英语人>词典>汉英 : 天衣无缝 的英文翻译,例句
天衣无缝 的英文翻译、例句

天衣无缝

词组短语
without a trace · a seamless heavenly robe
更多网络例句与天衣无缝相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I was amazed how well Arlene and I complemented each other.

令人惊奇的是我和阿琳配合得简直天衣无缝

And through it all dear old "Auntie" Beeb lived up to her reputation as one of the best places to put music onto tape.

Plant的嗓音和Page的吉他犹如一对热恋的情侣,既擦出耀眼的火花,又配合得天衣无缝

Because she was lovely, and could sing bewitchingly, she was also allowed a few solo scenes in "white" films.

得益于美貌和歌喉,她也得以间或在一些白人电影里演出,比如在"a butterfly pinned to a column"中,她唱了几首歌,电影在南方上映时能方便导演天衣无缝地剪掉的几首歌。

THE saga of the construction of the Pentagon, skilfully recounted by Steve Vogel, a military reporter on the Washington Post, is as enthralling as it is improbable. One Thursday evening, July 17th 1941, Brigadier-General Brehon Somervell, on his own initiative, assembled a small group of officers from the army's construction division.

美国《华盛顿邮报》的一位名叫史蒂夫·沃戈尔的军事记者详细叙述了美国五角大楼建造的传奇故事,他那天衣无缝的写作手法让此传奇不仅迷人心肺而且不可思议。1941年7月14日星期四的一个晚上,准将军布莱宏·索穆威尔主动地召集了陆军工程部的一群官员。

Mimicry fables can sound like O. Henry stories, offbeat dilemmas dapperly resolved.

模仿秀的故事听起来就像欧·亨利的小说,种种匪夷所思的窘境被天衣无缝地一一化解。

B: Oh, they are really fit like a glove.

噢!它们真的是天衣无缝

The traditional concept that "flawless" is good quality.

传统的概念,"天衣无缝"是高质量的。

Its precise and quick let all people beat for the commendation, but this is merely the beginning, this model of software even may act according to the user's description, and make up the part flawlessness which has been dig out unifying the existing background!

它的精确快捷让所有人都击节称赞,可这仅仅是开始,这款软件甚至可以根据用户的描述,结合已有的背景把抠除的部分补的天衣无缝

Still, I will definitely be reserving a table at Mandarin Express -- to see if there is a serious confrontation with Chinese tradition behind the fruit and flimflam -- on my way to China, where, Ms.

不过,我绝对会在这里订个位子,看看那里的"中西合璧"是否天衣无缝,还是会出现重大的文化碰撞。

In perfect control, the little charmer synchronized her words to my silent mouthing below the footlights.

我坐在舞台脚灯下做着口形,可爱的小帕蒂跟着我的速度朗诵,配合得天衣无缝

更多网络解释与天衣无缝相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a matter of course:天经地义

86. 天衣无缝fit like a glove | 87. 天经地义a matter of course | 88. 天涯海角ends of the earth

Dunlop:邓路普

更特别的一点是,拥有邓路普(Dunlop)赛车轮胎花纹橡胶表带和整块手表配合得天衣无缝,并且散发出迷人的香草清香. 萧邦 萧邦表的这款表带的确值得一写,除了散发出香草清香的邓路普轮胎纹橡胶的使用外,它还采用了用一枚小螺丝从内侧固定表扣的设计,

escalate:升高

永远不会有积极索吻然后"创造奇迹"的所谓"重大时刻" .情况应 该是从打开组合直到上床之间一连串进挪的自然流程,一切应该天衣无缝,一连串细微,自然进行的 时刻,很少有让你印象深刻的波折.她感觉到象是自然而然的联系感.所以进挪是从组合的初期一路 升高(escalate) .

fabrication:制作

这样一来,司法官员不仅能把案件"制作"(Fabrication)成为天衣无缝的铁案,而且又有峰回路转的余地;○14既不怕两造翻案,也不怕上司驳案. 在笔者看来,地方司法官员如此办案的原因乃是为了避免上司尤其是刑部的驳案. 由此可见,

fit like a glove:天衣无缝

85. 夫唱妇随A good Jack makes a good Jill. | 86. 天衣无缝fit like a glove | 87. 天经地义a matter of course

Flawless:天衣无缝

看过一部>(Sleuth),找来了Jude Law和Michael Caine(>(Flawless)那老头子),俩够份量了吧?因为就拍在一房子里的故事,再好的演员也看著单调. 还有部好评如潮的烂片:>(Cube),几个人莫名其妙地被关在一个方盒子里拚命逃离,

seamless:天衣无缝

FON希望所有会员能拨出自己一部分的无线网路频宽,供他人使用,透过群体力量集结一张覆盖范围更大、天衣无缝(seamless)的Wi-Fi网路环境. 未来用户不论在家中、办公室或路上,都可透过Wi-Fi打网路电话、或进行无线宽频连网,

seamlessly:天衣无缝地

philanthropy 慈善事业 | seamlessly 天衣无缝地 | syndicate 把(电视节目)出售给多个媒体

seamlessly:天衣无缝的

demo:演示 | seamlessly:天衣无缝的 | puts it:解释

No mistaking the faking, I care:这伪装天衣无缝,是,我在意这件事

I can't conceal what I feel, what I know is real 我无法掩饰我的感受,... | No mistaking the faking, I care 这伪装天衣无缝,是,我在意这件事 | With a prayer in the air I will leave it there 悬而未决的祈祷者...