英语人>词典>汉英 : 天经地义 的英文翻译,例句
更多网络例句与天经地义相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate .

从商朝开始,人们形成了一种观点,即统治者的统治是天经地义的,但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

Initially from Shang ,there was the notion that the ruler (the "son of heaven")governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

从商朝开始,人们形成了一种观点,即统治者的统治是天经地义的,但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

Initially from Shang ,there waw the notion that the ruler (the "son of heaven")governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

从商朝开始,人们形成了一种观点即:统治者的统治是天经地义的,但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

The emperor let himself be worshipped as god; to obey him was divine service.

皇帝把自己奉为神明;视听从他的发号施令为天经地义

To give the devil his due, it is perfectly justified for a company to bring profits home, but the question is, does China's economy get ready for this?

平心而论,一个公司将投资利润拿回家是天经地义的,但问题是,中国经济对此准备好了吗?

I think it is God's truth that man pay for woman during dating.

我认为约会时男人为女人花钱是天经地义的。

And "he" is not, because "he" is rich and the rich serve the have-nots, which is also natural.

"他"没有。因为"他"有钱,而有钱人是为无产者服务的,这也是一个天经地义的事儿。

As I ran to him, I had thought what was waiting for me would be inevitably his blame.

当我跑向他的时候,我只是认为等我是他的责任,天经地义

It is in that obligatory and irreproachable idleness that the chief attraction of military service has always consisted, and will always consist.

这种天经地义的、不受指责的闲逸,过去是,将来也是服兵股的主要诱惑力。

And such a state of obligatory and irreproachable idleness is enjoyed by a whole class—the military class.

整个阶层——军人阶层享有这种天经地义的、不受指责的闲逸的社会地位。

更多网络解释与天经地义相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a matter of course:天经地义

86. 天衣无缝fit like a glove | 87. 天经地义a matter of course | 88. 天涯海角ends of the earth

Counterfactual:反事实

对于历史学家而言,"反事实"(Counterfactual)之概念并不陌生,但对于其合理性多是抱着怀疑的态度. 传统的历史学家天经地义地认为他们所描述的历史应是必然发生过的事件,而不是那些未曾发生的事件. 尽管他们无法在理论上否定历史发展的各种可能性,

fit like a glove:天衣无缝

85. 夫唱妇随A good Jack makes a good Jill. | 86. 天衣无缝fit like a glove | 87. 天经地义a matter of course

God's truth:天经地义

God's image 人体 | God's truth 天经地义 | God-awful 非常恐怖的

God-awful:非常恐怖的

God's truth 天经地义 | God-awful 非常恐怖的 | God-fearer 敬畏上帝者

My wages are barely enough to keep body and soul together:我的工资仅够维持生计

9. Survival of the fittest. God's honest truth. 适者生存,天经地义. | 10. My wages are barely enough to keep body and soul together. 我的工资仅够维持生计. | 1. He remains untamed. 他屡教不改.

the same old story:老一套

the principle of heaven and earth. 天经地义 | the same old story 老一套 | The scene touches a chord in one's heart. 触景生情.

opportunity cost:时机 成本

似乎时机成本的耗费是天经 ...时机成本(Opportunity Cost)顾名思义便是为了获取某种时机而消耗的人力、财力和无力. 大略的表明并不能感受到其真正的含义. 原因是:时机成本的耗费是有形的,但给人的感觉是无形的. 似乎时机成本的耗费是天经地义的,

Quirk:怪癖

其实,吉尔兹认为坚持事实与(解释性的)法律的分离应当被看作是现代西方法中某种类似于怪癖(quirk)的东西. 按照他的观点,在伊斯兰文化、印度文化和马来西亚文化中就没有坚持这样的区分. 相反,这些文化认为事实与表象的不可分离是天经地义的.

Bees:招蜂惹蝶

the pink of perfection尽善尽美 | bees. 招蜂惹蝶. | the principle of heaven and earth. 天经地义