶 | He kept his conclusions to himself. 他对他的结论守口如瓶.

secrete vs. secretive:隐藏,分泌 vs. 守口如瓶的

shed流出眼泪,脱落叶子 | secrete vs. secretive隐藏,分泌 vs. 守口如瓶的 | shard vs. shattered(陶器等)碎片 vs. 粉碎的,破坏的

be secretive about:对......守口如瓶

25. at that moment 在那时 | 26. be secretive about 对......守口如瓶 | 27. be aware of 意识到

buttoned up:守口如瓶的

button-on | 用钮扣扣上去的 | buttoned up | 守口如瓶的 | buttoned | 用钮扣装饰的, 扣紧的

Name? - No, he stonewalled me:名字 -不知道 他对我守口如瓶

Stupid dumb cops. Dumb stupid cops.|蠢笨警察 笨蠢警察 | - Name? - No, he stonewalled me.|-名字 -不知道 他对我守口如瓶 | Captain, this guy is pretty funny.|长官 这家伙很有意思

Stay shtum, and I'll always be there for you:你要守口如瓶 我会永远支持你

You're the apple of my eye, Harry.|你是我的心肝宝贝 | Stay shtum, and I'll always be there for you.|你要守口如瓶 我会永远支持你 | Harry. Harry!|哈利...!