- 更多网络例句与夜阑人静相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
I have heard the rattle of a cart or carriage spring up suddenly after hours of stillness, and pass, for some minutes, within the range of my hearing as I lay abed.
它在我的耳际响了好几分钟。所有在夜阑人静的时分处身户外的人，身上全具有一种传奇的意味。
-
All was quiet in the dead of night;she walked alone in the street.
夜阑人静，她一个人走在大街上。
-
However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his house turned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate and the water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,because he was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told him to visit the source of the river pactolus and there wash himself.he obeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of the river pactolusare bright with gold to this day.
然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。木依凭的个人签名但每当夜阑人静时，我望向星空，总会看到过去的美好回忆。
-
But whenever we look up to the stary sky in a silent night, we'll see the past and pleasant memories.
但每当夜阑人静时，我们望向星空，总会看到过去的美好回忆。
-
You sleep in a damp bed--you awake suddenly in the dead of the night with a cold shiver, and see an old lady in the court costume of George the First's time, sitting at the foot of the bed.
你睡在一张潮湿的床上——你在夜阑人静时突然醒来，冷得浑身发抖，看见一个老太太，身穿乔治一世时代①的宫廷服装，坐在你的床脚边。
- 更多网络解释与夜阑人静相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
outset：开始
不知从何时起 我的左肋处开始(outset)会痛 夜阑人静时 因梦中有你而痛 灯火阑珊处 因身畔无你而痛 不知不觉间 我已习惯(custom)(custom)了这种因你而存在(existence)的感觉(feeling)(sensation) 只有 左肋处的那抹痛 又一次