英语人>词典>汉英 : 大吃一惊 的英文翻译,例句
大吃一惊 的英文翻译、例句

大吃一惊

词组短语
jump out of one's skin · be startled at · be astounded at · be given quite a turn · be greatly surprised
更多网络例句与大吃一惊相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I was struck all of a heap.

大吃一惊

I was taken aback by his words.

他的话让我大吃一惊

I never had a mother, and I was taken aback by your words.

我没有母亲。你说的话让我大吃一惊

She was taken aback at his question.

听了他的问题她大吃一惊

Taken aback, she replied: I'm single. There's nobody in my life.

" 她大吃一惊,回答说:"我是单身,还没有人陪我生活。

I was quite taken aback by his attitude.

他的态度使我大吃一惊

I was taken aback when I found my computer was gone.

发现电脑不见了,我大吃一惊

To his great surprise, the young man told him that he was pushed by the people behind him accidently.

使国王大吃一惊的是,年轻人告诉他,他是被后面的人不小心推进河里的。

I had a nasty surprise when my solicitor rendered his account for the work he did when I bought my new house – I didn't expect it to cost so much.

当我的律师把他为我买房时提供的服务而应得报酬的帐单给我时,我不由得大吃一惊-我没有想到费用会那么高。

Be taken aback 大吃一惊 The general manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.

当总经理得知某公司已经把该产品投放市场时,他不禁大吃一惊

更多网络解释与大吃一惊相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

all aback:逆风;大吃一惊

alkylates-fuel 烃化燃料 | all aback 逆风;大吃一惊 | All aboard! 全体上船!请上船!开船啦全体上船!请上船!开船啦

be startled to see:看到......大吃一惊

make sb. stare 使某人惊愕 | be startled to see ... 看到......大吃一惊 | be shocked to witness 悚目惊心

be taken aback:大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风

be taken aback 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风 | be taken back 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风 | be taken with 对...很喜爱; 被...迷住, 被...吸引

you must be taken aback:你一定会大吃一惊

38)I'm on edge 我坐卧不安 | 39)you must be taken aback 你一定会大吃一惊 | 40)stop beating about the bush 别绕圈子了

be taken aback by sbsth take sb aback:大吃一惊,下一跳

急诊室 A&E accident and emergency | 大吃一惊,下一跳 be taken aback by sb\\sth take sb aback | 算盘 abacus

Double Take:先是不注意接着大吃一惊 先是怔着接着恍然大悟的反应

be taken by 对...很喜爱; 被...迷住, 被...吸引 | double take 先是不注意接着大吃一惊 先是怔着接着恍然大悟的反应 | not taking any [口]谢绝, 不接受, 没有那种兴趣 去做

familiarity feeling:熟识大吃一惊

错误反应 false reaction | 熟识大吃一惊 familiarity feeling | 家庭态度 family attitudes

make sb. sit up:使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦

make sb. freely 使某人忍痛出钱, 敲诈吝啬者的钱 | make sb. sit up 使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦 | make sb. sit up and take notice 使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦

make sb. sit up and take notice:使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦

make sb. sit up 使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦 | make sb. sit up and take notice 使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦 | make sb. think 引起某人深思. 使某人深省

jump out of one's skin:惊喜若狂, 大吃一惊

fly out of one's skin 惊喜若狂, 大吃一惊 | jump out of one's skin 惊喜若狂, 大吃一惊 | leap out of one's skin 惊喜若狂, 大吃一惊