英语人>词典>汉英 : 天旋地转 的英文翻译,例句
天旋地转 的英文翻译、例句

天旋地转

词组短语
The sky and earth were spinning round. · The heaven revolves and the earth turns. · very dizzy · Spice World
更多网络例句与天旋地转相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I had to cling tight to the backstay, and the world turned giddily before my eyes

我只觉得天旋地转,不得不紧紧抓住后牵索。

I had to cling tight to the backstay, and the world turned giddily before my eyes; for though I was a good enough sailor when there was way or this standing still and being rolled about like a bottle was thing I never learned to stand without a qualm or so, above all in the morning, on an empty stomach.

我不得不紧紧抓住后牵索,只觉得眼前天旋地转。因为我虽然在航行时适应了海上的颠晃,但像这样站在那里像只瓶子似地转,站稳不发晕的本事我还没学会,特别是在早上空腹的时候。

Something that surprises us,and on that day of self discovery,question remains.

黑暗再度降临,但现在我明白了二十世纪所谓的睡眠无忧时代将被一次天旋地转的一次震撼完全转化为噩梦。

Hereafter, the devil more and more did not pay attention to the young girl The final devil proposed bids good-bye, the young girl listens to reach this point the speech, her world bang collapsed down, dizzy, the young girl does not have the language Calmly leaves free the wind dissolutely to provoke own tears The young girl again closely examines the devil whether has liked own, even if is a little piece, the devil only is Leng Leng saying: Does not have, always also does not have Young girl's tear cannot stop in light of this, secretly pledged, certainly must recall own love Finally, the devil gave the young girl an opportunity to change oneself, she also gave the young girl month-long the time, however a month was young girl's birthday In this period of time, the devil to the young girl unusual indifference, is heartless The young girl always not helps sob, but in her heart is very clear, if own lose in this agreement, meant she will lose him!

最终恶魔提出了分手,少女听到此话,她的世界轰的塌了下来,天旋地转,少女无语。静静地任由风放肆的拨弄自己的泪水。少女一而再的追问恶魔是否喜欢过自己,哪怕是一丁点儿,恶魔只是冷冷的说:没有,从来也没有。少女的泪就此止不住,暗暗发誓,一定要挽回自己的爱最后,恶魔给了少女一次机会改变自己,她也给少女一个月的时间,然而一个月后是少女的生日。在这段时间,恶魔对少女异常的冷漠,无情。少女总是无助的哭泣,但最后,恶魔给了少女一次机会改变自己,她也给少女一个月的时间,然而一个月后是少女的生日。。。是她心里很清楚,如果自己在这个约定输掉的话,意味着她将失去他!

His head swam and he swayed dizzily.

他感觉天旋地转,摇晃起来。

Then, as she started back toward the driver's seat, a vast weariness assailed her and she swayed dizzily . She clutched the side of the wagon to keep from falling.

然后,她准备回到驾驶座上去,可是突然一阵难以抵御的疲惫感涌上心来,她头晕眼花,觉得天旋地转,只好双手抓住车厢板站住,才没有倒下。

Some unknown melody may enter this brain, then the same rhythm hover in it vertiginously.

有时未知的旋律可能潜入,然后在脑海里回荡到天旋地转

I already contracted this kind of disease old, come on with respect to very dizzy, very afflictive .

这种病我已患了多年,一发病就天旋地转,好难受。

Had not thought this project a moment ago "was dizzier than" also fearful much, the safety belt resembles has not bound tightly is same, the hand perspired slips, on the contrary time felt had to fall is same......

没想到这项目比刚才的&天旋地转&还可怕的多,安全带好像没绑紧一样,手又流汗打滑,倒过来的时候感觉要掉下来一样

But in what can be the wildly gyrating final seconds of a helicopter crash, that is harder to achieve.

但是直升机在撞击的前一秒是天旋地转的,所以一般的车用安全气囊很难奏效。

更多网络解释与天旋地转相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Batman:蝙蝠战机

Frisby 天外飞仙 | BatMan 蝙蝠战机 | Revolution 天旋地转

When we started both brokenhearted:夜长不长不长

It could begin and end in one evening 爱情天旋地转 | When we started both brokenhearted 夜长不长不长 | Not believing 梦不太黑

daimon:五郎

关键字: 大门五郎(DAIMON) 超受身:↓←+A 地雷震假动作:→↓→+B 地雷震:假动作中按A 木倒打:←↓→+B 超大外割:靠近时←↓→+A 天旋地转:→↓←→+B *地域极乐摔:→↓←→↓←+B 阪崎良(RYO) 虎煌拳:↓→+B 飞燕疾风脚:↓←+A 猛虎雷神刚:↓←+B 极限流

Because of gayness:就因为同性恋这个词

The room's starting to spin reaI fast.|我怎么觉得天旋地转 | Because of gayness.|就因为同性恋这个词 | -Cal, I love you. -Ricky? Ricky! Oh, God!|- 卡尔,我爱你 - 瑞奇?瑞奇,哦,上帝!

And all the while my head is in a spin:刹那间,天旋地转

I feel the rolling thunder to my fingertips 我感到全身热血翻涌直奔指尖 | And all the while my head is in a spin 刹那间,天旋地转 | Deep within I'm in love. 深深地,我堕入了情网.

the walls begin to tumble down:天旋地转

now i have learned love can't be made in fear现在我已经明白爱不能在惧怕中产生 | the walls begin to tumble down天旋地转 | and i can't even see the ground我的视野模糊

Turning upside-down:头晕目眩 天旋地转

Got me spinning round and round 你使我不停地旋转 旋转 | Turning upside down 头晕目眩天旋地转 | But I only hear you breathe 只有在我梦乡的某个地方

Turning upside-down:晕目眩 天旋地转

You got me spinning round and round 你使我不停地旋转 旋转 | Turning upside-down 晕目眩 天旋地转 | But I only hear you breathe 只有在我梦乡的某个地方

Spice UP Your Life:辣翻你的天-天旋地转

8 WHEN YOU BELIEVE 心存相信-埃及王子 | 9 SPICE UP YOUR LIFE 辣翻你的天-天旋地转 | 10 IF I NEVER KNEW YOU 风中奇缘

Not really. - I'm real spinny:我没事 - 我觉得天旋地转

That didn't tire you out, coming up the stairs?|你就不累吗?上楼来 | - Not really. - I'm real spinny.|- 我没事 - 我觉得天旋地转 | Could've just flown me upstairs.|我都能转上楼梯去了