英语人>词典>汉英 : 多声调 的英文翻译,例句
多声调 的英文翻译、例句

多声调

基本解释 (translations)
polytone

更多网络例句与多声调相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If you want to get their attention, change the tone of your voice, speak some words softly, others a little more loudly and whisper to them.

如果你想获得他们的注意,改变声调的你的声音,讲一些话,悄悄地,别人多一点努力阐扬悄悄话给他们。

Urban vernacular of its initial consonant and vowel and Guangzhou, then basically the same, so experts will be included in Guangzhou, with the Cantonese language is a different tone and different accents, the opening can be identified: lianjiang recorded in May, Suixi, and other places with the vernacular Guangzhou voice, the same as most of the finals, which is characterized by a more pronounced with Gaozhou, then the edge of the state fricative consonant, and the edge of the fricative consonant word more, so it was included in the "high Yang words."

市区白话其声母、韵母与广州话基本相同,因而专家将其列入广州话,其与广州话之不同是声调和腔调差异较大,开口可辨:梅录廉江、遂溪等地白话与广州话声、韵母大部分相同,其较明显的特点是带有高州、化州话的边擦音声母,且边擦音声母的字较多,因而有人将其列入"高阳话"。

Semantic tone change, which uses tone change to achieve a particular semantic goal, such as the diminutive tone change that is widespread in Southern Wuyu. This kind of tone change sometimes also appears in single-syllable words, but originally is never the result of a multisyllable phrase's tone change going one step further ????

语义变调,这是指利用声调的变化来达到特定的语义目的,如南部吴语里普遍存在的"小称变调",这种变调有时也出现在单音节词里,但从来源上讲也是多音节字组变调进一步发展的结果。

The Well-known linguist Samovar have definitely said:"The vast majority of experts believe that in face to face communication, information, social content of only accout for 35% of the language act, others pass through non-verbal behavior " Some scholars of the United States, research shows that people express emotions and attitudes, the language only account for 7% of communicative acts, but the tone and facial expressions account for as much as 93% of the message.

著名语言学家萨莫瓦也肯定地说过:"绝大多数研究专家认为,在面对面的交际中,信息的社交内容只有35%左右是语言行为,其它的是通过非语言行为传递的。"美国一些学者的有关研究也表明,人们在表达情感和态度时,语言只占交际行为的7%,而声调和面部表情所传递的信息多达93%。

He also uses Baidu's music search, which he said has more songs, but prefers Google's because it provides high-quality music and because of features like its 'Song Screener' function, which allows users to find tracks by filtering for rhythm and tone.

他说自己也使用百度的音乐搜索,因为那里收录的歌曲更多,但他更喜欢谷歌,因为这里的音乐质量高,而且"挑歌"功能可以让用户根据节奏和声调来找寻自己心仪的曲目。

He also uses Baidu's music search, which he said has more songs, but prefers [gm99nd]'s because it provides high-quality music and because of features like its 'Song Screener' function, which allows users to find tracks by filtering for rhythm and tone.

他说自己也使用百度的音乐搜索,因为那里收录的歌曲更多,但他更喜欢[gm66nd],因为这里的音乐质量高,而且"挑歌"功能可以让用户根据节奏和声调来找寻自己心仪的曲目。

Suprasegmental : aspects of speech that involve more than single sound segments. The principle suprasegmental features are syllable, stress, tone, and intonation .

超音段:涉及了比单个音段更多东西的语音方面,主要的超音段概念有音节、重音、声调和语调。

Suprasegmental features- stress, tone, intonation 超切分特征:重音,声调和语调 Distinctive features can also be found running over a sequence of two or more phonemic segments.

区别性特征也可以在由两个或多个音位切分成分所组成的系列中体现出来。出现在切分层面之上的音系特征叫做超切分特征。

In the beginning was the ring (really more of an electronic trill or beep)-- dull, yet serviceable, using only one tone track; and with it came the single-line melody -- not much of a choice.

在当初环(实际上更多的是一个电子颤音或响铃)--平淡,但耐用,只用一个声调轨道;有了它来到单线旋律--没有太大的选择。

Then, as though summoned by some kind of karmic force, the Olympics produced a parable for the Chinese. Like a one-man play on the perils of over-training and stifling national pressure, China's star hurdler Liu Xiang arrived in the Bird's Nest to run his first qualifying race — and then decided that it was all too much. The athlete who was supposed to be the face of China's Olympics turned his back to the crowds and limped off the track. After a shocked silence, the weeping announcers on Chinese TV intoned that it was acceptable to continue idolizing Liu because he had done his best.

还有,好像传召一些有点功夫的军队,奥运会上演中国寓言,像一男子玩那个冒险的过度训练并被扼杀在国家的压力下,中国的明星跨栏选手刘翔到达鸟巢跑他的第一场资格赛——那么显然所有的训练太多,假设那个运动员从面向中国的奥运会转向背后的观众并一瘸一拐走下跑道,在震惊与沉默之后,哭泣的中国电视播音员可以给一种特别的、令人可以接受的声调继续刘的偶像崇拜,因为他做了他最好的。