英语人>词典>汉英 : 失效保险 的英文翻译,例句
失效保险 的英文翻译、例句

失效保险

词组短语
fail safe · fail-safety
更多网络例句与失效保险相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In engineering, redundancy is the duplication of critical components of a system with the intention of increasing reliability of the system, usually in the case of a backup or fail-safe.

在工程技术中,冗余是指通过增加相同的关键组件来增加系统的可靠性,通常应用在备份或者失效保险系统中。

If damages are awarded at first instance by a court of competent jurisdiction in Hong Kong (or on appeal therefrom either to a superior court in Hong Kong or to the Final Court of Appeal ) in respect of death or bodily injury arising out of the use of a motor vehicle on a road in circumstances where the liability is required to be covered by insurance under the Motor Vehicles Insurance Ordinance, and such damages, or any part of them, remain unpaid twenty-eight days after the judgment becomes enforceable for any reason other than an insurance becoming ineffective due to insolvency of the Insurer, then, subject to the provisions of the Agreement, the Bureau will pay the unrecovered amount (including any interest awarded by the court and taxed costs) to the person in whose favour the judgment has been given, against an assignment of the judgment debt.

2依据〈汽车保险条例〉任何人仕如被道路上使用的汽车导致身体损伤或死亡,并经由香港法院初审判获赔偿(若属上诉案件,经由上诉庭或终审法院判定赔偿),而该损失或部分损失在判决生效后廿八天内,基於任何原因,仍未能偿付者(因保险人破产而导致保险失效者除外),本局便会依照与政府订定的协议,在应负的有关法律责任内,向索偿者支付判定的全部或余下款项(其中包括法庭裁定的利息及堂费支出)。

Baodi Branch submitted in court the Motor Vehicle Insurance Clauses and Interpretations promulgated by China Insurance Regulatory Commission by Document No.102 [2000] on June 15th, 2000 and the Notice on Abolishing Some Normative Documents promulgated by China Insurance Regulatory Commission by Document No.18 [2005] on February 24th, 2005 to prove that the Motor Vehicle Insurance Clauses and Interpretations have become invalid and that the legal basis for it to settle the insurance claim involved in this case is right.

被告平安保险宝坻支公司当庭提交 2000年6月15日保监发[2000]102号《机动车辆保险条款及解释》、2005年2月24日保监发[2005]18号《关于废除部分规范性文件的通知》,用以证明保监发[2000]102号《机动车辆保险条款及解释》已经失效,并证明该公司处理本案交通事故保险理赔的法律依据。

更多网络解释与失效保险相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

fail-safe test:破损安全试验

fail-safe system 安全装置,失效保险系统,故障保护设备,故障保险系统 | fail-safe test 破损安全试验 | fail-soft 工作可靠但性能下降,失效弱化

Utmost Good Faith:最高诚信

由於保险是建基於保险公司与投保人的承诺,所以,依据保险法,这个承诺必须以最高诚信(utmost good faith)作出. 换句话说,双方必须诚实地表述所有与保险承诺有关的重要资料,假使投保人不诚实,保单便会失效. 至於保险公司方面,

landscaper designer:园林设计师

landfall n.初见陆地 | landscaper designer园林设计师 | lapse n.失效保险单,过期保单(一份未经展期,不再有效的保险合同)

reinstate:复效

核心提示:> 复效(Reinstate) 属人身保险合同中的一般性条款. 当保单所有人在缴费过了宽限期后,并且没有使用自动垫交保险费贷款,保险单便会失效,复效条款允许保单所有人恢复一份失效保险单的效力,但此权利的时效往往截至未缴保费的3~5年. 我国...

third party:第三者

如果过缴费到期日还没缴清保费,保单会失效(lapse)(终止(terminate)). A:这三种主要的汽车保险全都提供第三者(Third Party)责任. 另外,保险人也可以就被保险人的汽车提供财产保险. 市面上的汽车保险保障可以分为三类:

Condoms:保险套

.保险套(Condoms)虽然保险套可能被用来预防性病的感染,但在合宜使用时是一种避孕方法. 其缺点是会破坏快感或因破裂而失效,所以此法常与女性阴道塞杀精剂的方法并用. .子宫帽(Diaphragm)子宫帽能提供更好的受孕预防,

IFF:敌我识别系统

1988年,美国参议院武装委员会就提出了要研发"非合作目标识别"(NCTR)技术,作为已有"敌我识别系统"(IFF)的辅助设备甚至取而代之. 现有的询问-应答式敌我识别系统并不保险,例如,友军飞机的IFF设备可能出故障或编码失效,