坚守阵地

词组短语

hold one's ground · stand one's ground

与坚守阵地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

He, B, enjoyed the distinction of being close to Erin's uncrowned king in the flesh when the thing occurred on the historic fracas when the fallen leader's, who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery, trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the Insuppressible or no it was United Ireland (a by no means by the by appropriate appellative) and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the O'Brienite scribes at the usual mudslinging occupation reflecting on the erstwhile tribune's private morals.

那位垮了台的领袖——众所周知，即便在被加上通奸的污名之后，他也依然坚守阵地，绝未退让；直到十名或十二名，也许更多的忠实支持者闯进《不可压制报》，不，是《爱尔兰联合报》（顺便说一句，这决不能说是个恰切的名称）的印刷车间，用铁锤还是什么家伙把活字盘砸毁了。这完全是由于一向以诬蔑诽谤为能事的奥布赖恩派的蹩脚记者摇着轻浮的笔杆编了那些下流谗言，对他们原先的民众领袖的私人品德任意进行诋毁中伤所造成的。

Tough, battlewise, and not particularly well-liked, even by his own Marines, he balanced his .45-caliber pistol in the palm of his hand and bluntly advised the soldiers that if they dug in, stayed, and fought, they would be there in the morning; but if they got up to run, he would shoot them himself.

艾利尔特健硕强悍且身经百战，他手下的陆战队员并不是谁都喜欢他，他把他的。45口径手枪握在手里，直白地告诉他手下的士兵说，如果他们挖好堑壕、坚守阵地、全力战斗，就能够活到第二天早晨；但如果他们临阵逃跑，他将亲自枪毙他们。

I'll call for help for you, but I can't stick around, all right?

我会请你帮助，但我不能坚守阵地，好吗？

And so I understand much about the word soon and while we are all here to tell you to hold the fort and hang on and it is coming and soon and soon some more...know that, for us, the clock is ticking in the last few seconds of the old cycle.

所以我理解"很快"这个词，当我们告诉你要坚守阵地，快了，就快了。。知道么，对于我们来说，时钟已经是旧周期的最后几秒了。11：59：。。。

You won't have to say,"Well, I shoveled shit in Louisiana.

我不想收到电报，说什么"我们正在坚守阵地"。

But she held her ground, and instead of herself being scared away, she snatched me up like some ogress, and swept me off into the empty desert spaces of right and wrong, politics, fascism and the rest

但是她坚守阵地，非但没有逃离，反而像女妖一样一把抓住我，将我抛进是非、政治、法西斯主义等诸如此类的无聊而荒凉的空间。

The unit of the Rajput regiment which bore the brunt of the assault from Thag-La on 20th October,'62in the month.

在你那些血腥的不实之辞中，有一些东西却没有讲——尽管拥有糟糕的领导，低劣的装备，大多数印军还是坚守阵地，血战到底。

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

If you can force your heart and nerve and sinew to serve your turn long after they are gone .

如果你能迫使自己，在别人走后，长久坚守阵地

If you build a superweapon early on, it can sometimes be better to hold your ground and wait until it is charged.

如果你早早地建造了超级武器，你最好坚守阵地直到它充能完毕。

与坚守阵地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

suit down to the ground：[口]完全满意

stand one's ground 坚守阵地 [转]坚持立场, 不让步 | suit down to the ground [口]完全满意 | take ground 占领阵地 (飞机)着陆 坚持某一观点[立场]

headhunt：物色人才

Headhunter猎头 | Headhunt 物色人才 | Hold one's ground 坚守阵地

to hold a position：坚守阵地

to hold one's attention 吸引某人注意 | to hold a position 坚守阵地 | to hold one's breath 屏住气

hold one's ground：坚守阵地 坚持立场[论点, 要求]

hit theground [美俚]倒塌 崩溃 出狱 | hold one's ground 坚守阵地坚持立场[论点, 要求] | keep one's ground 坚守阵地坚持立场[论点, 要求]

hold the fort：坚守阵地

有一天晚上,当亚历山大独唱"坚守阵地"(Hold the Fort)当歌声"我要向主作出回应,我要靠主恩典"越过会场,直接传到监狱的囚室时,有一个囚禁在监房的酒徒竟然受感得救.

relay station：中继站

主要目标:1、夺回前进基地2、坚守阵地,等待增援部队3、摧毁盟军中继站(relay station) 次要目标:1、占领纳米蜂巢(nanoswarm hives)2、歼灭苏军任务开始后,让百合子沿着公路推进,将坦克举到空中炸毁,并用附属技能对付集群步兵,

stand on one's feet/legs：依靠自己

stand one's ground 坚守阵地 | stand on one's feet/legs 依靠自己 | stand by 袖手旁观,支持某人,坚持

Stop being the wandering Jew：不要再像个流浪的犹太人

Stay in position. Keep the shape.|坚守阵地 保持状态 | Stop being the wandering Jew.|不要再像个流浪的犹太人 | Good lad.|很好

stand one's ground：坚守阵地; [转]坚持立场, 不让步

shift one's ground 换一个地方 改变立场, 观点 | stand one's ground 坚守阵地 [转]坚持立场, 不让步 | suit down to the ground [口]完全满意

stand one's ground：坚守阵地 坚持立场[论点, 要求]

maintain one's ground 坚守阵地坚持立场[论点, 要求] | stand one's ground 坚守阵地坚持立场[论点, 要求] | kiss the ground 匍伏在地, 受屈辱