英语人>词典>汉英 : 声势浩大 的英文翻译,例句
声势浩大 的英文翻译、例句

声势浩大

词组短语
great in strength and impetus · gigantic and vigorous
更多网络例句与声势浩大相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As the ashes weren't cool, a revolt broke out in Shandon amain

当灰不冷的时候,一场声势浩大的叛乱发生在"山东"

After Cold War, the status of Foreign Aid declined in the U.S national stratagem and its fund has been decreased to a level of less than a third of that in peak. After 9.11 Events, the global stratagem of the U.S changed in a large degree and transferred its core to Antiterrorism and anti-diffusion of weapons of mass destruction. At that time, the U.S drew its attention back to the Foreign Aid, such as Political Aid, Military Aid and Economic Aid, and took it as a powerful tool in global antiterrorist stratagem.

冷战结束后,对外援助在美国国家战略中的地位有所下降,美国对外援助的拨款一度降到不到其高峰期的三分之一的水平。9.11恐怖袭击后,美国全球战略发生重大转变,反恐和防止大规范杀伤性武器的扩散以保障其国家安全成为美国的核心战略,美国在全球展开了声势浩大的反恐战争,这时候,小布什政府开始重新重视对外援助,把对外援助当作其全球防恐战略的一个有力工具,政治、军事援助和基于政治、军事目的的经济援助在小布什么政府里又开始大行其道。

As the Vietnam war advanced further, a spectacular peace antiwar movement occurred in America.

随着越南战争的深入,美国国内掀起了声势浩大的反战运动。

On the heels of Apple's ballyhooed iPad launch, it was rival Hewlett-Packard's turn to try generating interest in a nontraditional portable computer.

在苹果公司声势浩大地推出iPad后不久,紧跟着的该是其竞争对手惠普试图引起消费者对一款非传统笔记本电脑的兴趣了。

To do away with; demolish:"A massive bipartisan majority voted ... to bulldoze the social programs of decades in the next 30 days" Peter Goldman

"一次声势浩大的两党主体竞选活动,争取在未来的三十天里处理积存多年的社会计划方案"彼得·戈德曼

In addition, if you really want to quibble, the fisherman in the book use caddis flies and other dries on the Firehole on opening day -while there are some hatches this early, normally opening day is a time for nymphs and soft hackles as the water is normally high and a bit off color and not real conducive to hatches.

其次,作者指声势浩大的"mammouth"此外,如果真要诡辩,渔夫在书中用毛翅苍蝇等风干在开幕当天就firehole尽管有些舱口本月初,开幕当天时间通常是西施为水和软不胜枚举通常高过颜色有点不利于真正舱口。

Until the Marxism propagated in China, the Communist Party of China wasnt possible to unite the whole social power and call on all the people to begin with the new time of social Modernization, an active, powerful time, to realize the Chinese nation independence , socialist system superiority and communize social ideal.

直到马克思主义传入中国,在马克思主义社会现代化思想的指导下,中国共产党以民族的独立解放、社会主义的制度优越性和共产主义的美好理想,最大程度地团结了社会力量到现代化的进程中,从而开启了现代化主动的、积极的、声势浩大的、蓬蓬勃勃的历史时期。

It starts with the national education demobilization conference and takes the restructure of educational resources and the transformation of the educational systems as the main line to discuss the achievements and mistakes during this movement.

论文以战后不久召开的全国教育善后复员会议为切入点,以教育资源调整与教育体制转换为主线,着重考察在这场声势浩大的涉及全国教育发展与布局调整的运动中所取得的成果,以及存在的问题。

Firefox 3.5 was released without all that fanfare, but still managed to hold its own.

Firefox 3.5在发布时没有那么声势浩大,但还是成功地坚持住了。

The proposed financing package was unveiled with fanfare last month because it would have allowed Fortescue to significantly expand its production base.

拟议的融资方案上月宣布时声势浩大,因为它将让Fortescue大幅扩张生产规模。

更多网络解释与声势浩大相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Futenma Air Station:普天间空军基地

中国日报网站消息:针对驻扎在日本冲绳岛的美军普天间空军基地(Futenma Air Station)的迁徙问题,冲绳岛居民3月5日举行了声势浩大的抗议活动. 约有3.5万名抗议者反对美军基地搬迁到岛上的另一处地点,他们要求美军基地彻底迁出日本.

Simoon:热风沙

"是热风沙(simoon)......" 辛尼曼低喃. 在这个时候,赤褐色的旋风仍持续在变大,并且扩展向视线所及的地平线范围上. 热风声势浩大地刮起,将沙壁卷至数百公尺的高度四处肆虐,仿佛像是一阵领头吞没世界洪水.

have enough money to burn:有花不完的钱

great in momentum and irresistible 声势浩大,不可阻挡--排山倒海之势 | 有花不完的钱 have enough money to burn | 话中有话 with the tongue in the cheek

Plotinus:普洛丁

"然而,在黑格尔的时代和尼采的时代之间,还有另一场声势浩大的哲学运动,这场运动之于德谟克利特(Democritus)和卢克莱修(Lucretius)的关系如同黑格尔之于巴门尼德(Parmenides)和普洛丁(Plotinus)的关系.