女性男性化

基本解释 (translations)

masculinization

与女性男性化相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The comparison of T score: The T score between male and female displayed that the vifrilismfeminization score in males was higher than in females （52.17±8.19, 37.44±8.69）. According to the age, the patients were divided into the 16- 25 old group and 26-35 old group. No significant difference was found in T score in male, but the feigned, partial and dementia praecox had significant difference in female （P〈 0.05）, and those at 16-25 years old had high scores.

分比较：男女T分之间比较显示男性的男性化-女性化分高于女性（52.17 8.19，37.44 8.69）：按不同年龄分为16-25岁及26-35岁两组，男性不同年龄组间T分无显著性差异，而女性不同年龄组间T分在装坏、偏执、精神分裂症量表分有差异（P〈0.05），以16-25岁的得分较高；按不同文化程度分为中学及大学两组，T分均无显著性差异。

We talked about identities, the geographical issues, the national ones, and so on, but it may perhaps be a question of identity, one which goes behind the concept of masculinity and feminity: male first names changed to female ones?

刚才咱们已经聊过身份、地缘、国别等诸多问题，这个也许还是一个身份问题，隐含在男性与女性的概念之中。男性化的名字变成女性化的名字？

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

As always, there were exceptions to this; i.e.: a feminate male or masculine female, and ultimately it was the Wise Ones who would direct these people to the best areas that they would excel in.

但总有例外；例如：一个女性化的男性或男性化的的女性，最终，智者会指导这些人去他们最胜任的地方。

Steroid use causes male feminization and female masculinization.

使用类固醇会导致男性女性化和女性男性化。

In addition, steroids may cause other serious long-term adverse health consequences. These include testicular shrinkage, male infertility, masculinization of women, breast enlargement in males, short stature in children, a higher predilection to misuse other drugs and alcohol, adverse effects on blood lipid levels, and increased risk of myocardial infarction, stroke, and death.

此外，类固醇可引起其他危及健康的严重长期不良反应，包括睾丸萎缩、男性不育、女性男性化、男性乳房增大、儿童身材矮小、滥用其他药物和酒精的倾向增加、血脂水平异常以及罹患心肌梗死、卒中和死亡的风险增加。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Vegetarians hide their pursuit of meat taste behind the non-meat-and-egg food; gays hide their desire of female beauty behind the feminized men; lesbians hide their fantasy of male strength behind the women who are like men.

素食主义者用非肉蛋食物掩盖他们对於肉味的追求；男同性恋者用女性化的男性掩盖他们对於女性美的渴望；女同性恋者用男性化的女性掩盖他们对於男性美的幻想。

Other dimensions of father's involvement were not variated in terms of children' age. Father's involvement was not different in terms of children's gender. Fathers who were androgyny were involved more than other fathers of sex role types and who was masculinity involved more than femininity and undifferentiation.

双性化的父亲对儿童的互动监督、规则约束、情感表达、间接支持、学业鼓励均显著多于其他性别角色的父亲；男性化的父亲对儿童的规则约束显著多于女性化的父亲；女性化的父亲在互动监督、情感表达、间接支持和学业鼓励方面均显著多于未分化的父亲。

Other dimensions of father's involvement were not variated in terms of children'sage. Father's involvement was not different in terms of children's gender. Fathers who were androgyny were involved more than other fathers of sex role types and who was masculinity involved more than femininity and undifferentiation.

双性化的父亲对儿童的互动监督、规则约束、情感表达、间接支持、学业鼓励均显著多于其他性别角色的父亲；男性化的父亲对儿童的规则约束显著多于女性化的父亲；女性化的父亲在互动监督、情感表达、间接支持和学业鼓励方面均显著多于未分化的父亲。

与女性男性化相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

testicular feminization syndrome：睾丸[性]女性化综合征

睾丸[性]女性化 testicular feminization | 睾丸[性]女性化综合征 testicular feminization syndrome | 男性化 virilization

masculine：男性化

...前者确由生理特徵决定,后者则是一个生理与文化混合的产物,男性化(masculine)与女性化(feminine)与男性(male)及女性(female)是没有必然的关系 (Stoller, 1968).

masculinity：男性化

在儿童期,与父母亲和其他成人的互动关系,帮助我们决定视自己为男人或女人以及男性化(masculinity)或女性化. 在这个时期,只有这两个重要的概念发展. 我们与同辈的互动关系有助于我们决定以后我们伴侣的特质,以及我们自己的特质.

virilism：女性男性化

女性假两性畸形femal pseudohermap- hroditism | 女性男性化virilism | 女性尿道梗阻female urethral obstru- ction

female virilism：男性化,女性

男性化 virilization | 男性化,女性 female virilism | 男性化综合征 virilizing syndrome

adrenal virilism and adreno-genital syndrome：肾上腺性男性化及肾上腺[性]性征综合征

非肾上腺性女性假两性畸形 nonadrenal female pseudohermaphroditism | 肾上腺性男性化及肾上腺[性]性征综合征 adrenal virilism and adreno-genital syndrome | 肾上腺皮质机能减退 adrenocortical hypofunction

virility：有男性特征

virilism 男性化 | virility 有男性特征 | virilization 女性男性化

masculinization：男性化

乳房及内外生殖器官的萎缩,使得更年期后的妇女"去女性化"(Defeminization),因此不少中老年妇女以为自己变成"不像个女人"了,甚至以为自己"男性化"(Masculinization)了,但事实上除了猛打或猛吃男性荷尔蒙,否则更年期妇女倒还不至于男性化的.

masculinization：女性男性化

marrowbrain 脑脊髓 | masculinization 女性男性化 | masculinize 男性化

masculinize：男性化

masculinization 女性男性化 | masculinize 男性化 | mask 面具