在野党

基本解释 (translations)

opposition

词组短语

party out of office · out-party · opposition party

与在野党相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

He is a member of the out party.

他是在野党的一员。

Members of a shadow cabinet are often but not always appointed to a Cabinet post if and when their party gets into go

其成员都担任的职位和正式政府内阁的职位一一对应，当他们的党成为在野党的时候，这些影子内阁的成员就提为正式的内阁成员，但也不总是这样。

KMT Party Clerk in the Legislative Yuan Chang Sho-wen also stated on November 19th that if everything goes well and the DPP is willing to support this, this policy will be passed on November 28th after its third reading at the very soonest.

国民党团书记长张硕文19日也表示，如果一切顺利，在野党也愿意支持的话，最快在28日，立法院就会三读通过。

During the general presidential election in 1990, the National Opposition Union obtained the victory. Chamorro, Violeta Barrios became the newly appointed president. Daniel Ortega transferred the regime peacefully; from then on, the FSLN became an opposition party.

而在1990年的总统大选，反对派全国反对联盟获得胜利，查莫洛夫人成为新任总统，奥帝加将政权和平转移，从此桑解落为在野党。

The leader of the Opposition gained significantly in stature as a result of his speech on environs ,mental pollution.

由于发表了有关环境污染问题的演说，在野党领袖的声望大大提高了。

For nearly 20 years Mr Ozawa, with black bags under half-closed eyes that give him the look of a dissolute eagle, has sought that devastation. In 1993 "the Destroyer" triggered the LDP's first-ever fall from power, by storming out with his followers. Eleven months later, the LDP was back.

20年来，小泽一郎，半闭的眼睛，低垂的眼袋一直给人一副放荡的鹰的印象，他已经找到了毁灭之路。1993年，"破坏者"策动了党内大批追随者出走，自民党有史以来第一次沦为在野党。11个月之后，自民党再次成为执政党。

First, after 12 uninterrupted years in power and having spent only 30 months of the past 22 years in opposition, Fianna Fail is tired.

首先，连续执政12年、仅在过去22年中做了30个月的在野党的共和党早已筋疲力尽。

The opposition has also criticised Congress for what it says are slow and ham-handed economic reforms, while claiming that Prime Minister Manmohan Singh is ineffectual and under the thumb of Congress head Sonia Gandhi.

在野党也批评国会，说经济改革缓慢毫无成效，同时声称总理曼莫汉·辛格受制于国会领导索尼亚·甘地，没有起到作用。

Days after that, I flew to Bali to attend the Inter-Parliamentary Union conference, an Indonesian MP asked me whether Mahathir and Anwar and patched up, if not, why did Mahathir ask the voters to support Anwar's party?

当笔者在新加坡时，恰好是依约补选投票日前两天，国的电视新闻播放前首相敦马哈迪的记者会，敦马吁依约选民投票支持在野党，以给国阵政府传达一个强烈的讯息。

What looks like chaos in the Republican Party is in fact the natural consequence of not being in power. America is not Britain, where there is a single undisputed "leader of the opposition". In America the out-of-power party has no boss until it picks a presidential candidate; just a bunch of governors, some congressional honchos, a gaggle of big names jockeying for the presidential nomination, a cacophony of shock-jocks howling for market share and a vast mess of local activists who do and think whatever they please.

共和党看起来乱糟糟的是他们没有掌权的必然结果，美国不像英国，在英国有唯一的毋庸置疑的&在野党领袖&，而在美国，在选举出总统候选人，在野党不会有领袖，只有一群地方长官、一帮国会上司、一些期望获得总统提名的知名人士、一堆为了获取占有率而乱叫的人和众多龌龊的行动思想都随心所愿的地方政治活动积极分子。

与在野党相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

by hook or by crook：不择手段

[本刊林宏祥撰述]曾在吉兰丹州彭加兰巴西区(Pengkalan Pasir)州议席补选中扬言"将不择手段"(by hook or by crook)胜选的副首相兼巫统署理主席纳吉,祭出"道德"牌挡架在野党领袖指责他和蒙古女子炸尸案有关联的攻势,

caretaker Cabinet：看守內閣

并不能再做重大政策之决定,新的重大政策是否施行应由新政府决定;此时此刻,已丧失执政权力而准备成为在野党的执政团队,就是caretaker government,在内阁制的国家或称为看守内阁(caretaker cabinet),至於在总统制的国

Democratic Party：民主党

主要在野党"日本民主党"(Democratic Party)誓言,如果该党如同民调结果显示,赢得8月30日选举,则将检讨这项重整计划. 根据民调,民主党此次有历来最大的胜算,可取代自民党(LDP)以执政,中止自民党50多年来几乎从未间断的执政纪录.

diet：国会

以日本在野党民主党(Democratic Party of Japan)为首的反对派阵营计划在麻生下周解散日本众议院(House of Representatives)前,不参与国会(Diet)任何议题的讨论.

far and near：注意事项

far and forth 到处,远处 | far and near 注意事项 | dos and don"ts 执政党与在野党

han：韩

简介:公司背景: 韩国株式会社爱丽(ETUDE)成立于一九六六年二月十九日. 一九九零年加入韩国太平洋集团 (AMOREPACIFIC.."韩"(han)在古朝鲜语中是"大"的意思. 韩国最大在野党大国家党又名han ..

the inner man：人的灵魂

the inferior limit 最迟的限期 | the inner man 人的灵魂 | the ins and the outs 执政党和在野党

opposition party：在野党;反对党

Opposition National Union;反对派全国联盟;UNO; | Opposition Party;在野党;反对党;; | Opposition United Party;统一反对党;;

ruling party：执政、在野党

中国爱国民主统一战线 the Chinese patriotic and democratic united front | 执政、在野党 ruling party | 反对党 opposition party

shadow cabinet：英国政府的影子内阁,即在野党内阁

the two Houses of British government 英国政府上、下两院 | Shadow Cabinet 英国政府的影子内阁,即在野党内阁 | Speakers' Corner 英国伦敦海德公园的讲演者之角,人们在这里可以发表任何内容的演说.