英语人>词典>汉英 : 外交 的英文翻译,例句
外交 的英文翻译、例句

外交

基本解释 (translations)
diplomacy  ·  diplomatism  ·  dipl

更多网络例句与外交相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Sino-Japanese relations are one of the most complicated pair of bilateral relation in foreign relations of our country; It is one of the more thorny and apter to be controversial research fields in our country's foreign strategic thought is studied to study about the diplomatic strategic thought on day. This text passes China correctly to the overall retrospect of diplomatic strategic thought on day, and according to the analysis of the present international situation and national strategy of our country, try probing into the diplomatic strategy on day on what China should fetch at present.

第三部分是本文的重点,论述了目前我国应取之对日外交战略,在我国综合国力大为增强和科学技术长足进步的今天,可以实施"全方位外交"战略,争取对日外交主动权;对日方试图为侵略战争翻案和图谋染指我台湾和钓鱼岛的任何行径,必须进行坚决斗争,不拿原则做交易;在官方关系不畅的形势下,重新认识和实施"国民外交"战略,加强中日两国的民间往来和交流;鉴于美国在日美关系中仍然处于主导地位,继续采取以中美关系影响和推动中日关系的战略。

Only by uniting could Europe take a seat in international political stage before the bipolarity .

通过对欧洲外交传统的描述,一方面使我们了解到欧洲传统均势外交的模式在二战后不再适合欧洲的发展需要,欧洲在继承传统外交的同时更需要超越它;另一方面也可以与当代的共同外交政策作比较,帮助我们进一步理解共同外交政策形成的深刻原因。

Frist, the thesis expounds the historical limits, such as the tradi-tional fuedalism ideas like regale thoughts and the Celestial Empire ideas and miscarriage in diplomatic understanding. Secondly, the thesis expounds the active influences of Zeng" s modern diplomatic ideas, which are embodied in the next aspects: the influence of Zeng s diplomatic achievements, the influ-ence on the modernization of Chinese diplomacy and the strick on western pow-ers " force diplomacy.

首先主要从王权思想、天朝上国观念等封建传统观念和外交认识与失误等方面,阐述曾纪泽近代外交思想的历史局限;其次主要从曾纪泽外交成就的影响、对中国外交近代化的影响和对西方列强强权外交的冲击等方面论述曾纪泽近代外交思想的积极影响。

Though existing international rules and laws are nearly sufficient in protecting the legal status of the diplomatic courier and diplomatic bag, it is necessary and beneficial for the international society to further strengthen the legislation on the status of diplomatic courier and diplomatic bag.

虽然《维也纳外交关系公约》关于外交信使和外交邮袋的地位的规定基本满足了实践中保护外交信使和外交邮袋的需要,但是,随着国际形势的发展,国际社会仍须加强立法,规范外交信使和外交邮袋的国际法地位,在确保外交机构的通讯自由的同时防止恶意滥用外交邮袋的行为发生。

A diplomatic bag may be entrusted to the captain of a commercial aircraft He shall be provided with an official document issued by the consigner state indicating the number of packages constituting the bag, but he shall not be regarded as a diplomatic courier The mission shall send its members to receive the diplomatic bag from the captain of the aircraft or deliver it to him

商业飞机机长受委托可以转递外交邮袋,但机长必须持有委托国官方证明文件,注明所携带的外交邮袋件数。机长不得视为外交信使。使馆应当派使馆人员向机长接交外交邮袋第十二条外交代表人身不受侵犯,不受逮捕或者拘留。中国有关机关应当采取适当措施,防止外交代表的人身自由和尊严受到侵犯第十三条外交代表的寓所不受侵犯,并受保护

The European Union Terms Anti-European Eurodoubts Euroskeptic Europhile Europhilia Pro-European Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense Opt-out clause European Union's Inter-Governmental Conference Subsidiarity The Oxford Dictionary of The principle that a central authority should have a subsidiary function, performing only those tasks which cannot be performed effectively at a more immediate or local level. Diplomatic Terms Official diplomacy Track One diplomacy Amigo diplomacy Dollar diplomacy In foreign affairs his efforts at international peacekeeping failed through poor management, and his "dollar diplomacy" poisoned relations with Latin America.

欧洲联盟条款反欧洲 Eurodoubts 欧洲怀疑 Europhile Europhilia 亲欧洲 Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense 选择退出条款欧洲联盟的政府间会议辅助牛津词典的原则,即一个中央权力机构应该有一个附属功能,只执行这些任务,不能有效地履行一个更直接的或地方一级外交条款正式外交第一轨道外交阿米哥外交金钱外交外交事务中的的努力,在国际维持和平行动未能通过管理不善,和他的"金钱外交"中毒关系拉丁美洲。

And his aides claim America's quiet diplomacy is making progress in obtaining the Sino-us relationship Trade follows the flag Shuttle diplomacy A remarkable performance in shuttle diplomacy by Secretary of State Henry Kissinger brought about a cease-fire and a disengagement accord that was widely hailed as a major American diplomatic achievement Semiofficial diplomacy Track Two diplomacy People-to-people diplomacy Personal diplomacy National diplomacy Baseball diplomacy Cricket diplomacy Kid-glove diplomacy Children diplomacy Football/ soccer diplomacy Go diplomacy Petrol diplomacy Ping-pang diplomacy Sports diplomacy Wrestling diplomacy Non-governmental diplomacy Crisis diplomacy Some formal diplomatic terms Roving ambassador Ambassador without destination Envoy Cultural ambassador Special diplomatic envoy Emissary Legate Minister High commissioner Counsellor Military attache Naval attache Air attache Equerry Follower Diplomatic corps mission military advisory group Military mission Legation sever diplomatic relations boycott close breach resume trade relations national treatment Extraterritoriality Consular jurisdiction Privileges Note Verbal note speaking notes/talking points non paper exchange of notes Credentials Letter of recall raising status Debase mandatory administration Dominion Pourparlers Approach offer Good offices Denial of justice secret clauses Verbal agreement Text of treaty treaty of amity and commerce

和他的助手声称美国的静悄悄的外交正在取得进展,中美关系贸易如下国旗穿梭外交显著业绩的穿梭外交的美国国务卿基辛格带来了停火和脱离接触协议,被广泛誉为美国的主要外交成就半官方外交第二轨道外交人民外交个人外交国家外交棒球外交板球外交陈文杰手套外交儿童外交足球/足球外交转到外交石油外交乒乓外交体育外交摔跤外交非政府外交外交危机一些正式的外交条款巡回大使没有目的地大使特使文化大使特别外交特使使者特使部长高级专员参赞武官海军武官空军武官 Equerry 从动外交使团使命军事谘询小组军事任务公馆断绝外交关系抵制密切违约恢复贸易关系国民待遇治外法权领事裁判权特权注意:全权证书信中回顾提高地位贬低行政强制明 Pourparlers 提供方法斡旋拒绝司法秘密条款口头协议条约文本友好条约和商业普通照会发言指出/谈话要点非纸换文

BEIJING - China and India have taken a vituperative war of words and diplomatic外交上的 barbs to an unusual level of tension in recent days, prompting fears that the traditional rivalry between the two Asian giants could spin out of control.

北京报道——中国和印度之间相互谩骂的口水之战和外交讽刺在近日升级到了异乎寻常的紧张程度,这一现象引起了对于两个亚洲大国之间由来已久的矛盾失去控制的恐慌情绪。

Part One outlines the process of Reagan Administration's ""Human Rights Diplomacy""; Part Two narrates the content of this foreign policy from four aspects: the ""Human Rights Diplomacy"" towards the Soviet Union and Eastern European countries, the movement of prompting international democratization, the interference with Chinese domestic politics on the human rights problems and the foreign assistance in connection with the human rights standard; Part Three analyzes its character and dialyzes the essence of this policy on the background of the Reagan Years.

第一部分勾勒了里根政府&人权外交&政策的发展轨迹;第二部分从对苏东国家的&人权外交&、促进国际民主化运动、利用人权问题对中国内政的干涉和与人权标准相结合的对外援助四个方面阐述了里根政府&人权外交&政策的内容;第三部分分析了里根政府&人权外交&政策的特点并从里根时代透析美国&人权外交&政策的实质。

The European Union Terms Anti-European Eurodoubts Euroskeptic Europhile Europhilia Pro-European Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense Opt-out clause European Union's Inter-Governmental Conference Subsidiarity The Oxford Dictionary of The principle that a central authority should have a subsidiary function, performing only those tasks which cannot be performed effectively at a more immediate or local level. Diplomatic Terms Official diplomacy Track One diplomacy Amigo diplomacy Dollar diplomacy In foreign affairs his efforts at international peacekeeping failed through poor management, and his "dollar diplomacy" poisoned relations with Latin America.

欧洲联盟条款反欧洲 Eurodoubts 欧洲怀疑 Europhile Europhilia 亲欧洲 Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense 选择退出条款欧洲联盟的政府间会议辅助牛津词典的原则,即一个中央权力机构应该有一个附属功能,只执行这些任务,不能有效地履行一个更直接的或地方一级外交条款正式外交第一轨道外交阿米哥外交金钱外交外交事务中的的努力,在国际维持和平行动未能通过管理不善,和他的&金钱外交&中毒关系拉丁美洲。

更多网络解释与外交相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

diplomatic courier:外交信差;外交信使

72 diplomatic correspondent 外交記者 | 73 diplomatic courier 外交信差;外交信使 | 74 diplomatic dialogue 外交對話

diplomatic bag:外交信袋

diplomatic asylum 外交庇护 | diplomatic bag 外交信袋 | diplomatic bag 外交信袋外交邮包

diplomatic bag:外交信袋外交邮包

diplomatic bag 外交信袋 | diplomatic bag 外交信袋外交邮包 | diplomatic bag 外交邮包

diplomatic bag:外交邮包

diplomatic bag 外交信袋外交邮包 | diplomatic bag 外交邮包 | diplomatic channal 外交途径

privileges; diplomatic immunity:外交員特權政治外交

13912外交官政治外交diplomat | 13913外交員特權政治外交privileges; diplomatic immunity | 13914外交家人類各種行業diplomat; diplomatist

diplomat; diplomatist:外交家人類各種行業

13913外交員特權政治外交privileges; diplomatic immunity | 13914外交家人類各種行業diplomat; diplomatist | 13915外交挫折政治外交diplomatic setbacks

diplomatic immunities:外交豁免 外交 仪

383 Diplomatic Corps 使节团 外交 仪 | 384 diplomatic immunities 外交豁免 外交 仪 | 385 diplomatic list 外交官衔名 外交

diplomatic passport:外交护照

外交护照(Diplomatic Passport)是一国政府依法颁发给国家元首、政府首脑及高级官员、外交代表、领事官员等人从事外交活动使用的护照. 护照封面颜色多种多样,但~般都印有"外交护照" 字样的明显标识. 各国通过立法或由政府主管部门依法制定条例规定外交护照颁发和适用的范围.

diplomatic setbacks:外交挫折政治外交

13914外交家人類各種行業diplomat; diplomatist | 13915外交挫折政治外交diplomatic setbacks | 13916外交級政治外交foreign minister level

foreign minister level:外交級政治外交

13915外交挫折政治外交diplomatic setbacks | 13916外交級政治外交foreign minister level | 13917外交專使政治外交special diplomatic envoy