英语人>词典>汉英 : 地狱边缘 的英文翻译,例句
地狱边缘 的英文翻译、例句

地狱边缘

基本解释 (translations)
limbo  ·  limbos

更多网络例句与地狱边缘相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Here Pilgrims roam, that stray'd so farr to seek In Golgotha him dead, who lives in Heav'n; And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; [ 480 ] They pass the Planets seven, and pass the fixt, And that Crystalline Sphear whose ballance weighs The Trepidation talkt, and that first mov'd; And now Saint Peter at Heav'ns Wicket seems To wait them with his Keys, and now at foot [ 485 ] Of Heav'ns ascent they lift thir Feet, when loe A violent cross wind from either Coast Blows them transverse ten thousand Leagues awry Into the devious Air; then might ye see Cowles, Hoods and Habits with thir wearers tost [ 490 ] And flutterd into Raggs, then Reliques, Beads, Indulgences, Dispenses, Pardons, Bulls, The sport of Winds: all these upwhirld aloft Fly o're the backside of the World farr off Into a Limbo large and broad, since calld [ 495 ] The Paradise of Fools, to few unknown Long after, now unpeopl'd, and untrod; All this dark Globe the Fiend found as he pass'd, And long he wanderd, till at last a gleame Of dawning light turnd thither-ward in haste [ 500 ] His travell'd steps; farr distant he descries Ascending by degrees magnificent Up to the wall of Heaven a Structure high, At top whereof, but farr more rich appeer'd The work as of a Kingly Palace Gate [ 505 ] With Frontispice of Diamond and Gold Imbellisht, thick with sparkling orient Gemmes The Portal shon, inimitable on Earth By Model, or by shading Pencil drawn.

此外还有很多,说起来未免太冗长,他们无非是些未成熟的、痴呆的、穿着黑、白、灰色衣的身带骗人的假法宝的隐士和托钵僧。其中有的在这里云游巡礼,曾到各各他去寻觅那活在天上的死人,临终穿上圣多明我派或圣方济派的袈裟,以证明自己确实去过极乐天堂,他们误以为这样打扮就可畅通无阻。他们通过七星天,通过"恒星天",通过那权衡黄道振动均势的"水晶天",并且还通过"原动天"。圣彼得手拿钥匙,站在天堂的边门口,像是在等待他们,正要举步登上天堂的阶梯时,看吧!从左右吹来一阵猛烈的横风,他们被斜吹到十万里外的远空中去:那时看见僧帽、头巾、袈裟,连同它们的穿戴者一起被吹翻扯烂,还有圣骨、念珠、免罪券、特免证、赦罪证、训谕,全被高高卷起,都成了风的玩具,他们飘过这世界的背面而远落在广大的地狱边缘,被称"愚人的乐园",很久之后将是家喻户晓的,但是现在却是人迹罕至的地方。魔王走过这整个黑球,经过长久的漫游,终于发现一线曙光,便加紧他的步伐,向那边走去。他远远望见一座高大的建筑,从它那宽大的阶梯拾级而上,可以抵达天国的城垣,它的顶上,像有比王宫还要富丽的宫门,它的正面镶有金刚石和黄金;大门上密饰着东方的珠宝,光彩夺目,人间的浓淡画笔也无法描绘它。

A personal tragedy has left him dispassionate about the world and his work and he lives his life in limbo.

个人的悲剧已让他不为外界、自己的工作和地狱边缘的生活没有任何感触。

These law actually make people who are hell-bent on destrouing their own lives desteoy others in the process.

这些法律实际上,使得这些在地狱边缘毁灭自我的人们破坏了其他人。

Novelette :"The Big Front Yard" by Clifford D.

短篇:《那地狱边缘的火车》罗伯特。

It seems that the traditional catholic concept of limbo, an afterlife realm populated by unbaptized babies, is being dusted off and polished up.

传统天主教思想中的「地狱边缘区」,即未受洗礼的婴儿死后聚居的场域,原已成尘封的观念,如今又重新被赋予新义。

In the 1620s he jerry-rigged a minifurnace which could bake the initial alchemic mixture over moderate heat for a very long time, much as might happen to gold-bearing rock bordering the depths of Hades.

所以在1620年代,他就自己拼凑了一个可以用小火对最初的炼金混料进行长时间加热的迷你熔炉——基本想法是要模拟地狱边缘区中那些有金子成分的岩石的遭遇。

Dreams and the light imagining of men,Is the dreary phantom of an unstraightened picture upon a ghostly wall.

在《解放了的普罗米修斯》里厄斯描述的地狱边缘的某处,那个模糊的充满梦幻和人们轻率想象的地方,是一副挂在墙上的,倾斜的鬼怪般可怕的图画,如幽灵,令人阴郁,令人恐惧。

Somewhere in that limbo which Earth describes in Prometheus Unbound, that vague region filled with Dreams and the light imaginings of men, is the dreary phantom of an unstraightened picture upon a ghostly wall.

然后又想像到在《解放的普罗米修斯》中描述的那个地狱边缘的某个地方,那个充满了人类梦想和愉快想像的模糊地带,有着阴沉可怕的幽灵,一幅画歪挂在鬼影般的墙上。

Somewhere in that limbo which Earth describes in Prometheus Unbound, that vague region filled with Dreams and the light imaginings of men, is the dreary phantom of an unstraightened picture upon a

然后又想像到在《解放的普罗米修斯》中描述的那个地狱边缘的某个地方,那个充满了人类梦想和愉快想像的模糊地带,有着阴沉可怕的幽灵,一幅画歪挂在鬼影般的墙上。

Here Pilgrims roam, that stray'd so farr to seek In Golgotha him dead, who lives in Heav'n; And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; [ 480 ] They pass the Planets seven, and pass the fixt, And that Crystalline Sphear whose ballance weighs The Trepidation talkt, and that first mov'd; And now Saint Peter at Heav'ns Wicket seems To wait them with his Keys, and now at foot [ 485 ] Of Heav'ns ascent they lift thir Feet, when loe A violent cross wind from either Coast Blows them transverse ten thousand Leagues awry Into the devious Air; then might ye see Cowles, Hoods and Habits with thir wearers tost [ 490 ] And flutterd into Raggs, then Reliques, Beads, Indulgences, Dispenses, Pardons, Bulls, The sport of Winds: all these upwhirld aloft Fly o're the backside of the World farr off Into a Limbo large and broad, since calld [ 495 ] The Paradise of Fools, to few unknown Long after, now unpeopl'd, and untrod; All this dark Globe the Fiend found as he pass'd, And long he wanderd, till at last a gleame Of dawning light turnd thither-ward in haste [ 500 ] His travell'd steps; farr distant he descries Ascending by degrees magnificent Up to the wall of Heaven a Structure high, At top whereof, but farr more rich appeer'd The work as of a Kingly Palace Gate [ 505 ] With Frontispice of Diamond and Gold Imbellisht, thick with sparkling orient Gemmes The Portal shon, inimitable on Earth By Model, or by shading Pencil drawn.

此外还有很多,说起来未免太冗长,他们无非是些未成熟的、痴呆的、穿着黑、白、灰色衣的身带骗人的假法宝的隐士和托钵僧。其中有的在这里云游巡礼,曾到各各他去寻觅那活在天上的死人,临终穿上圣多明我派或圣方济派的袈裟,以证明自己确实去过极乐天堂,他们误以为这样打扮就可畅通无阻。他们通过七星天,通过&恒星天&,通过那权衡黄道振动均势的&水晶天&,并且还通过&原动天&。圣彼得手拿钥匙,站在天堂的边门口,像是在等待他们,正要举步登上天堂的阶梯时,看吧!从左右吹来一阵猛烈的横风,他们被斜吹到十万里外的远空中去:那时看见僧帽、头巾、袈裟,连同它们的穿戴者一起被吹翻扯烂,还有圣骨、念珠、免罪券、特免证、赦罪证、训谕,全被高高卷起,都成了风的玩具,他们飘过这世界的背面而远落在广大的地狱边缘,被称&愚人的乐园&,很久之后将是家喻户晓的,但是现在却是人迹罕至的地方。魔王走过这整个黑球,经过长久的漫游,终于发现一线曙光,便加紧他的步伐,向那边走去。他远远望见一座高大的建筑,从它那宽大的阶梯拾级而上,可以抵达天国的城垣,它的顶上,像有比王宫还要富丽的宫门,它的正面镶有金刚石和黄金;大门上密饰着东方的珠宝,光彩夺目,人间的浓淡画笔也无法描绘它。

更多网络解释与地狱边缘相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

hellhound:地狱之犬

三、防御单位 地狱之犬(Hellhound):能发射单颗自导导弹的炮塔,然而这些导弹不能击中敌军速度较快的单位. 恶魔(Fiend):攻击力很强的旋转塔楼,边缘对称地安装着三门炮,可依次发射导弹. 四、非作战单位 赤色基地(Moloch):这就是戴尔蒙人的母船.

into this hellish abyss continues:地狱深渊

Michael's downward slide|迈克尔渐渐滑向 | into this hellish abyss continues.|地狱深渊 | I fear he's on the verge|of completely shutting down.|我担心他正处在完全自闭状态的边缘

kitchen garden:菜园

莫斯科是世界上亿万富翁密度第二高的城市. 但是有五分之一的俄罗斯人每月生活费不到38美元,这些人大部分住在乡村. 集体农场崩溃与转型到有生产力的私有农作的失败把数以千计的村子变成地狱边缘. 村民以微少的政府政府津贴、打零工、家庭菜园(Kitchen Garden)与伏特加维生.

limbic:边缘的

limbers 通水孔 | limbic 边缘的 | limbo 地狱的边缘

i'm over the myths and placebos:我不相信神话和挽歌

i'm over existing in limbo 我徘徊在地狱的边缘地带 | i'm over the myths and placebos 我不相信神话和挽歌 | i don't really mind if i just fade away 我不介意如果我就此消失