宁可

基本解释 (translations)

druther  ·  prefer  ·  preferably  ·  rather  ·  preferring  ·  prefers

词组短语

would rather · would rather do · would sooner

与宁可相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

It seems that it is madder never to abandon oneself,than often to be infatuated;better to be wounded, a captive, and a slave,than always to walk in armor.

从不放任自己去爱比经常迷恋上某个人更加不可理喻；宁可被爱所伤、所迷惑、所俘虏，也不要穿戴着盔甲生活。

He had asked me to come so late, though I would have rather been abed, but he said it was something that would not wait.

他和我约见的时间很晚，虽然我想我宁可躺在床上，可他说这件事不能耽搁。

These plants prefer a more acid soil, where iron is freely available..

这些工厂宁可选择一个更酸性土壤，而铁是免费提供。。。

Would rather insist 10 days every to add an article, also do not wish one day to add 100 articles to finish sth.

宁可坚持每10天加一篇文章，也不愿一天加100篇文章就了事。

Stay clear of the price of the product and other things that would be out of context such as slogans or jingles. The idea of advertorial is its editorial nature, meaning contact information such as a website discreetly noted at the end of the story has more appeal.

语言方面，忌Chinglish，特别是按照中国人说话的习惯直接译成英文的，一看就特别别扭，宁可不追求很美丽的长句表达，只要最通俗易懂的语言把意思表达出来就可以了。

It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.

宁可在没有哀伤和恐惧的情况下饿死，也不要过富裕的生活却充满烦恼、恐惧、猜忌、以及无法控制的欲望。

It followes that any struggle against the abuse of language is a sentimental archaism, like preferring candles to electriclight or hansom cabs to aeroplanes.

由此任何反对语言滥用的斗争都不过是伤感的怀旧情绪罢了，就如同宁可点蜡而不用电灯、宁可坐马车而不愿乘飞机一般。

It followes that any struggle against the abuse of language is a sentimental archaism , like preferring candles to electric ? light or hansom cabs to aeroplanes .

由此任何反对语言滥用的斗争都不过是伤感的怀旧情绪罢了，就如同宁可点蜡而不用电灯，宁可坐马车而不愿乘飞机一般。

In the rituals,frugality is preferred to extravagance;in mourning,excessive grief is preferred to lightheartedness.

孔子说，"这个问题意义重大呀！在礼仪上，与其奢侈，宁可俭朴；在丧事上，与其樊如，宁可悲痛。"

Such people had rather giving up to preach the truth for the sake of the profit, even to twisting the truth.

所以这样的人在利益面前宁可不讲真理，只要和利益发生冲突，他们就宁可扭曲真理。

与宁可相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

ad. r：宁可,宁愿

7)抽象的,泛泛的,笼统的 a. a________ | 8)宁可,宁愿 ad. r________ | 9)保护,防护 v. p________

as soon as not：宁可

Be as good as gold很乖,好到极点 | As soon as not宁可 | Ash can深水炸弹

Better be alone than in bad company：宁可独处,勿交坏友

13.Better an open enemy than a false friend. 虚伪的朋... | 14.Better (be) alone than in bad company. 宁可独处,勿交坏友. | 16.Always aim for achievement and forget about success.--Helen Hayes 永远要争取...

Better to be alone than in bad company：宁可孤单也不交坏朋友

1956 Better master one than engage with ten. 十事半通,不如一事精... | 1957 Better to be alone than in bad company. 宁可孤单也不交坏朋友. | 1958 Better pay the butcher than the doctor. 花钱看病不如出钱买...

had rather：宁愿, 宁可

be had 受骗, 上当 | had rather 宁愿, 宁可 | had sooner 宁愿, 宁可

err on the right side：宁可失之谨慎; 选择稳妥的做法

descend on the rightside of the fence 倒向[附和]胜利的一方 | err on the right side 宁可失之谨慎; 选择稳妥的做法 | err on the safe side 宁可失之谨慎; 选择稳妥的做法

had sooner：宁愿, 宁可

had rather 宁愿, 宁可 | had sooner 宁愿, 宁可 | I won't have it. [口]我不能容忍这样的事.

would rather do：宁愿做...,宁可

worthy of 值得 | would rather do宁愿做...,宁可 | would rather do ...than do ... 宁愿...也不愿..., 宁可...也不...

would rather do ...... than do：宁愿...也不愿..., 宁可...也不

would rather do宁愿做...,宁可 | would rather do ...than do ... 宁愿...也不愿..., 宁可...也不... | would/will you be kind enough to do 劳驾...好吗? 请你...好吗?

would sooner：(宁可,宁愿)

would rather...than(宁可...而不...) | would sooner(宁可,宁愿) | would sooner...than(宁可...而不...)