地震

基本解释 (translations)

cataclysm  ·  earthquake  ·  earthquakes  ·  earthshock  ·  quake  ·  quaking  ·  temblor  ·  seism  ·  quaked  ·  quakes  ·  temblors  ·  earthdin

与地震相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Paula Bronstein :USA : Earthquake victims in Kashmir 克什米尔地震的难民: Aerial view of the devastated town of Balakot, 90% destroyed by the earthquake.

被毁坏的Balakot城镇的鸟瞰图，这个城镇的百分之九十都被地震摧毁。

According to internal reflection texture and external geometric configuration, there are 7 seismic facies identified, with the help of amplitude and continuity, on the PaleogeneNeogene seismic reflection profile of studying area including parallel sheet seismic facies, subparallel wave seismic facies, progradational reflection facies, filling facies, hummocky facies, lens seismic facies and wedged facies.

从内部反射结构和外部几何形态出发，再辅之以振幅、连续性等参数，在研究区的古近系与新近系地震反射剖面上可以识别出7种地震相，分别是平行席状地震相、亚平行波状地震相、前积地震相、充填地震相、丘状地震相、透镜状地震相和发散地震相。

In this paper, the author records followed, in February 1996 the capacity of 3 to 7 day and night and seismic November 9, 1996 Health and Activity 160 kilometers before and after the 6.1 earthquake, meteorological cloud anomalies of the whole process of change , and 2-4 days in advance of earthquake prediction and the magnitude of the region; the earthquake in China's Xinjiang, Tibet, earthquake, earthquake in Yunnan Province, four Kawasaki Wenchuan 8 earthquake, the Taiwan earthquake, Iran earthquakes, the earthquake in Pakistan, Afghanistan, earthquake, earthquake in Indonesia and Japan earthquake happened before and after the anomaly caused by meteorological satellite cloud images and the different characteristics of the atmospheric circulation anomalies; describes the November 4, 1952 Kamchatka 8.5 earthquake and November 6, 1958 Kuril Islands 8.2 earthquake in 1960, May 21 Day 2 after 7.9 earthquake occurred in Chile and 8.5 earthquakes, August 25, 1933 North Sichuan Timor-mao Diego River and the 7.5 earthquake in 1976 in Tangshan, Hebei 7.8 earthquake happened before and after the abnormal atmospheric circulation features; analyzed, drought in our country large floods, heavy rain and local in 2008 China's 21 provinces in spring Serious frozen snow disasters, which occurred due to seismic activity.

本文介绍了笔者跟踪观察记录的，1996年2月3日云南丽江7级地震和1996年11月9日上海东160公里6.1级地震发生前后，气象卫星云图异常特征变化的全过程，并提前2—4天预测出地震发生区域和震级；阐述了我国新疆地震、西藏地震、云南地震、四川汶川8级大地震、台湾地震、伊朗地震、巴基斯坦地震、阿富汗地震、印尼地震和日本地震，发生前后引起气象卫星云图异常变化的不同特征和异常的大气环流；描述了1952年11月4日堪察加8.5级地震和1958年11月6日千岛群岛8.2级地震，1960年5月21日后24日智利发生7.9级地震和8.5级地震，1933年8月25日四川茂汶北迭溪7.5级地震和1976年河北唐山7.8级地震，发生前后大气环流出现异常的特征；分析研究了，我国大旱大涝、局部大暴雨和2008年春季我国21个省发生严重冰冻雨雪灾害，发生的原因是地震活动。

The principles are as follows:①preliminary interpretation is carried out on crosswell seismic data in depth domain to establish an accurate velocity model;②sinc interpolating function is used in depth-time conversion to realize waveform fidelity;③the recognition of surface seismic data is utilized to ascertain the reflection characteristics of crosswell seismic data in time domain;④ good spatial continuity of surface seismic data is adopted to retrieve the "hopper" defect in crosswell seismic profiles and the deficiency of lateral contrast between crosswell seismic data;⑤in fine calibration of well-side traces of crosswells and surface seismic data, coincident time-depth relation is used to match two seismic data so as to make the calibration more reasonable;⑥in multi-crosswell seismic data inversion by sparse spike inversion method, lateral restraints are strengthened to ensure the continuity of inversed wave impedance profile.

实现反演的基本原理是：对深度域井间地震资料进行初步解释；建立精确的速度模型；在对井间地震剖面进行深时转换时采用sinc插值函数实现波形保真；利用对地面地震资料的认识来落实时间域井间地震资料的反射特征；利用地面地震资料良好的空间连续性弥补井间地震剖面的"漏斗"缺陷和井间资料之间横向对比性的不足；在井间地震和地面地震井旁道精细标定中，通过一致的时深关系来实现两种地震资料之间的匹配，使井旁道的标定更加合理；在利用稀疏脉冲反演方法进行连井井间地震资料反演时，通过增强横向约束保证反演波阻抗剖面的连续性。

According to the definite relation of seismic motion weaken and the earthquake belt, seismicity parameter of the latent epicenter area, we applied the probability method to calculate the peak acceleration of bedrock in level of different probability level for field site.

利用地震危险性概率分析方法对大型一等工程－某大型水利枢纽工程所在的场址进行地震危险性分析；该拟建工程场址所在的西昆仑地震带是新疆境内地震活动强度最高、频度最大的地震带，拟建工程坝高库大，为了进行准确的地震危险性分析研究，本研究根据区域地震活动性及地震构造研究成果，确定了地震活动性参数，按照构造类比、历史地震重演原则划分了潜在震源区；在分析了区域地震活动环境和地震构造等因素后，综合评价其对场地地震危险性的影响；根据确定的地震动衰减关系及地震带、潜在震源区的地震活动性参数，应用概率方法计算得出了场地不同概率水平的水平向基岩峰值加速度。

Based on China's current condition of earthquake insurance and...

本文立足于中国地震保险现状，对国外有代表性的地震保险制度进行了比较性研究，指出了我国地震保险存在的问题，分析了建立我国地震保险制度的可行性，提出了建立我国地震保险制度的设想，即我国实行政策性保险和商业性保险相结合的方式；建立地震保险专项基金；设立独立的地震保险险种；地震保险采取强制保险的形式；做好地震保险区划；费率实行低保费、宽保面的费率政策，实行差别费率；建立有效的风险分散机制；建立有限责任地震保险赔偿制度。

For the purpose of understanding the vulnerability analysis role, importance and relationship with seismic hazard analysis and exposure assessment in earthquake loss estimation in global view, the general procedure of earthquake loss estimation is summarized first.

为了能深入理解结构地震易损性分析的地位和作用，(1)概述了地震损失估计的一般步骤；(2)研究了地震危险性分析、风险区内社会财富估计及这些社会财富地震易损性分析在震害预测中的地位、作用以及三者之间的相互关系；(3)总结了设定地震的可能途径和可能方式，提出了兼顾地震发生的可能性和地震潜在破坏的严重性的设定地震选择原则；(4)比较了目前表示地震动-破坏关系的三种主要方法；综述了国内外地震损失估计的现状，指出目前亟待解决的一些重要问题。

There are 308 similar earthquakes consisting of 165 doublets and 143 multiplets, totally 1534 earthquakes along Xiaojiang fault; 162 similar earthquakes consisting of 92 doublets and 70 multiplets, totally 736 earthquakes along Lijiang-Ninglang fault and 295 similar earthquakes consisting of 155 doublets and 140 multiplets, totally 1534 earthquakes along the northern segment of the Honghe fault.

其中小江断裂带有308组相似地震，包括165组相似地震对和143组多重相似对，总共有1534次地震；丽江－宁蒗断裂带有162组相似地震，包括92组由两个地震构成的相似地震对和70组由两个以上地震构成的多重相似对，总共有736次地震；红河断裂带北段有295组相似地震，包括155组相似地震对和140 组多重相似对，总共有1318次地震。

The analyzing aboved is made from earthquake's space distributing, periodicity, migration phenomenon, repetition, strength, frequency, b value etc., according to data of earthquake station net in Shaanxi Province and microseisms station net watching results in Xi'an area. 3 group faults which are NEE, NW and EW direction control earthquake activities in Guanzhong area. Epicenter depth mostly is 5-25km and in shallow-focus earthquake. Earthquake in east area of Guanzhong was stronger and weaker in the West in history. Fen-Wei earthquake belt showed more activity. Microseisms and small seisms is main movement in recent earthquake, it has 8-10years' period of movement and show the trend that they are strong in the West but weaker in the East. And frequency and biggest magnitude of earthquake is supplement each other. In next years earthquake frequency will lessen but strength enhance, about M4. It presumes there is earthquake climax period in Guanzhong area in 2040 and M5-6 earthquake is happened at that time.

本文在对关中地区区域构造及重磁异常特征的分析基础上，根据陕西省地震台网监测资料及西安地区微地震台网监测成果，从地震的空间分布特征、周期性、迁移现象、重复性、强度、频度、b值分析等方面，对区域地震活动特征、关中地区地震活动规律进行了分析研究，关中地区地震活动主要受北东—北东东向、北西向、东西向三组方向的断裂控制，震源深度多为5—25公里，均属浅源地震，历史地震表现为东强西弱，东部的汾渭地震带表现出较强的地震活动性，近代地震活动主要以微震或小震为主，存在着8—10年的活动周期，近期表现出西强东弱的趋势，地震的频度与地震最大震级呈互补关系，未来的几年间，地震频度会有所减少，强度会增大，将有可能发生4级左右的地震，推测在2040年左右，关中地区将进入地震高潮期，届时将可能有5—6级左右的地震发生。

On the basis of the study of the earthquake psychological factors, the article explores the course of disaster psychology generation、 the factors of disaster psychological trauma、 the dynamic generated mechanisms of earthquake psychology and by using the data of Tangshan earthquake、 Xiuyan earthquake、 the Indian Ocean tsunami, the paper studies the relevance of earthquake and the psychological trauma and reveals the intrinsic link between earthquake disasters and disaster psychology.

在研究了地震灾害心理的影响因素的基础上，从时间进程、生成过程、影响因素三个方面探讨了地震灾害心理生成的动力学机制，并进一步分析了唐山地震、岫岩地震、印度洋地震海啸三次灾害的数据，对地震灾害同心理伤害的相关性进行了实证研究，揭示了地震灾害同灾害心理之间的内在联系和关系。(4)本文根据前述研究，结合地震灾害救灾实际，设计了地震灾害心理救助措施体系，提出了针对不同灾害心理类型的救助方法，最后讨论了我国开展灾

与地震相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Seismic activity：地震活动; 地震活动性

seismic acceleration indicator 地震加速指示计 | seismic activity 地震活动; 地震活动性 | seismic amplifier 地震放大器

doodlebug：找油杆;地震检波仪;地震炮眼钻机;地震炮眼钻工

doodlebug crew 地震队 | doodlebug 找油杆;地震检波仪;地震炮眼钻机;地震炮眼钻工 | doodlebugger 地震炮眼钻工;野外地球物理工作者

earthquake magnitude：地震规模

一般表示地震的大小,是用地震规模(earthquake magnitude)而非地震震度. 早期地震规模是根据震源距离的远近,采用地震记录中不同地震波振幅和周期来加以估算,因此地震仪特性、震波性质(如体波和表面波)及震源深浅远近界定出各种不同的地震规模.

seismic forerunners：地震前兆现象 地震先行現象

■ seismic force 地震力 地震力 | ■ seismic forerunners 地震前兆现象 地震先行現象 | ■ seismic gap 地震活动盲区 地震活動空白域

seismic prospecting：地震勘探; 地震探查

seismic property 地震性质 | seismic prospecting 地震勘探; 地震探查 | seismic prospecting system 地震探查装置

seismic seiche：地震假潮

seismic section plotter 地震剖面绘图仪 | seismic seiche 地震假潮 | seismic shock 地震; 地震冲击; 地震震动; 震波冲击

seismic survey：地震测量; 地震调查; 地震探查; 反射法勘探

seismic surface wave 地震表面波 | seismic survey 地震测量; 地震调查; 地震探查; 反射法勘探 | seismic travel time 地震波传播时间

seismic load：地震荷载;地震载重

seismic force 地震力 | seismic load 地震荷载;地震载重 | seismic shear 地震剪力

seismicity gap：地震活动空白地带

seismicity 地震活动; 地震活动度; 地震活动性; 震级 | seismicity gap 地震活动空白地带 | seismicity map 地震区域图

seismological network：地震观测网 地震観測網

■ seismograph 地震计 地震計 | ■ seismological network 地震观测网 地震観測網 | ■ seismological observatory 地政观测站 地震観測所