英语人>词典>汉英 : 大陆块 的英文翻译,例句
大陆块 的英文翻译、例句

大陆块

词组短语
land mass · continental block
更多网络例句与大陆块相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But two of them are one mass of land. They are Asia and Eu-rope.

其中有两大陆块,分别是亚洲和欧洲。

He proposed that the present continents once comprised one large landmass which he named Pangaea .

他提出目前的大陆以前是连在一起的一个巨大陆块,他把这个陆块称为联合古陆。

"The slope averages about 1 in 30, but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces , and near its lower reaches there is a long tailing-off which is almost certainly the result of material transported out to deep water after being eroded from the continental masses."

斜度的平均坡度是三十分之一,但也有陡峭的甚至是垂直的悬崖和坡度不大的覆盖着沉积物的缓和的阶地,阶地的下段是一条很宽广的曳沙带,它几乎无疑是大陆块体遭侵蚀后冲入深水中物质形成的。

The slope averages about 1 in 30, but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces, andnear its lower reaches there is a long tailing-off which is almost certainly the result of material transported out to deep water after being eroded from the continental masses.

大陆架慢坡坡度平均约为1/30,但其中包括陡峭的,甚至垂直的峭壁和沉积物覆盖的缓和的阶梯地带,在这个地带的较低部分有一段很长的尾沙地段,差不多可以断定这个地段是大陆块体上侵蚀下来的物质被水冲到深水处形成的。

The slope averages about 1 in 30. but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces, and near its lower reaches there is a long tailing-off which is almost certainly the result of material transported out to deep water after being eroded from the continental masses.

坡度平 均约为 1/30,但其中包括陡峭的,乃至垂直的峭壁和沉积物覆盖的缓和的阶梯地带,在这个地带的低处是很长的一段尾沙地段,基本上可以断定这个地段是大陆块体上侵蚀下来的物质被水冲到深水处形成的。

Firstly, we collected and sorted out the GPS data, established the uniform velocity field for the Chinese mainland and the surrounding regions, and the horizontal deformation field relative to the Eurasia plate; Secondly, we established a motion model for the entire rotation and homogeneous strain of the first and second level blocks in Chinese mainland, analyzed the motion pattern and strain behavior of active blocks in Chinese mainland, as well as the motion pattern of principal fault zones in Chinese mainland; Thirdly, considering the heterogeneity of strain distribution inside a block and supposing that the strain tensor inside the block is the linear function of location, we derived and established an equation for the entire rotation and linear strain of block and a motion model for the entire rotation and linear strain of principal blocks in Chinese mainland; We also calculated the principal strain field and the maximum shear strain field in Chinese mainland and the surrounding regions, analyzed the basic characteristics of strain field in Chinese mainland, as well as the relationship between the spatial distribution of strain field and large tectonic zones; Finally, we established the 2-D geotectonic model and digital model for Chinese mainland and the surrounding regions, calculated the stress field in Chinese mainland and the surrounding regions, and analyzed the basic features of stress field in Chinese mainland and the principal driving force for the motion and deformation in Chinese mainland.

收集整理了已有GPS资料,建立了中国大陆及周边地区统一的速度场以及相对欧亚板块的水平形变场;建立了中国大陆一、二级地块整体旋转与均匀应变的运动模型;分析了中国大陆活动地块的运动状态,应变状态,以及中国大陆主要断裂带的运动状态;考虑到一个块体内部应变张量空间分布的非均匀性,假设块体内部的应变张量是位置的线性函数,推导建立了块体整体旋转与线性应变方程,建立了中国大陆主要地块整体旋转与线性应变的运动模型;计算了中国大陆及周边地区的主应变场与最大剪应变场,分析了中国大陆应变场的基本特征,以及应变场的空间分布与大型构造带的关系;建立了中国大陆及周边地区二维的地质构造模型和数值模型,计算了中国大陆及周边地区的应力场,分析了中国大陆应力场的基本特征以及中国大陆运动、形变的主要驱动力。

And near its lower reaches there is a long tailing-off which is almost certainly the result of material transported out to deep water after being eroded from the continental masses.

在这个地带的低处是很长的一段尾沙地段,基本上可以断定这个地段是大陆块体上侵蚀下来的物质被水冲到深水处形成的。

It occupies the eastern part of the Eurasian landmass and its adjacent islands and is separated from Europe by the Ural Mountains.

亚洲世界最大的洲、占欧亚大陆块的东部分及其邻近诸岛,与欧洲以乌拉山为界相隔

The general feature of deformation caused by the collision between two continents also reveals that, during the collision process, apart from a foreland basin and high mountains being formed, there is another compressive depression with an asymmetric structure developed on the side of the obducted plate, which is much easier to be formed when the dip angle of the collisional fracture zone is between 15° and 30° and is the deepest with a dip angle of 30°. This implies that the compressive depression is controlled by both subduction and obduction between two continents.

从大陆与大陆碰挂变形构造特征看,除发育前陆盆地-山脉系统外,在仰冲陆块一侧靠近造山带后缘还发育呈不对称结构的挤压性凹陷,当两个大陆板块碰撞断裂带倾角在15~30°时,该类型凹陷更容易形成,其中以30°倾角对应的凹陷最深,反映其形成可能是大陆碰撞过程中陆块之间相对俯冲和仰冲运动的综合结果。

The tectonic reconstruction of the continental masses in China during Cambrian time has been made on the basis of the palaeomagnetic data available and plate tectonic information.

笔者根据近年来所获的古地磁数据及板块构造的研究成果,对中国各大陆块在寒武纪全球构造中的位置进行了再造。

更多网络解释与大陆块相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

albedo:反射率

长期天候的增暖或降温均与能量(失去或超收)平衡有关,而这些能量所涉及的因素(factors)包括海(洋)、水面、地球反射率(albedo)、地形或大陆块、云量、雪盖或冰川、植物、地球运行轨道或轴线、臭氧层、太阳常数等的改变,

continental alluvium:大陆冲积层

大陆冰川(作用) continental glaciation | 大陆冲积层 continental alluvium | 大陆段;陆块 continental segment

continental borderland:大陆边缘地带

continental block 大陆块 | continental borderland 大陆边缘地带 | continental brake hypothesis 大陆车阀说

continental borderland:大陆边缘地

continental block 大陆块 | continental borderland 大陆边缘地 | continental connection 大陆连接

continental sedimentation:大陆沈积;陆相沈积

大陆沈积;陆相沈积 continental sedimentation | 大陆段;陆块 continental segment | 陆棚;陆裙;陆架;陆台 continental shelf

belt conveyor:传送带

因此看出地函对流以洋脊为上升口,高温地函物质在此冷却,诞生新的冷硬板块(名为岩石圈lithosphere,厚度约七十至一百五十公里),然后向左右分流,大陆块浮在岩石圈上恰如在传送带(belt conveyor)上的移动.

earthshine:地球反照

在最新出版的>杂志上,领导该项研究的墨尔本大学物理学院博士研究生萨本报讯 澳大利亚墨尔本大学和美国普林斯顿大学的研究人员表示,他们首次在月球的黑暗面观察到了大陆块与海洋的地球反射光之间的不同,即地球反照(Earthshine)现象.

Gondwanaland:冈瓦纳古大陆

屋顶花园步道的起始点是冈瓦纳古大陆(Gondwanaland),这是Rangi和Papa在拂晓时的分离创造的第一块大陆. 设计团队专程从新西兰运来银蕨(Ponga)对该区域进行装饰. 在毛利传说之中,银蕨原本是在海洋里居住的,其后被邀请来到新西兰的森林里生活,

mainland:大陆

Maine很可能是"大陆"(Mainland)的简称. Virginia(弗吉尼亚):1584年,英国女王伊丽莎白一世为纪念她自己,对英国在美洲的第一块殖民地取了这个名字. 伊丽莎白一世终身未婚,有"童贞女王"(The Virgin Queen)之称. Virginia就是由Vir-Gin(童贞女)变来的.

Gondwana land:冈瓦纳古陆

根据在印度中东部的标准地质区冈瓦纳(Gondwana)发现的舌羊齿类植物化石,在印度、南美、南非、澳洲和南极都被发现,所以,设想这些南半球陆地是曾经拼合在一起的单一的巨大陆块,命名为冈瓦纳古陆(Gondwana land).