- 更多网络例句与在诉讼中相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".
因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为"无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择"。
-
This dissertation started with etymon and origin of challenge, analyzed the meaning and the basis of principle of law at the establishment of challenge system in litigation, and through the comparative law introduced the systems in representative nations of the common law system and the continental law system.
本文从回避的词源和起源入手，分析了回避制度在诉讼中确立的意义和法理基础，并且从比较法的角度介绍了英美法系和大陆法系代表国家的诉讼回避制度。
-
The article is divided into five parts: Chapter 1. In this chapter the author discusses the history and development of the witness. It experiences the process from obscuration to civilization, from irrational to rational, which leads to the analysis of witness's concept in contemporary procedure law.
全文共分五章：第一章证人概述部分以历史考察的角度简要回顾了证人在诉讼中从野蛮到文明、从非理性到理性的演变过程，从而引出现代诉讼法律意义上证人概念的分析，以奠定证人制度研究的理论基础，理解作证主体的身份。
-
May request the administrative organ to stop,Or in front of the lawsuit or in the lawsuit requested the court adopts preserves the measure to stop temporarily,After the court makes the referee copy clerk which becomes effective,权利人 possibly will obtain finally will stop the abuse of authority the right.
权利人可以要求行政机关予以制止，或者在诉讼前抑或在诉讼中请求法院采取保全措施暂时制止，当法院作出生效的裁判文书后，权利人将可能获得最终制止侵权行为的权利。
-
The Statement of Claim alleges that Dell was negligent in the design of the notebooks, and that Dell knew or ought to have known of the inherent defects in the notebooks' design but nevertheless sold, marketed and distributed the notebooks in Canada.
Rochon Genova LLP在诉讼中称，戴尔"忽略了笔记本电脑的设计问题"，因此存有问题的Inspiron系列笔记本电脑可能会因为过热，而导致主板被过早破坏。诉讼还称，这一问题"往往是在戴尔产品一年的保质期结束之后变显现出来"。
-
The second part: Exposit China's legislative and judicial status of this system and shortcomings of this system in legislation and practice, and analyzes the defect and deficiency of this system on the legal provisions.
具体来说，在制度上存在这无独立请求权第三人诉讼地位不明确且缺乏确认的标准，缺失在诉讼中权利义务规范等缺陷。
-
Under conventional medical negligence framework, as an indication of extraprofessional's respect for medical profession, medical judgment has played an important, even decisive role in the lawsuit.
在传统的医疗过失侵权诉讼中，为了体现行外人士对医疗这一专家型行业的尊重，医学判断在诉讼中发挥着重要的甚至决定性的作用？
-
The author of this article tries to carry on the research for the system of the civil action third person and dissect the problems existing in the third person system; emphatically the author would like to state his own view sketchily on the states of the independent request power third person in lawsuit and discuss it with everyone.
本文试图对民事诉讼第三人制度进行探索，并着重就无独立请求权第三人在诉讼中的地位问题粗略的谈一下作者个人的看法与大家共同商讨。
-
The prosecution summons in this case, because the prosecution summons, but already the lawsuit, it must be prima-facie evidence, I am only a summary procedure.
此外 这起诉催起诉讼起诉催告的理由，必须在诉讼中被已经稀松明只在限定，是简略方式手续。
-
Debtee can but ask for demos court exert the right of subrogation,in pendente lite not have to confirm debtor′s litigate status popularly,the effect of exertion vest in debtee straightly,debtor onus the charge that pay out thereout according to prescribe by law.
债权人只能请求人民法院行使代位权，在诉讼中无须一般地定债务人之诉讼地位，行使之效果直接归属于债务人，由此付出的必要费用直接根据法律规定由债务人负担
- 更多网络解释与在诉讼中相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
at law：在诉讼中
take the law of sb : 控告 | at law : 在诉讼中 | within the law : 合法
-
be at law：在诉讼中
be at its lowest ebb | 山穷水尽, 衰落到极点 | be at law | 在诉讼中 | be at loggerheads with | (与)意见不合 (与)吵架, 争论
-
be at law：在诉讼[审判]中
domestic law 国家法. | be at law 在诉讼[审判]中. | be bad law 违背法律.
-
The burden of proof：举证责任
但是,一些学者对其进行了限制性定义:"举证责任(the burden of proof)是举指在诉讼中以客观证据支持自己诉讼请求的责任. 如果承担举证责任的一方未能履行责任,结果是该败诉,因而举证责任的承担实际上是败诉风险的承担";
-
fairness：公平
"公平"(fairness)中有"平等"的意思,常用于各主体之间的权利义务对等关系. 在诉讼中,公平的指向只能是诉讼两造的权利义务. 公平的核心是平等,它包括案内平等和案外平等两方面. 案内平等不仅包括诉讼两造之间的地位的平等,
-
a man of straw：稻草人;(在非法交易或诉讼中代人出面)挂名人物, 傀儡人物(一般为
a man of sense 通情达理的人 | a man of straw 稻草人;(在非法交易或诉讼中代人出面)挂名人物, 傀儡人物(一般为 | a man of talent 有才能 的人
-
without prejudice：不受损害
尤其值得一提的是,>第67 条的规定:"在诉讼中,当事人为达成调解协议或者和解的目的作出妥协所涉及的对案件事实的认可,不得在其后的诉讼中作为对其不利的证据",就是借鉴了英国证据法中"不受损害"(Without Prejudice)特免权的核心内容,
-
proceeding：进行
在诉讼中,与以法官心证为核心的实体合成相对应,由诉讼行为所构成的关于诉讼进行(proceeding)的作用机制称为程序合成. 程序合成物能够成为实体合成的基础和催化因素. 特别是考虑到程序法的修改影响与实体法不同,
-
pendente lite: during the suit; while litigation continues：在诉讼中;未决
PENALVA, Maria Silvina de;玛丽亚.西尔维娜.德佩尼亚尔瓦;; | pendente lite: during the suit; while litigation continues;在诉讼中;未决;; | PENDER-CUDLIP, David;戴维.彭德-卡德利普;;
-
in personam：对人诉讼
A.对人诉讼(in personam). 就是解决诉讼当事人对于所争执的标的物的权利与利益,法院判决的效力也只及于诉讼中双方当事人. 诸如合同不履行或侵权行为等引起的诉讼即是. [14]在对人诉讼中,只要有关案件的被告于诉讼开始时在内国境内,