英语人>词典>汉英 : 存亡 的英文翻译,例句
存亡 的英文翻译、例句

存亡

词组短语
live or die · survive or perish · survival and downfall
更多网络例句与存亡相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At the end of today's proceedings, the adjournment of the House will be proposed until May 2l with provision for e

在这危急存亡之际,如果我今天没有向下院做长篇演说,我希望能够得到你们的宽恕。

There are 196 groups of allotropy inDunhuang Bianwenall together while giving a synchronic description on structure, meaning and usage of these words, this paper also analyses the diachronic development and changes of these words. Then it probes deeply thespecial characteristics on these words of allotropy inDunhuang Bianwen. Finally, it explains the reasons of appearance about allotropy from the Chinese history.

敦煌变文中共出现了196组同素异序词,首先对这些词的结构、意义和用法进行了共时考察,揭示了同素异序词在这一时期呈现出的独特面貌;然后又历时地分析了这些词在现代汉语中的存亡情况,挖掘了同素异序词的发展演变轨迹;最后从汉语发展史的角度阐释了同素异序词的产生原因。

GENEVA, Reuters - Worldwide stocks of bigeye tuna, a source for Japanese restaurants serving sushi and sashimi around the world, are on the verge of collapse from overfishing, a report released on Wednesday said.

日内瓦,路透社—报导周三指出,世界各地日本餐厅用於制做寿司和生鱼片的大目鲔鱼,其全球数量因过度捕捞面临存亡边缘。

Consuming in our country is far more than the international standard and there is a distance between the middle_westland and the eastland.

作为已经开始面对国际市场的行业,如何加强管理以降低生产成本,是关系到每一个企业存亡的重要问题。

These are not existential issues anymore," he said."

他说:「这些已不再是国家存亡的问题。

The world lives and dies by the people that inhabit it, and the actions of these people.

人只要生存在世上,他们和他们的行为就会或多或少地影响世界的存亡

Chen Du-xiu's literary thoughts mainly are as follows: initiating a new modern Chinese literature by breaking completely with traditional feudal literature; opening up a road for new literature by sweeping away the outdated conventions and corrupted customs in literatus and finishing all the decadent and conservative forces; persisting in the dominant position of vernacular Chinese in new literature, and at the same time he also points out that the struggles between the past and the present, old and new in literature revolution are a matter of principle which concerning the survival of our nation and advance of history.

陈独秀的文学主张主要是:坚决与传统的封建主义文学决裂,开创新的、中华民族的现代文学;扫荡文坛陈规陋习,冲荡一切腐朽保守势力,为新文学开拓道路;坚持白话在新文学中的主导地位;并指出文学革命中的古今之争、新旧之争乃是事关民族存亡、历史进退的原则问题。

We should acclaim and support the declaration of the local authorities of northern China that they will defend the homeland to the death.

我们应该赞扬和拥护华北当局与国土共存亡的宣言。

There is a story of an Old Testament love feast in Psalm 107, and in every story of deliverance the point of desperation gave God His chance.

诗篇第一百零七篇歌颂耶和华的慈爱,此外在每个救赎的故事中,危急存亡之秋,往往是上帝的好机会。

In the decades after the Meiji Restoration, Japan could not keep up the Western world began to learn that one is not without innocence, not without romantic attachment of the momentum, on the contrary, actually toward the victimized Asian final compromise its own survival in a war, catastrophe, in addition to political and economic factors, cultural values on the tradition of absolutism Mikado is also an important reason.

在明治维新后的几十年中,日本未能保持住开始向西方世界学习的那一片不无天真、不无浪漫的执著的劲头,相反,竟走向了祸及亚洲最后殃及自身存亡的一场战争浩劫,除了政治、经济方面的因素外,文化观念上的绝对主义天皇制传统亦是重要的原因。

更多网络解释与存亡相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at one stroke:一笔,一举

as-yet-unexploited尚未开发利用的 | at one stroke一笔,一举 | at stake存亡攸关,危若累卵

average out:达到平均数,最终得到平衡

at stake存亡攸关,危若累卵 | average out达到平均数,最终得到平衡 | bargain on doing sth.商定做某事

Be worn out with age:衰老

Have impact on sth. 对......造成影响 | Be worn out with age 衰老 | At stake 在危险中,存亡攸关.

on the line:存亡关头

466. a square peg in a round hole.牛马不相及,格格不入. | 478. on the line.存亡关头. | 479. eat your heart out!让人羡慕死了.

restriction:限定

一是服从限制或限定(restriction)的权利,二是在战争时期或威胁到民族存亡的公共紧急状态(publicemergency)下可以克减的权利,但此种克减只有在为紧急关头(exigencies)所严格要求的范围内才具有合法性.

Juha:爱是存亡相许

96浮云世事 Far Away the Clouds Escape 93 | 99爱是存亡相许 Juha 78 | 92波西米亚人生 Bohemian Life 100

Other Victories:白色的老虎热带

48 存亡一线天 Crossing the Rubicon | 49 核心爆裂 Master Blaster | 50 白色的老虎热带 Other Victories

Is collapsing like thunder brattling:像落雷般傾散

Used to feed my fancy, the sanctuary 那曾經餵養我奇想的聖地 | Is collapsing like thunder brattling. 像落雷般傾散. | Bolting or not should I be? 我該離去亦是與它存亡?

Spirit of fire:火靈

故事背景设定在<<HALO 1>>之前,联合国星际指挥部(UNSC)与星盟展开第一波殊死遭遇战的时期. 游戏中玩家将率领联合国星际指挥部的[火灵(Spirit Of Fire)]小队,自前消战起一路与企图消灭人类的邪恶星盟对抗,最终演变为攸关人类存亡的全面大战.

a change of venue:[律]审判地点的变更

a change of tide 盛衰消长的转变时刻; 危急存亡之秋, 关键时刻 | a change of venue [律]审判地点的变更 | a change of voice (青春期的)变嗓音