英语人>词典>汉英 : 基本原则 的英文翻译,例句
基本原则 的英文翻译、例句

基本原则

基本解释 (translations)
fundamental  ·  principia

词组短语
fundamental principle · fundamental rule
更多网络例句与基本原则相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the basis of formal chapters' analysis, learning from foreign countries' successful experience in circular economy's legislation, considering our own legislation practice in developing circular economy, the main framework of our country's circular economy's legal institutions' construction is put forward as follows, the guidance thought of the circular economy's legal institutions' construction is the concept of scientific development and the thought of sustainable development; the 3R principle, the principle of following the ecological rules, the principle of giving priority to precautions, the principle of the contaminator paying are the basic principles of the circular economy's legal institutions' construction; the field of the natural resources' exploitation and utilization, the field of manufacturing industry and service trades, the field of disposing waste and changing waste into resources, the field of the exploiting and utilizing energy, and the field of social consumption are the key fields of the circular economy's legal institution's construction; the circular economy's legal system is constructed from four levels, the basic laws, the principle laws, the comprehensive laws and the special laws; The following circular economy's legal institutions are made, the institution of circular economy's planning, the institution of green economy's accounting, the institution of scientific and technological information's titles, the institution of economic encouragement, the institution of market allowance, the institution of listing the names' who set good example in developing circular economy, the institution of forcing those enterprises with heavy pollution into developing circular economy, the institution of green consumption, the institution of the public's participation, the institution of sharing the responsibility, and the institution of evaluating the circular economy's results.

该部分以前面几章分析的循环经济立法理念为基础,借鉴国外循环经济立法的成功经验,结合我国的循环经济立法实际,提出了我国循环经济法制建设的基本框架是:以科学发展观和可持续发展思想为循环经济法制建设的指导思想;以"3R"原则、遵循生态规律原则、预防优先原则和污染者付费原则为循环经济法制建设的基本原则;以自然资源开发利用领域、加工制造产业与服务产业领域、废弃物处理与资源化领域、能源开发利用领域和社会消费领域为循环经济法制建设的重点领域;从根本法层面、基本法层面、综合法层面和专门法层面来构建循环经济法律体系;构建包括循环经济规划制度、绿色经济核算制度、科技信息支持制度、经济激励制度、市场准入制度、循环名录与循环示范制度、重点污染企业强制实施循环经济制度、绿色消费制度、公众参与制度、责任分担制度和循环经济绩效评价制度在内的循环经济法律制度。

Monogamy principle is the basic principle which modifying marriage relationship and it was violated by the legator's bigamy .According testament freedom principle which is the basic principle modifying property relationship ,the legator can dispose his own property by his will .The principle of public order and good customs is the basic principle modifying both personal relationship and property relationship .

内容摘要:一夫一妻原则是调整婚姻关系的基本原则,本案中遗赠人的重婚行为违反了这一原则;根据遗嘱自由原则,遗赠人有权依其正当意志处分财产,遗嘱自由是调整财产关系的基本原则;公序良俗原则是调整民事关系的基本原则,人身关系和财产关系都受其约束。

And think it the basic idea of "the supremacy of law" and "people foremost" that criminal investigation system reform in China. It also involves the principles of investigation system reformation in china: the principle of phase-in, the principle of system, the principle of localization, the principle of planning as whole principle, the principle of following criminal investigation rule and its characteristic principle, the principle of being proceeded to enhance the overall potency of police related to criminality.

认为"法律至上"和"以人为本"是我国刑侦体制改革的基本理念:其次,论述了我国刑侦体制改革的基本原则,包括渐进性原则、系统性原则、本土化原则、统筹协调原则、遵循刑事侦查工作的规律和特点原则、有利于提高刑警队伍的整体素质和整体效能原则。

On the basis of that, one of the important contents of this article is to study the basic principle of criminal law in eye of comparison, meaning detecting all characteristics of criminal law principle by comparison of the basic principle of criminal law to that of constitution and that of civil law, and further checking the old and newly-coming concept of basic principle of criminal law, trying to prepare checking methods for the possibly coming concept of basic principle of criminal law in future.

以此为阶,本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研究,即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中找出刑法基本原则的各方面特性,以此进一步检验已有的及新近的提法,并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法预备辨认手段。

On the basis of that, one of the important contents of this article is to study the basic principle of criminal law in eye of comparison, meaning detecting all characteristics of basic criminal law principle by comparison of basic principle of criminal law to that of constitution and that of civil law, and further checking the old and newly-coming concepts of basic principle of criminal law, trying to prepare checking methods for the possibly coming concepts of basic principle of criminal law in future.

以此为阶,本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研讨,即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中,找出刑法基本原则的各方面特性,以此进一步检验已有的及新近的提法,并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法预备辨认手段。

On the basis of that, one of the important contents of this article is to study the basic principle of criminal law in eye of comparison, meaning detecting all characteristics of basic criminal law principle by comparison of basic principle of criminal law to that of constitution and that of civil law, and further checking the old and newly-coming concepts of basic principle of criminal law, trying to prepare checking methods for the possibly coming concepts of basic principle

以此为阶,本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研讨,即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中,找出刑法基本原则的各方面特性,以此进一步检验已有的及新近的提法,并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法准备辨认手段。

On the basis of that, one of the important contents of this article is to study the basic principle of criminal law in eye of comparison, meaning detecting all characteristics of criminal law principle by comparison of the basic principle of criminal law to that of constitution and that of civil law, and further checking the old and newly-coming concept of basic principle of criminal law, trying to prepare checking methods for the possibly

以此为阶,本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研究,即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中找出刑法基本原则的各方面特性,以此进一步检验已有的及新近的提法,并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法准备辨认手段。

On the basis of that, one of the importantcontents of this article is to study the basic principle of criminallaw in eye of comparison, meaning detecting all characteristics ofcriminal law principle by comparison of the basic principle of criminallaw to that of constitution and that of civil law, and further checkingthe old and newly-coming concept of basic principle of criminal law,trying to prepare checking methods for the possibly coming concept ofbasic principle of criminal law in future.

以此为阶,本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研究,即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中找出刑法基本原则的各方面特性,以此进一步检验已有的及新近的提法,并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法准备辨认手段。

This article emphasizes that as the basic principle of international law,the three principles: principle of national sovereignty; principle of international cooperation; principle of pacta sunt servanda are theory base and dependence of the international law, and the Convention Against Corruption is the embodiment of the above-mentioned three principles. Convention Against Corruption requests that the convention-attendingcountries must obey the national sovereignty principle, carry out convention obligations strictly, develop international cooperation of exhibition extensively,make native lawmaking and practice according with the regulations of convention and exert the convention efficently to fight against corruption commonly.

本文着重阐述国家主权原则、国际合作原则、条约必须遵守原则作为国际法基本原则是国际法的理论基础和制定依据,《反腐公约》是上述三个基本原则的体现,其要求各缔约国遵守国家主权原则,广泛开展国际合作,严格履行条约义务,并按照该公约要求使本国立法及实践与公约规定保持一致,有效地利用公约共同打击腐败。

Persisting in FourFundamental Principle、the theory of establishing socialism withChinese characteristics are the guiding ideology of our legislative,socialism、democracy、seeking truth from facts、uniforming legalsystem、market economic principles are the basic principles whichshould be persisted in our legislative,and the basic require ofthese principles in legislative is stated,the erronous inclinationsof breach of the principles are criticized.

坚持四项基本原则、建设有中国特色社会主义理论是我国立法的指导思想,并在这样的思想指导下,确定我国立法应坚持社会主义原则、民主原则、从实际出发实事求是原则、法制统一原则、适应社会主义市场经济体制要求原则,阐述了这些原则在立法中的基本要求,批判了违反立法基本原则的错误倾向。

更多网络解释与基本原则相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

black-letter law:(普通接受之基本原则的)黑体字法

binding interpretation 有约束力的解释 | black-letter law (普通接受之基本原则的)黑体字法 | black nation bar association 全美黑人律师协会

DIB DigitalInputBasic:数字输入基本原则

DI DigitalInputAdapter 数字输入适配器 | DIB DigitalInputBasic 数字输入基本原则 | DigitalInputComputer 数字输入计算机

Fundamentals:基本原则

第二,在一些基本原则(fundamentals)领域,国际社会新显现的需求会导致在国家群体间发生冲突,并致使经由条约规则来加以规范变得极其困难. 结果,国家所面临的唯一选择可能是出于给"广泛同意"的范围划定界限而非制定具有法律拘束力的规则目的,

The golden rule:为人准则("你想别人怎样待你,你也要怎样待人"的为人准则);最重要的基本原则

657.the golden calf 金牛犊;崇拜金钱 | 658.the golden rule 为人准则("你想别人怎样待你,你也要怎样待人"的为人准则);最重要的基本原则 | 659.the great flood 大洪水

Meaningfulness and organization are the two basic principles that help memory:(信息的意义和组织是有助于记忆的两个基本原则. )

meaningless adj. 没有... | Meaningfulness and organization are the two basic principles that help memory.(信息的意义和组织是有助于记忆的两个基本原则. ) | by telling me the news.(我不知道他把这个消息告诉...

generale:基本(原则)分析,基础分析

dinamica 动态分析、动态研究 | generale 基本(原则)分析,基础分析 | macroeconomica 宏观经济学分析、总量分析

that underlies the libertarian case for rights:的基本原则

312 00:24:49,570 --> 00:24:55,560 因此 这引出了自由主义者对个人权... | 313 00:24:57,460 --> 00:25:00,830 的基本原则. that underlies the libertarian case for rights. | 314 00:25:01,639 --> 00:25:03,630 ...

Principles:(基本原则)

但没有办法,可能到现在我依然做不到这一点,但我知道在我的内心我还是接受,至少是接受那些基本原则(principles)的. 我真的很感动,在人生中曾那些经迷茫的时期,遇到了那些真心劝人为善的好人. 所以他们给我留下的印象到今天也是不可磨灭的,

Fundamental Principles:基本原则

并在此基础上,发展提出了关于产销率、库存和运营成本的评价指标、TOC的九条基本原则(Fundamental Principles)、五个核心步骤(Focusing Steps)以及包含六棵逻辑树的思维流程(Thinking Process)等等,作为一整套的技术方法和工具,从而为TOC的具体实施提供了保障.

Fundamental Principles for the Establishment of Peace in Angola:安哥拉建立和平基本原则

fundamental principles;基本原则;; | Fundamental Principles for the Establishment of Peace in Angola;安哥拉建立和平基本原则;; | Fundamental Principles of Official Statistics;官方统计基本原则;;