英语人>词典>汉英 : 处罚的 的英文翻译,例句
处罚的 的英文翻译、例句

处罚的

基本解释 (translations)
condemnatory

更多网络例句与处罚的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chinese doctrine of nonbis in idem is applied merely in the field of administrative penalty with noeffects upon any other forms of sanctions.

即同一个行政机关对构成要件相同的同一个违法行为,已经给予处罚的,不能给予再次处罚。

In our country, because there are many debates on the concept, meaning, nature of the crime, the legislature will expand the scope of criminal punishment indiscreetly. In other words, acts that should be punished in accordance with administrative laws are convicted and punished by the criminal law. That can easily expand the subsidiary criminal law, result in conflicts of the prescribed punishment and criminal charges between the criminal law and the subsidiary criminal law, and do harm to the legal order.

由于我国法学界对刑事犯、行政犯、一般行政违法行为的概念、内涵、性质等问题存在颇多争论,在立法时会不自觉地扩大刑事处罚的范围,即对本应处以行政处罚的一般行政违法行为给予刑事处罚,予以犯罪化,容易造成附属刑法的膨胀,在与刑法典的罪名、法定刑衔接上出现不协调之处,对法律秩序的维持有害无益。

At present, in the course of managing and punishing, by the reason of legal system, a great deal of factors of subject, inside mechanism, external environment condition, manage punishment can"t suit perfecting the situation of socialist market economy, the structuring, the harmonious society with our country. The question of the following several respect has appeared in administrative practices of public security behavior:First, it is not clear to manage the value orientation punished, motive of enforcing the law is fuzzy, the urgent work trends towards the favourable phenomenon generally; Second, the range of containing punished in public security management loses contact with reality, smudgy, the basis to punish is ambiguously in public security management; Third, violate the proper principle of administrative penalty, Punish lopsidedly and heavily and lopsidedly and lightly; Fourth, manage and punish and punish doing one"s best to the unit in public security; Not tight when fifth , manage the procedure ofpunishing in public securitying, the operating is not strong.

当前公安机关在实施治安管理处罚中,由于法律制度、执法主体、内部机制、外部环境诸多因素的影响,与我国健全社会主义市场经济、构建和谐社会的形势不适应,在公安行政实践中出现了以下几个方面的问题:一是实施治安管理处罚的价值取向不明,执法动机模糊,急功趋利现象普遍;二是治安管理处罚的涵盖范围脱离实际、模糊不清,治安管理处罚依据含糊;三是违反行政处罚适当原则,处罚畸重畸轻;四是治安管理处罚对单位处罚不力;五是治安管理处罚程序不严密,操作性不强。

In case such acts constitute a crime, the violator shall be prosecuted for criminal liability.

对违反本办法的行为,除按本办法处罚外,其他有关法律、法规、规章规定应当予以处罚的,由有关部门依法处罚;构成犯罪的,依法追究刑事责任。

We should use illustrational function on the criminal legislation style, not purely emphasizing the characteristic of popularization and specialization.

我国应当在法治视野下重新思考刑法处罚范围,而非单纯控制处罚范围;应当注重提高刑事立法的有效性,而非单纯注重处罚的严厉性;应当在刑事立法体例上采取例示法,而非单其强调通俗化与具体化的特征。

It should be stressed to enhance the validity of criminal legislation, not merely the severity of punishment. We should use illustrational function on the criminal legislation style, not purely emphasizing the characteristic of popularization and specialization.

我国应当在法治视野下重新思考刑法处罚范围,而非单纯控制处罚范围;应当注重提高刑事立法的有效性,而非单纯注重处罚的严厉性;应当在刑事立法体例上采取例示法,而非单其强调通俗化与具体化的特征。

When the civil liability and the legal responsibility compete fashionably, the responsibility which the civil standard mainly to the land abuse of authority, because concludes a treaty or honors an agreement which the mistake but to have the behavior causes to carry on the rules and regulations; When the administrative responsibility and the legal responsibility compete fashionably, must adopt the dual punishment and by the penalty primarily, first is suitable the penalty, may alone adopt the administrative punishment and in some kind of situation to certain land illegal criminalities, cannot be suitable the administrative punishment the way.

当民事责任与刑事责任竞合时,民事规范主要对土地侵权行为、因缔约或履约过错而产生的行为导致的责任进行规制;当行政责任与刑事责任竞合时,必须采取双重处罚并以刑罚为主,优先适用刑罚,对某些土地违法犯罪行为可单独采取行政处罚并在某种情况下,不能适用行政处罚的方式。

Article 56 The Company shall disclose the punishments received in the current year, including the punishments and public decries imposed by the CSRC, the Securities Association of China and securities exchanges on the Company and its directors, supervisors and senior managers, and gross punishments imposed by departments in charge of public finance, taxation, foreign exchange and auditing, etc.

第五十六条应披露公司本年度被处罚情况,包括公司和董事、监事和高级管理人员被证监会、证券业协会、证券交易所处罚或公开谴责,以及被财政、税务、外汇和审计等部门做出重大处罚的记录等。

But to grasp the punishment, don't put a stick, can cook, but go ChengQianBiHou ",", with penalties and salving patients cook group urged change your attitude.

但要掌握好处罚的力度,不要把人一棍子打死,不能逼走厨师,而是&惩前毖后,治病救人&,以处罚督促厨师组改变态度。

Fifty-third had been subjected for more than six months to stop practicing lawyer punishment, punishment not exceeding the expiration of three years shall act as a partner.

{$8t7a _4q1第五十三条受到六个月以上停止执业处罚的律师,处罚期满未逾三年的,不得担任合伙人。

更多网络解释与处罚的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be liable to:易于------的,应受(处罚)的

be keen on 喜爱,着迷于------ | be liable to 易于------的,应受(处罚)的 | be liable for 有责任

culpable negligence:可咎过失;应受处罚的疏忽行为; 重大疏忽[海洋法]

culling;分级;; | culpable negligence;可咎过失;应受处罚的疏忽行为; 重大疏忽[海洋法];; | cultivable area;可耕地面积;;

proscription:处罚的宣告

proscription 剥夺人权 | proscription 处罚的宣告 | proscriptive 剥夺人权的

punishable:可处罚的

Public held corporation 公众持股公司 | Punishable 可处罚的 | Punishment 刑罚

scot-free:不受处罚的/无伤的/平安的

scot /苏格兰人/苏格特族的人/租税/分担的份儿/ | scot-free /不受处罚的/无伤的/平安的/ | scotching /琢石/

unpunishable:不能受惩罚的 不该受处罚的

cerebrogalactoside 脑糖苷, 脑苷(类) | unpunishable 不能受惩罚的 不该受处罚的 | at ease 安逸,自由自在

condemnatory:非难的/处罚的

condemnation | 谴责, 指责, 定罪 | condemnatory | 非难的, 处罚的 | condemned carcass | 禁止食用的肉用胴, (判定为)不适食用的胴体

condemnatory:处罚的

condemnation 罪的宣告 | condemnatory 处罚的 | condemned 被非难的

unwhipped:未受处罚的

unwept 无人哀悼的 | unwhipped 未受处罚的 | unwholesome 不健康的

cat-o'-nine-tails:一种处罚的刑具,将九条打结的绳子绑在一个把手上,用以鞭打敌人的后背

Booty 战利品,从他人处夺得的物资或财产. | Cat O'Nine Tails 一种处罚的刑具,将九条打结的绳子绑在一个把手上,用以鞭打敌人的后背. | Chantey, Shantey, Shanty 劳动号子,水手们伴着动作有节奏的哼唱.