英语人>词典>汉英 : 基质 的英文翻译,例句
基质 的英文翻译、例句

基质

基本解释 (translations)
groundmass  ·  stroma  ·  matrices  ·  stromata  ·  matrixes  ·  zymolite

词组短语
ground substance
更多网络例句与基质相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The temporal and spatial distribution of SMP in tomato root zone and the correlation between tomato evaportranspiration and SMP variations were analyzed. The results showed that the variation of SMP among the soil profiles of 0, 15 and 30 cm from drip tape was insignificant, and the horizontal distance of tensiometers to drip tape had little effect on the correlation between tomato ETa and SMP variations. Lateral depths significantly influenced SMP from 20 to 70 cm soil layer and there were obvious effects of tensiometer depth on the correlation between tomato ETa and SMP variations.

对番茄根区土壤基质势时空分布和番茄耗水量与土壤基质势变化的相关性分析表明,水平距毛管0、15和30 cm 3个剖面间土壤基质势差异较小,负压计距毛管的水平距离对耗水量与土壤基质势变化的相关程度影响不大;毛管埋深对20~70 cm土层土壤基质势影响显著,负压计埋置深度对耗水量与土壤基质势变化的相关性影响显著,应依据毛管埋深确定负压计适宜埋置深度。

For some kinds of vegetables and pasturages, the contents of some heavy metals surpass the relevant quality standards, so when some crops were planted on the substrates, the uneatable species should be selected preferably and if some kinds of vegetables and pasturages must be adopted, the output could not be provided to mankind and also not be used in farming, in order to avoid harming peoples'health.5 The expediency evaluation model of pioneer plant on substrates was established and some plants were studied. The results show that the expediency evaluation of pioneer plants were respectively that clover was expedient to substrate 1, juniper, cotton and fescue were expedient to substrate 2 and juniper, annual bluegrass, fescue, cotton and clover were expedient to substrate 3.6 Some indexes to evaluate the capability of the phytoremediation on heavy metals and the comprehension about hyperaccumulator were put forward.

有多种植物的重金属含量超过了相应的国家标准,因此在基质上种植植物时,尽量选择非食用性植物品种,即使种植了蔬菜和牧草等植物,也不应将收获后的产品供人类食用或用于畜牧生产,以免危害人体健康。5建立和研究了复垦基质先锋植物的适宜性评价模型,结果表明,不同基质中适宜的先锋植物分别如下:基质1为苜蓿,基质2为桧柏、棉花和高羊茅,基质3为桧柏、早熟禾、高羊茅、棉花和苜蓿。6探讨了评价重金属元素植物修复能力的指标体系和"超富集植物"的概念。

In the normal uterus, Cytokeratins immunolabelling were detected in glandular cell, luminal epithelial cell, Vimentin immunolabelling were detected in stromal cell and endoblastic cell; CK7 immunolabelling were not detected in any tissue of the yak utenus.

研究结果显示:未妊娠时,泛角蛋白在子宫内膜腺上皮细胞、腔上皮细胞内表达,波形蛋白在子宫内膜基质细胞内表达,平滑肌肌动蛋白在子宫平滑肌和血管平滑肌内表达,牦牛子宫任何部位均不表达角蛋白7;妊娠30天左右时,泛角蛋白在子宫内膜腺上皮细胞、子宫内膜腔上皮细胞、滋养层细胞、内胚层细胞和尿囊细胞内表达,波形蛋白在子宫内膜基质细胞和内胚层细胞内表达,平滑肌肌动蛋白在子宫平滑肌和血管平滑肌内表达,角蛋白7在尿囊细胞内表达,偶尔在腔上皮细胞的细胞核边缘表达;消化法进行原代培养时,组织经胶原酶消化并通过100目和400目筛网组合可以有效地分离原代子宫内膜基质细胞和子宫内膜腺上皮细胞;分离得到的子宫内膜基质细胞活率达90%以上,并可在体外传代7次以上;分离得到的子宫内膜腺上皮细胞活率可达85%以上,并可在体外传代5次以上;RPMI1640培养基最适合子宫内膜基质细胞和子宫内膜腺上皮细胞的生长,维持子宫内膜基质细胞正常生长的FBS添加量为20%,维持子宫内膜腺上皮细胞正常生长的胎牛血清添加量为30%。

Theurinary IL-6 level positively correlated with density of glomerular matrix membrane, global sclerosis, fiber or fibrocellular crescents and interstitial fibrosis (p. 05). According to the degree of density of glomerular matrix membrane and interstitial fibrosis, urinary Col-IV level had better correlation than urinary TGF-betal and IL-6 levels.In IgAN, Col-IV showed increased expression in diseased renal tissue whereas the site of expression of TGF-betal was mainly localized within the cytoplasm of tubular epithelial cells. Interstial expressionwas also present but glomerular TGF-betal expression was found only in patients with heavy mesangial proliferation. There was a significant correlation between glomerular positivity for Col-IV and severity of histological damage. There was also a significant correlation between positivity for TGF-betal and Col-IV in the tubular epithelial and interstitial lesions. In contrast, there was no ralationship between glomerular positivity for TGF-betal and severity of histological damage.The urinary TGF-betal level paralleled tubular TGF-betal expression.

结果 ①IgAN患者尿TGF-β1、IL-6、Col-Ⅳ水平较健康人明显增高(P<0.01),该变化与血中的浓度无关(P>0.05);②尿TGF-β1水平与小管间质TGF-β1阳性表达呈正相关(P=0.000),而与小球TGF-β1阳性表达无关(P>0.05),尿Col-Ⅳ水平与小球和小管间质Col-Ⅳ阳性表达均呈良好的相关性(P<0.01),还与小管间质TGF-β1阳性表达呈正相关(P<0.05):③小球Col-Ⅳ阳性表达与肾组织慢性病变密切相关(P<0.05),小管间质Col-Ⅳ和TGF-β1阳性表达均与肾小管间质病变呈良好的相关性(P<0.01),而小球TGF-β1阳性表达与肾组织损伤无关(P>0.05);④尿TGF-β1、Col-Ⅳ水平与肾小球基质基底膜面密度、小管间质病变呈正相关(P<0.01),与小球内细胞数呈负相关(P<0.05),该结果与其在组织中的表达一致;尿IL-6水平浙江大学硕士学位论文尿TGF一B一、IL一6和Col一IV在IgA肾病中的应用价值与基质基底膜面密度、球性硬化、纤维或细胞纤维新月体所占肾小球百分数及小管间质病变均有显著的相关性(F.05);在轻度肾病理损伤时,尿'l'G卜pl、I卜6、Col一IV水平即升高,而尿Col一W在反映细胞外基质积聚和间质纤维化程度上比尿TGF一pl和IL一6有更好的相关性。

Bone marrow-derived mesenchymal stem cells are capable of chondrogenesis, making them a possible source of cells for injectable cartilage tissue engineering. There exist different ideas on the ability of mesenchymal stem cells's chondrogenesis in monolayer culture. Because of this, the effect of adult rabbit's bone marrow-derived mesenchymal stem cells chondrogenesis in monolayer culture was studied. The mesenchymal stem cells was isolated from adult rabbit's bone marrow and monolayer cultured. TGF-β1, Vit-C and Dexamethasone were used. Immunohistochemistry analyses and histological staining of H-E, Methylaniline blue and Alcian blue were performed to identify the expression of collagen type Ⅱ and cartilage associated matrix. The results showed that the induced cells expressed and produced collagen type Ⅱ and cartilage associated matrix. This suggests that the differentiation of adult rabbit's marrow-derived mesenchymal stem cells into chondrocyte in monolayer culture is feasible and may be induced by TGF-β1, Vit-C and Dexamethasone.

骨髓基质干细胞的软骨分化潜能使其可能成为可注射组织工程化软骨研究的种子细胞,为探讨体外培养的骨髓基质干细胞在平面诱导条件下软骨分化的可行性,我们进行下列实验:获取并体外平面培养成体兔骨髓基质干细胞,应用TGF-β〓、Vit-C和地塞米松对其软骨分化诱导,诱导后的骨髓基质干细胞行细胞爬片组织学和Ⅱ型胶原免疫组化,结果证实,诱导后骨髓基质干细胞可分泌Ⅱ型胶原,组织学染色可见类似于软骨细胞,由此证明体外培养的骨髓基质干细胞在平面诱导条件下可以软骨分化,其软骨诱导因子为TGF-β〓、Vit-C和地塞米松。

Special staining methods, such as Masson and the Van Gieson staining were used to study the distribution of collogen fibers and elastic fibers. ResultsBy HE staining, the subepithelial connective tissues and vessels in the pterygium were more prominent than normal conjunctival tissues. An amorphous subepithelial superficial hyalinized zone and coarse eosinophilic granular materials were observed in the pterygia, but they were not found in normal conjunctival specimens. Coarse fibers were visible only in the deeper subepithelial connective tissues of pterygial samples. With Masson′s staining, the dense staining of collagen fibers was also more prominent in the pterygium than in the subepithelial connective tissues of normal conjunctiva. Abnormal collagen fibers were visible in the deeper sub-epithelial connective tissues of pterygial samples. With Van Gieson staining, abnormal collagen fibers were visible in the deeper subepithelial connective tissues. Dark coarse elastic fibers were found in the abnormal fibers only in the subepithelial deep connective tissues of pinguecula in the pterygia but not in the conjunctiva. With immunohistochemistry staining, MMP-3 was strong in the pterygial epithelium, moderate in fibroblast and absent from pterygial vascular walls. LN was strongly expressed in the blood vessel wall, moderately in the epithelial basement membrane and absent from the entire stroma.

结果HE染色:翼状胬肉组织上皮下基质中存在结缔组织的增生和血管形成;基质浅层存在一无定形物质透明区及粗糙的颗粒样嗜酸性物质,在翼状胬肉体部深层基质中存在粗糙的纤维组织;正常球结膜组织细胞排列整齐;基质为疏松结缔组织,胶原纤维平行排列,其间可见成纤维细胞,散在少量中性粒细胞、毛细血管;Masson染色:翼状胬肉浅层基质中存在致密的胶原纤维染色,深层基质中的胶原纤维存在变性样改变;VG染色:翼状胬肉组织深层基质中存在大量变性的胶原纤维,其间夹杂黑色的弹性纤维;免疫组化染色法:MMP-3在翼状胬肉上皮细胞中呈强表达,成纤维细胞中呈中等强度表达,血管内皮细胞中未见表达;LN在血管壁中呈强表达,在上皮细胞基底膜中呈中等强度表达,在整个基质中未见明显表达;col Ⅲ在整个翼状胬肉基质中呈强表达。

Juveniles prefer to settle on new substrates higher than old substrates and recruit densities decrease as plate age in Pocilloporidae, but an opposite pattern was found in Poritidae.

鹿角与微孔珊瑚幼生附苗对新、旧基质有选择性,鹿角珊瑚在新基质上附苗密度较高,且附苗密度随基质放置时间增加而下降;但微孔珊瑚与鹿角珊瑚相反,在旧基质上附苗密度较高,且附苗密度随基质放置时间增加而显著增加。

Allogeneic and syngeneic fresh bone, autolyzed antigen-extracted bone, bone matrix gelatin, demineralized bone matrix were implanted into the muscle pouch of mice, at different times after implantation, the immunological, histological and alkaline phosphatase assay were conducted. The results revealed that all four kinds of allogeneic implants activated specific cellular and humoral immune responses, most notably in fresh bone group, the AAA, BMG and DBM inhibited the proliferation of the lymphocytes in vitro and BMG had the most powerful inhibiting action, allogeneic AAA, BMG and DBM might induce heterotopic osteogenesis in vivo, however, there were obvious difference in ALP and histomorphometry between allografts and isografts.

在小鼠肌肉内植入同种异体或同系新鲜骨、自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质,术后免疫学、碱性磷酸酶、组织学检查发现:4种同种异体植入物均可引发特异性细胞免疫反应和体液免疫反应,其中以新鲜骨移植引发的免疫反应最为显著;自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质在体外具有抑制淋巴细胞增殖的作用,骨基质明胶对淋巴细胞增殖的抑制作用最显著;同种异体与同系4种植入物在体内成骨活性有显著差异;自消化抗原去除骨、骨基质明胶、脱钙骨基质均有异位诱导成骨活性,其中骨基质明胶骨诱导活性最佳。

For some kinds of vegetables and pasturages, the contents of some heavy metals surpass the relevant quality standards, so when some crops were planted on the substrates, the uneatable species should be selected preferably and if some kinds of vegetables and pasturages must be adopted, the output could not be provided to mankind and also not be used in farming, in order to avoid harming peoples'health.5 The expediency evaluation model of pioneer plant on substrates was established and some plants were studied. The results show that the expediency evaluation of pioneer plants were respectively that clover was expedient to substrate 1, juniper, cotton and fescue were expedient to substrate 2 and juniper, annual bluegrass, fescue, cotton and clover were expedient to substrate 3.6 Some indexes to evaluate the capability of the phytoremediation on heavy metals and the comprehension about hyperaccumulator were put forward.

有多种植物的重金属含量超过了相应的国家标准,因此在基质上种植植物时,尽量选择非食用性植物品种,即使种植了蔬菜和牧草等植物,也不应将收获后的产品供人类食用或用于畜牧生产,以免危害人体健康。5建立和研究了复垦基质先锋植物的适宜性评价模型,结果表明,不同基质中适宜的先锋植物分别如下:基质1为苜蓿,基质2为桧柏、棉花和高羊茅,基质3为桧柏、早熟禾、高羊茅、棉花和苜蓿。6探讨了评价重金属元素植物修复能力的指标体系和&超富集植物&的概念。

On the termination date, the cultured explants were all examined by Western blot, HE and transmission electron microscope. Our results showed that after 12-days in culture, the cultivation treated with AS-ODN reduced the synthesis of AMBN and had a deformed dental cusp with thinner enamel matrix. Ultrastructure analyses showed that there was hardly any cisternae of the rough endoplasmic reticulum in the ameloblasts at the tip of the cusp of AS-ODN treatedexplants. However, on average the enamel matrix was thinner compared with that in the control group. Furthermore, the collagen fibers in extracellular matrix were found disorganized. These findings seemed to provide a direct experimental evidence that tended to indicate that the arrested AMBN translation in cultured tooth germs might result in the delay of the tooth development.

经用Western蛋白印迹检测表明,所设计的反义核酸对AMBN InRNA具有良好的封闭效果并成功阻断了牙胚对AMBN的表达;在缺乏AMBN情况下,与对照组相比,实验组牙胚在体外可以继续生长发育至钟状晚期,出现成釉细胞和成牙本质细胞的分化,成釉细胞可以分化成为分泌期型成釉细胞,胞浆中缺少合成蛋白质所必需的粗面内质网和高尔基氏体,缺乏溶酶体,表明对蛋白合成和脚的能力降低;实验组牙胚有牙尖形成和基质分泌,但牙尖形态异常,基质形成减少,牙尖周围基质最厚处为O.6卜m,明显薄于对照组的5.spin,基质中胶原纤维粗细不等,排列稀疏, 3 第四军医大学硕士学位论文未见钙化现象,充分证明了AMBN在牙胚发育中参与釉质基质形成和矿化过程,影响胶原纤维和牙本质基质的合成,促进成釉细胞对蛋白质的合成和釉质基质蛋白降解。

更多网络解释与基质相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

anima:阴性基质

心理学家荣格认为人的潜意识性别层次有两种原型是阳性基质(animus)和阴性基质(anima),每一个女人的人格包括了阳性基质,即是男性特质,每一个男人的人格包括了阴性基质,即女性特质.

ground substance:基质

(三)基质 基质(ground substance)是一种无定形的胶状物质,充填于纤维和细胞之间,其化学成分主要为蛋白多糖和纤维粘连蛋白. 1、蛋白多糖(proteoglycan)是基质的主要成分,又称黏多糖,为基质的主要成分,是由蛋白质与多糖分了结合成的大分子复合物,

stroma lamella:基质片层

另一种是较大的扁囊,贯穿于基粒之间,称基粒间类囊体或基质类囊体(stroma-thylakoid)或基质片层(stroma lamella). 它们顺着叶绿体的纵轴彼此平行排列. 其存在意义在于,使膜片层的总面积大大超出叶绿体的面积. PSI仅存在于基质片层和基粒片层的非堆叠区.

matric potential:衬质势,基质势

maternal imprinting 母本印记[配子发生过程中母本基因的选择性差异表达] | matric potential 衬质势,基质势 | matrin 基质蛋白[核基质的一种DNA 结合蛋白]

stroma:基质

由癌细胞分泌的Hedgehog配体,在肿瘤表皮细胞中未 能激活信号作用,而是在"基质"(stroma)上发挥作用("基质"由细胞外基质、成纤维细胞、内皮细胞和微血管组成,恶性细胞着床于其中).

stroma cell:间质细胞,基质细胞

\\"基质,间质\\",\\"stroma\\" | \\"间质细胞,基质细胞\\",\\"stroma cell\\" | \\"虹膜基质\\",\\"stroma,iridis\\"

bees wax:蜜蜡 基质,可增强产品浓度

Butyl Stearate 硬脂酸 赋型剂、基质 | Bees Wax 蜜蜡 基质,可增强产品浓度 | Benzoyl Alcohol 产品赋型剂,作为基质

stromal cell:基质细胞

旨在探讨endostatin与VCAM-1在骨髓微环境修复和造血重建中的作用及二者表达的相关性,从而为进一步研究川芎嗪调控造血的作用机制奠定理论与实验基础**骨髓基质细胞(BMSC)培养骨髓造血微环境从组织结构上讲主要有基质细胞(stromal cell)、细胞外基质(extracellular matrix,

stromal sheath:基质鞘

\\"玻璃状体基质\\",\\"stroma,vitreous\\" | \\"基质鞘\\",\\"stromal sheath\\" | \\"嘴侧基质鞘\\",\\"stromal sheath,rostral\\"

Stroma gl. thyreoide:甲状腺基质

间质;基质 Stroma | 甲状腺基质 Stroma gl. thyreoide? | 虹膜基质 Stroma iridis