英语人>词典>汉英 : 垂头丧气 的英文翻译,例句
垂头丧气 的英文翻译、例句

垂头丧气

词组短语
sing the blues · be in low spirits · become dejected and despondent · be downcast · be weighed down · down in the mouth
更多网络例句与垂头丧气相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His die-hard loyalist supporters either changed their hearts, or else they hung their heads low in abjection.

他的死忠支持者要不是改弦易辙大呼上当,就是痛心疾首垂头丧气

Whenever I feel inclined to be sorry for myself, I remember that boy.

每当我有垂头丧气的倾向时,我就想到那个男孩。

He was a sad, birdlike man with the spatulate face and scrubbed, tapering features of a well-groomed rat

他是一个样子长得像鸟,垂头丧气的家伙,生了一张刮勺般的脸,下颏尖削,脸上洗得干干净净,看上去倒象一只养得挺好的老鼠。

I don't know why she's singing the blues these days.

我不知道为什么这几天她总是垂头丧气的。

I didn't mean to bring you down.

我不想让你们也垂头丧气的。

Much to his chagrin, he came last in the race.

他因跑个倒数第一而垂头丧气

Much to his chagrin, he come last in the race.

他因跑个倒数第一而垂头丧气

At Heathrow or any other airport run by the Mammon-driven British Airports Authority, that would mean a choice between various unappetising cafés and bars, shopping in characterless chain stores and reading in an overcrowded waiting area designed to lower the spirits.

要是在希斯罗机场,或任何其他由视钱如命的英国机场管理局所运营的机场,这都意味着在口味欠佳的各色咖啡馆和酒吧间进行选择,在毫无品位的连锁店中购物,以及在过于拥挤,令你垂头丧气的等候区域中阅读。

With opening mouth and sticking-out tongue, he left like a defeated cockfighting.

就这样垂头丧气的离开了。

If only thou couldst see when the guilty ones will bend low their heads before their Lord, Our Lord!

假若你得见犯罪者在他们的主那里垂头丧气地说:我们的主啊!

更多网络解释与垂头丧气相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

crestfallen:垂头丧气的

crested 有顶饰的 | crestfallen 垂头丧气的 | cresting 顶饰

crestfallen:垂头丧气的/意气沮丧的/气馁的

crested /有顶饰的/有冠毛的/有纹章的/ | crestfallen /垂头丧气的/意气沮丧的/气馁的/ | cresting /脊饰/

Crestfallen still:依然垂头丧气

memories are tainted with paleness. 那些记忆由于苍白被玷污 | Crestfallen still. 依然垂头丧气 | Those eyes... empty like a barren well. 那双眼睛 空洞得像口枯井

blue about the gills crestfallen downhearted:垂头丧气的

垂头丧气,无精打采 down in the mouth lose one's spirits with the tail between the legs | 垂头丧气的blue about the gills crestfallen downhearted | 绰绰有余more than sufficient

blue about the gills crestfallen downhearted:垂头丧气

垂头丧气,无精打采 down in the mouth lose one''s spirits with the tail between the legs | 垂头丧气 blue about the gills crestfallen downhearted | 绰绰有余more than sufficient

dejected:垂头丧气的:情绪低落的;沮丧的

I amused myself with a game of solitaire. 我玩单人纸牌戏使自己放松. | 20.dejected 垂头丧气的:情绪低落的;沮丧的 | Repeated failure had left them feeling very dejected. 他们三番五次失败後情绪非常低落...

despondent:垂头丧气的,心灰意懒的

Ambassador 大使,代表 | Despondent 垂头丧气的,心灰意懒的 | Agitate 搅动,煽动

Dispirited:垂头丧气,没有精神的

vacant 空虚的,茫然的 | dispirited 垂头丧气,没有精神的 | overtake 侵袭,压倒

Down and out is overrated:我并没有垂头丧气

Lift me up, lift me up / 扶起我,扶起我 | Down and out is overrated / 我并没有垂头丧气 | And I need to be elevated / 只是需要你的鼓励

down in the dumps:垂头丧气

We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached. 我们大吃薯条... | 51. down in the dumps - 垂头丧气 | The players were down in the dumps after their team lost the championship game. 球...