英语人>词典>汉英 : 子宫妊娠 的英文翻译,例句
子宫妊娠 的英文翻译、例句

子宫妊娠

基本解释 (translations)
uterogestation

更多网络例句与子宫妊娠相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Methods: Separate and abstract the effective components of Huangqi (Omni-Saponin、total-flavone) and Danshen (Danshen-ketone、 Danshen-Quinone). Applying L-Arginine methyl ester to pregnant rats by I. P to make Nitrogen Oxide Synthesis blocking models (uterus-placenta-fetus lacking blood and oxygen model or pregnant hypertension syndrome model). On day 12, 18 of pregnancy paunched the rats and took out the fetus and placenta/uterus. Measured the basal BP during pregnant period and BP、protein、basal activity each day. Observed placenta/deciduas ultramicroscopic structure by electron microscope and took count of languishment cells. Measured the expressive intensity of bcl-2、Bax of placental nutrient cells by SABC method.

一氧化氮合成酶阻滞剂L-精氨酸甲酯妊娠大鼠腹腔给药,制作一氧化氮合成阻滞模型(子宫-胎盘-胎儿缺血缺氧或妊娠高血压模型),妊娠第12、18天剖腹取胎、胎盘/子宫,妊娠期测基础血压,每日测血压、蛋白质量、基本生理活动;电镜观察胎盘/蜕膜超微形态结构,并进行细胞凋亡计数;免疫组化检测胎盘滋养细胞bcl-2、Bax表达强度;原位杂交法检测胎盘滋养细胞、血管内皮细胞VEGF、eNOS、iNOS、MCP-1、MMP9(基质金属蛋白酶9)mRNA表达。

Results All cases became amenorrheic during GnRH-α therapy. The enlarged uteri all decreased to normal or near normal size. Menstruation returned in 80~90 days after cessation of treatment. Three cases conceived within four menstrual periods. One of them resulted in the birth of a healthy 3 150 g male at 38 weeks gestation by cesarean section. The second pregnancy resulting after adenomyomectomy was terminated by emergent cesarean section at 30 weeks gestation because of threatened rupture of uterus. The third is now normal at 28 weeks pregnancy .The fourth has had 2 menstrual periods and is still being followed up.

结果 GnRH-α用药期间4例均闭经,血雌二醇于用药的第3周降到绝经期水平;用药6次后增大的子宫缩小至正常或接近正常。1例子宫后壁局限性腺肌瘤未行手术切除者,用药后腺肌瘤缩小73.7%。3例于腹腔镜术后、停药转经的4个月内妊娠;另1例停药转经2个月,现在随访中。3例妊娠转归:1例足月剖宫产分娩;1例手术切除肌壁间腺肌瘤者,孕30周时因先兆子宫破裂急诊行剖宫产术;1例目前孕22周。

Their fecundity outcome were followed-up after cessation of GnRH-α treatment. Results All cases became amenorrheic during GnRH-α therapy. The enlarged uteri all decreased to normal or near normal size. Menstruation returned in 80~90 days after cessation of treatment. Three cases conceived within four menstrual periods. One of them resulted in the birth of a healthy 3 150 g male at 38 weeks gestation by cesarean section. The second pregnancy resulting after adenomyomectomy was terminated by emergent cesarean section at 30 weeks gestation because of threatened rupture of uterus.

结果 GnRH-α用药期间4例均闭经,血雌二醇于用药的第3周降到绝经期水平;用药6次后增大的子宫缩小至正常或接近正常。1例子宫后壁局限性腺肌瘤未行手术切除者,用药后腺肌瘤缩小73.7%。3例于腹腔镜术后、停药转经的4个月内妊娠;另1例停药转经2个月,现在随访中。3例妊娠转归:1例足月剖宫产分娩;1例手术切除肌壁间腺肌瘤者,孕30周时因先兆子宫破裂急诊行剖宫产术;1例目前孕22周。

Methods: The clinical data of 41 patints with rare ectopic pregnancy including interstitial pregnancy.23 cornual uterogestation,9 ovarian pregnancy,4 abdominal,2 pregnancy were retrospectively analyzed,deformity uterogestation,1 intramural pregnancy,1 and nub of fallopian tube pregnancy,were retrospectively analyzed.

回顾 分析 2003年7月至2005年10月经腹腔镜手术治疗的特殊部位异位妊娠41例的临床资料,包括输卵管间质部妊娠23例,宫角妊娠9例,卵巢妊娠4例,腹腔妊娠2例,残角子宫妊娠1例,子宫肌壁间妊娠1例,输卵管残端妊娠1例。

Results l.Serum concentrations of VCAM-1 in PIH (93.39 + 57.3)ug/ml were higher than that in normal pregnant group. Serum concentrations of VCAM-1 in moderate(97.89 + 34.07)ug/ml and severe PIH(132.24 + 60.97)ug/ml were significantly higher than that in normal group.(P.05, P.01). There was no difference between serum levels of VCAM-1 mild PIH and normal pregnant group. 2.Serum levels of IL-6 in PIH group(102.17 ?48. 31)pg/ml were significantly higher than that in normal group(49.16 + 12.9)pg/ml.Serum levels of IL-6 in moderate(95.79+31.19)pg/ml and severe PIH( 127.27+11.3 8)pg,ml were significantly higher than that in normal group. There was no difference between serum levels of PIH in mild PIH (52.13 + 12.90)pg/ml and normal pregnant group. 3. In PIH group, serum concentrations of VCAM-1 correlate with the levels of IL-6,r=0.63. 4.The expression of VCAM-1 in cytotrophoblast of spiral arteries in normal pregnant group(100%) were significantly higher than that in PIH group.Theexpression of VCAM-1 in moderate PIH(37.50%) and sever PIH were lower than that in normal group.There was no difference between the mild PIH and normal group.Conclusions The increased levels of serum of VCAM-1 may participate in the process of vascular endothelium damages in PIH.

结果 1、妊高征组血清VCAM-1浓度为(93.39±57.3)μg/ml明显高于正常妊娠组(44.87±15.60)μg/ml,差别有显著性(P<0.05);中、重度妊高征组VCAM-1浓度分别为(97.89±34.07)μg/ml和(132.24±60.97)μg/ml,与正常妊娠组比较,差异有显著性(p<0.05)和非常显著性(P<0.01);轻度妊高征组VCAH-1为(48.46±15.60)μg/ml与正常妊娠组比较,差异无显著性(P>0.05)。2、妊高征组血清IL-6含量为(102.17±48.31)pg/ml,明显高于正常妊娠组(49.16+12.9)pg/ml,差异有非常显著性(P<0.01);中、重度妊高征组IL-6含量分别(95.79±31.19)pg/ml和(127.27±11.38)pg/ml,与正常妊娠组比较,差异有显著性(P<0.05)和非常显著性(P<0.01);轻度妊高征组IL-6含量为(52.13±12.90)pg/ml与正常妊娠组比较,差异无显著性(P>0.05)。3、VCAM-1与IL-6水平呈明显正相关,r=0.63(P<0.01)。4、子宫胎盘床螺旋动脉滋养细胞VCAM-1表达,正常妊娠组都存在阳性表达(阳性表达率100%),妊高征组有10例阳性表达阳性表达率为叩们,差别有非常显著性河<0.01L 中、重度妊高征组阳性表达率分别为37、50%和0,与正常妊娠组比较,差别有显著性河<0.05)和非常显著性汀<0.01太轻度妊高征组阳性表达率为83.33凡与正常妊娠组差别无显著性问>0.05)。

Results: Mast cells in uterus were mainly distributed in the myometrium, only a few in the endometrium. After ovum implantation ,the mast cells were comparatively less at the place of implantation. The number of mast cells of early and late pregnancy(1~5 dyas, 15~19 dyas) was apparently higher than that during middle pregnancy(P<0. 05). Stained by alcian blue-safranin, both red and reddish blue mast cells decreased gradually in number during pregnancy, but the proportion of blue mast cells was increased. Critical electrolyte concentration of mast cells decreased as time went on.

结果:(1)肥大细胞主要分布于子宫肌层,子宫内膜较少,且胚泡植人部位的肥大细胞明显少于非植入部位;(2)妊娠早期(孕1~5d)和妊娠后期(孕15~19d)肥大细胞数显著多于妊娠中期(P<0.05);(3)Alcian蓝藏红组化染色后,可见妊娠过程中红色和红蓝混合色肥大细胞逐渐减少;蓝色肥大细胞所占比例逐渐增大,孕9~19d肥大细胞几乎全部为蓝色;(4)肥大细胞临界电解质浓度值随妊娠时间的推移而变小。

In the normal uterus, Cytokeratins immunolabelling were detected in glandular cell, luminal epithelial cell, Vimentin immunolabelling were detected in stromal cell and endoblastic cell; CK7 immunolabelling were not detected in any tissue of the yak utenus.

研究结果显示:未妊娠时,泛角蛋白在子宫内膜腺上皮细胞、腔上皮细胞内表达,波形蛋白在子宫内膜基质细胞内表达,平滑肌肌动蛋白在子宫平滑肌和血管平滑肌内表达,牦牛子宫任何部位均不表达角蛋白7;妊娠30天左右时,泛角蛋白在子宫内膜腺上皮细胞、子宫内膜腔上皮细胞、滋养层细胞、内胚层细胞和尿囊细胞内表达,波形蛋白在子宫内膜基质细胞和内胚层细胞内表达,平滑肌肌动蛋白在子宫平滑肌和血管平滑肌内表达,角蛋白7在尿囊细胞内表达,偶尔在腔上皮细胞的细胞核边缘表达;消化法进行原代培养时,组织经胶原酶消化并通过100目和400目筛网组合可以有效地分离原代子宫内膜基质细胞和子宫内膜腺上皮细胞;分离得到的子宫内膜基质细胞活率达90%以上,并可在体外传代7次以上;分离得到的子宫内膜腺上皮细胞活率可达85%以上,并可在体外传代5次以上;RPMI1640培养基最适合子宫内膜基质细胞和子宫内膜腺上皮细胞的生长,维持子宫内膜基质细胞正常生长的FBS添加量为20%,维持子宫内膜腺上皮细胞正常生长的胎牛血清添加量为30%。

The uterine fibroids have significant impact on fertility, pregnancy with uterine fibroids are high-risk pregnancy which should arouse enough attention and aggressive treatment, cesarean section in parallel with hysteromyomectomy is a positive and practical way to get better clinical effect.

子宫肌瘤对生育有较大影响,妊娠合并子宫肌瘤属于高危妊娠应当引起足够的重视并积极治疗,剖宫产行子宫肌瘤剔除术是一种积极可行的方法,临床效果较好。

Mid-pregnancy treatment of uterine fibroids:① myoma less than six centimeters in diameter, and asymptomatic, and regular prenatal checkups, the vast majority do not need special treatment;② leiomyoma diameter greater than 6 centimeters, with the the growth of uterine fibroids may continue to increase, while the large red-like leiomyoma easy change for the sake of stimulating the uterus to contract or peritoneal irritation, obstetricians refer only recommended in patients with bed rest and application of analgesic agent to conservative treatment, it is less recommended during pregnancy line hysteromyomectomy surgery, only as a last resort circumstances do myomectomy.

妊娠中期子宫肌瘤的处理:①肌瘤直径小于6厘米,且无症状者,定期产前检查,绝大多数不需特殊处理;②肌瘤直径大于6厘米,随着子宫的增长肌瘤还可能继续增大,而大型肌瘤易有红色样变而刺激子宫收缩或有腹膜刺激症状,介时产科医生只是建议患者卧床休息及应用止痛剂等进行保守治疗,很少建议在妊娠期行子宫肌瘤剔除手术,只有在不得已情况下才行肌瘤剔除术。

Objective To explore the efficacy and safety of mifepristone plus misoprostol for terming gestation in those early pregnant women who underwent cesarean section procedure.Methods 112 subjects were enrolled into group (group A,n=56) or non-scars womb group (group B,n=56).The differences in abortion efficacy,hemorrhage volume,the span to menstrual onset between the two groups were statistically analyzed.

目的 探讨米非司酮配伍米索列醇用于剖宫产术后瘢痕子宫早期妊娠终止妊娠的有效性和安全性方法将112例妊娠35~60天已育妇女按有无剖宫产史分瘢痕子宫组、非瘢痕子宫组各56例,对两组药物流产效果、流血天及转经天数进行统计分析。

更多网络解释与子宫妊娠相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

hysterotomy:子宫切开术

小动物作子宫切除术(Hysterectomy);大动物做子宫切开术(Hysterotomy)获得幼仔. 子宫切开对兔子可用三次,但易污染,不如子宫切除术取仔安全. 大动物主要从经济角度考虑,采用子宫切开取仔术. 取仔程序如下:2.处死妊娠雌鼠. 一般不用化学药品处死,

cornual pregnancy:宫角妊娠

宫角妊娠 (Cornual Pregnancy) 受精卵种植在子宫角部,向宫腔内发育. 解剖上是将圆韧带起点作为子宫腔与输卵管连接点的标志. 宫角妊娠时胚囊位于同侧圆韧带附着点的内侧可与间质部妊娠鉴别. 慢性异位妊娠 (Chronic Ectopic Pregnancy) 临床上或称陈旧性异位妊娠.

cornual pregnancy:宫角妊娠,子宫角妊娠

cord around neck 脐带绕颈 | cornual pregnancy 宫角妊娠,子宫角妊娠 | corona radiata 辐射冠,放射冠

eccyesis:异位妊娠 子宫外妊娠

eccyclomastopathy 局限性乳腺结缔织增生 局限性乳腺结缔织增生 | eccyesis 异位妊娠 子宫外妊娠 | ecdemic 非地方性的

Uteroabdominal pregnancy:子宫腹部妊娠

子宫胎盘静脉 Utero-placentar vein | 子宫胎盘动脉 Utero-placentarartery | 子宫腹部妊娠 Uteroabdominal pregnancy

Uteroabdominal pregnancy:子宫腹腔妊娠

uteroabdominal fistula 子宫腹壁瘘 | uteroabdominal pregnancy 子宫腹腔妊娠 | uterointestinal fistula 子宫肠瘘

uterofixation:子宫固定术

uterine sound 子宫探子 | uterofixation 子宫固定术 | uterogestation 子宫妊娠

uterogestation:子宫妊娠

uterogenic 子宫原的 | uterogestation 子宫妊娠 | uteroglobulin 胚泡激肽

uterography:子宫造影术

uterogestation 子宫妊娠 | uterography 子宫造影术 | uterolith 子宫石

Tubo-uterine pregnancy:卵管子宫妊娠

后瘤 Tuberculum posterius | 卵管子宫妊娠 Tubo-uterine pregnancy | 塔形细胞 Turret cell