英语人>词典>汉英 : 大胡闹 的英文翻译,例句
大胡闹 的英文翻译、例句

大胡闹

基本解释 (translations)
charivari  ·  charivaris

更多网络例句与大胡闹相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We trust you to take care of the house but if there is any funny business while we re gone , you will be in serious trouble .

我们信任你照看房子,但如果你胡闹的话,那你麻烦就大了。

Eg:We trust you to take care of the house but if there is any funny business while we're gone, you will be in serious trouble.

我们信任你照看房子,但如果你胡闹的话,那你麻烦就大了。

The all-prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron-shod heel, the fatigue of long waiting —all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected.

于是,群众感到浑身不自在,急躁,烦闷,况且这一天可以我行我素,恣意胡闹,要是谁的手肘尖碰一下,或是钉了掌的鞋子踩一下,动辄就大动肝火,加上长久等待而疲乏不堪,这一切都使得群众大为不满,更何况他们被关禁在这里,人挨人,人挤人,人压人,连气都透不过来,所以没等到使臣们到来的预定时刻,群众的吵闹声早已变得尖刻而辛辣。

更多网络解释与大胡闹相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

fool around:惹惹:不办正事,瞎胡闹

歪脖蜡:沾不上边儿的亲戚,局外人. Distant relatives | 惹惹:不办正事,瞎胡闹. Fool around | X 瞎摸海:说话水分大,办事不稳当,无知而乱闯的人. Unreliable person

charivari:瞎闹音乐/大胡闹

charitarian /慈善家/ | charivari /瞎闹音乐/大胡闹/ | charlady /打杂的女佣人/

charlady:打杂的女佣人

charivarishivaree 大胡闹 | charlady 打杂的女佣人 | charlatanfourflusher 吹牛者

come off it:[口]别装蒜了, 别胡诌[胡闹, 吹牛]了, 别骗人了

come from出身于; 由...引起; 是...的结果; 是在...生长大的 | come off it [口]别装蒜了, 别胡诌[胡闹, 吹牛]了, 别骗人了 | come off well 运气好, 走运, (事情)有满意的结果

shivaree:瞎闹音乐/大胡闹

shiva /七日服丧期/ | shivaree /瞎闹音乐/大胡闹/ | shive /碎片/刀子/切/戳/

Unreliable person:瞎摸海:说话水分大,办事不稳当,无知而乱闯的人

惹惹:不办正事,瞎胡闹. Fool around | X 瞎摸海:说话水分大,办事不稳当,无知而乱闯的人. Unreliable person | 学摸:搜寻、寻找. Search for

chark:木炭, 焦炭

charivari | 瞎闹音乐, 大胡闹 | chark | 木炭, 焦炭 | Charlene | 沙琳

shive:碎片/刀子/切/戳

shivaree /瞎闹音乐/大胡闹/ | shive /碎片/刀子/切/戳/ | shivering /颤抖的/