英语人>词典>汉英 : 套近乎 的英文翻译,例句
套近乎 的英文翻译、例句

套近乎

词组短语
cottoning up
更多网络例句与套近乎相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He was in no mood for Taylor's backslapping, either

他也没心思和泰勒套近乎

Many visitors baulk at being approached so baldly, and are worried that it could be a scam, but mostly the youngsters are desperate for access to real live Anglophones who can help them improve their conversational English.

对于这种鲁莽的主动接近,很多游客都有些犹豫,担心有人通过主动搭讪来行骗。但多数情况下只是一些年轻人想同以英语为母语的人套近乎,以此提高自己的英语会话能力。

On the road, a small accent to the boma on the dialect, and the aunt of the property cotton reason aunt quite happy to go to get a little Bo banner, the banner was later separated from re-hung on the campus of the main road.

在路上,小博马上把口音转为方言,和物业阿姨套近乎,于是乎阿姨相当开心地陪小博拿到了横幅,失散的横幅后来重新挂在了校园的主干道。

Don't be buddy-buddy with me,i don't even know you

7,别套近乎,我根本不认识你

Or you take the sucking-up route and make yourself charming by complimenting him and generally being chummy.

你也可以选择拍马屁的路线,通过奉承老板,跟老板套近乎,增加自己的魅力。

I thought you were just trying the usual come-on.

我原以为你和其他人一样只是想套近乎

If he visited a department store it was to lounge familiarly over the counter and ask some leading questions.

他上百货大楼时,总喜欢靠在柜台上和女店员像老熟人一样聊聊,问些套近乎的问题。

What the purpose of university is to find a goldmine and you're in the club.

只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎

So just pretend like you own a goldmine and you are in the club.

只要你装的很有钱的样子他们就会跟你套近乎

They love money, so just pretend like you own a goldmine and you are in the club.

这些人爱钱,只要你装作很有钱的样子,他们就会和你套近乎

更多网络解释与套近乎相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

guarantor:保?人

b>担保人(Guarantor) 这是为你的贷款作保的人. 对于我们这些外籍学生来说,要求只要年龄是21岁以 上,不分国籍,任何人即可. 赶紧去和senior套近乎罢! c>申请 与你的担保人一起到Administration Building 二楼的Bursar's Office,

make much ado about nothing:无事生非(无中生有)

scrape one's acquaintance with sb 套近乎 | make much ado about nothing 无事生非(无中生有) | thin air 子虚乌有

Go easy,lady:别套近乎 女士

Leticia,thanks for coming.. Leticia 多谢你过来... | Go easy,lady. 别套近乎 女士 | We don't know each other,you got that? 我们不认识 你明白?