- 更多网络例句与如此这般相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Jacob Burckhardt says in his essay on narrative painting that: the picture "ought to induce through its artistic force such a mood from the outset that one would expect the Utmost ".
雅各布布尔克哈特在他的一篇论叙述性绘画的文章中说道,图画"必须通过它的艺术力量在观者心中激发出如此这般一种情绪,使他们从一开始就相信它具有最崇高的含义。"
-
In the next village, a burgher suggested that he go over to such-and-so a hamlet to prepare his positions, as it had already been destroyed.
下一处村庄里,一位德国老乡建议德累斯彻列兵应该如此这般绕过本村,去到某村建立阵地,因为某村已被摧毁。
-
Moti Sasson, the mayor of Holon, a satellite city of Tel Aviv, has spent ten years trying to pass a by-law that would allow him to tow away illegally parked cars, as other cities do.
为设法通过一项准予其拖走违章停车的地方法规,特拉维夫(以色列的经济、文化中心,亦是其最大的都市———译者)的卫星城 Holon 市长 Moti Sasson 已耗去10年的时间,如此这般"十年磨一剑"的故事亦在别的城市上演。
-
You may want them separate, but you may not want to manage the cacophony of things that you deal with today.
又或者你自己想去哪些地方。如此这般的诸多事情都等待着你去处理。
-
Simple and natural process this will make you believe, and will dullyou ( cela vous fera croire, et vous abetira )- will quiet yourproudly critical intellect.
用圣水净身,弥撒,如此这般,简单自然的过程就会慢慢使你相信,你骄傲批评的智力会变得钝然安静。
-
Bruce: So, I see here that you worked for Da Vinci.
布鲁斯:如此这般啊,我看到这里有你为达芬奇工作过的资料。
-
For example, there are many who observe My actions and start declaring that My nature is such and such.
例如,很多人在观察了我的行动之后就贸然声称我的本质是如此这般。
-
But a great of such paper were vertical hung like this and that and the taste and quality of each paper were polymerized and stacked again and again with massive texture, large cubic, narrow distance and iterative layer made me an intuition of dispirit and indistinction, caused by that I got the title from the works of Jia Pingwa.
可许多张这样的纸如此这般地直立悬置在一起,每一张纸的质味在重复中叠加与聚合,粗砾的肌理、硕大的体量、逼仄的距离、往复的层次,让我生出颓败与困顿的直觉,这才借得贾平凹先生的书名来用。
-
Folks got up everywheres in the crowd, and worked their way just by main strength to the mourners' bench, with the tears running down their faces; and when all the mourners had got up there to the front benches in a crowd, they sung and shouted and flung themselves down on the straw, just crazy and wild.
诺顿版注:放在前排,专供悔罪的人就座。布道会就是如此这般地进行着。由于一片吼叫、哭喊声,布道的人在说些什么,你就无法听清。一堆堆人群里,人们站起身来,全凭力气,挤着出来,挤到了那一排悔罪的板凳这边来,脸上流着泪水。
-
We learn that Luther had a hasty temper and uttered certain speeches; we learn that Rousseau was distrustful and wrote certain books; but we do not learn what made the nations cut each other to pieces after the Reformation, or why men guillotined each other during the French Revolution.
我们知道,路德脾气急躁,说过如此这般的话;我们知道卢梭多疑,写过如此这般的书;但是我们不知道,宗教改革以后,各民族为何互相屠杀,也不知道,法国革命时期,人们为何彼此处以死刑。
- 更多网络解释与如此这般相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
a little:些许
年轻时候也许还多多少少存有些许(a little)什么理想梦想雄心野心的,这会儿奔五了,还不四不六的,终于明白再瞎折腾也折腾不出个什么名堂来,因而听之任之,所谓"鼠肝虫臂随天赋予",因而饱食终日无所用心,如此这般,不胖才怪.
-
And so on and so forth:如此这般 这般如此 等等等等
so those children can grow up big and strong and have little, teeny children of their own,|因而这些孩子... | And so on and so forth,|如此这般 这般如此 等等等等 | thus adding to the great chain of life.|...
-
such and such:如此这般的
such 这样的 | such-and-such 如此这般的 | suck in 吸收
-
Chill out:冷静点
Yada Yada Yada. 如此这般......(讲故事的时候,可以用这个绕过敏感内容) | Chill out! 冷静点. | Are we still cool? 我们之间还行,是吧?
-
For a spell or two no one seems forlorn:魔力使每个人都远离孤独寂寞
You got to feel you"re on solid ground 这片坚实土地被渐渐感... | For a spell or two no one seems forlorn 魔力使每个人都远离孤独寂寞 | This come to pass when a child is born 当新的生命诞生,如此这般都将化...
-
I am:我在
其错误首先表现在"我在"(I am)这个结论上. 动词"to be "在这里只能是"存在"的意思,而"存在"只能当作谓词用,不能与名称(主词、专有名词)联用. 一个表示存在的陈述,不能用"a存在"这个形式(如"我存在"), 而只能表述为:"存在着如此这般的东西".
-
and then leaped aside:之后便跳到了一旁
it barred their path, stifling a laugh, 命运就如此这般阻挡他们的路,却还在一旁默默地窃笑, | and then leaped aside. 之后便跳到了一旁. | There were signs and signals, 有一些征兆和暗示,
-
soap opera:肥皂剧
爱恨情仇,死而复生. 三个女人一台戏,一集接一集,欲知后事如何,且听下回分解. 如此这般,不见不散,没完没了. 这样,"肥皂剧"(soap opera)的说法就应运而生了,原指播送肥皂广告的广播连续剧,进入电视时代后泛指通俗粗浅的连续剧目.
-
So on and so forth:如此这般
So it goes "如是而已,如是而已 | So on and so forth 如此这般 | Sod's law (粗)是祸躲不过
-
thus and thus:如此这般
Thursday 星期四 (名) | thus and thus 如此这般 | thus far 到现在为止