英语人>词典>汉英 : 在此期间 的英文翻译,例句
在此期间 的英文翻译、例句

在此期间

词组短语
in the meantime
更多网络例句与在此期间相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A year is a day and a night of the gods; their division is: the half year during which the sun progresses to the north will be the day, that during which it goes southwards night.

一年了一天一夜的神,他们的分工是:上半年在此期间,太阳进展以北将是一天,在这期间不用向南夜晚。

Fixed customer owning 100 or so in marketing for 1 year period, takes that the network sells as axle centre in april , 2006 , the displacement being in progress in huai hai engineering college dong gang academy charge value , the network game card marketing serves, have set up almost 300 to end of june , 2006 clubber people of kaka person network club during here, continuously, the science and technology lianyungang branch company of ltd. sets up , all laughs at the share jiangsu province in august , 2006

在一年的销售期间拥有100左右的固定客户,2006年4月份以网络销售为轴心,在淮海工学院东港学院进行移动充值,网络游戏点卡销售服务,在此期间成立了"卡卡人网络俱乐部"到2006年6月底俱乐部会员近300人,2006年8月份江苏省连连科技有限公司连云港分公司成立,俱乐部与连连科技合作,采用新型话费充值业务"空中充值"在短短的一学期,俱乐部空中充值用户增至1000人,月销售额3万元以上。

The major findings include:(1) By using fuel as the base indicator of relative efficiency, we found the following input factors' distribution inefficiency for domestic airlines: The distribution inefficiency of labor and capital input factors differs from airline to airline, and is becoming more severe with time; the distribution inefficiency of other factors does not differ very much among airlines but varies with time. It is inefficient from 1989 to 1995 but becomes more efficient during 1996 to 1997;(2) Airline companies have higher economies of density before 1996, but tend to show a constant return to density in 1997 when considering allocative distortions. The technical efficiency of input factors as a whole has declined after the open-air policy;(3) The costs of airlines are increasing significantly due to their distribution inefficiencies;(4) The instrument variable generated through a quasi price function does not have significant influence on cost; this may imply that airline companies in this time period did not exhibit the phenomena of high-quality high-price.

其主要结论如下:(1)藉由相对燃油分配效率探讨各投入要素之分配扭曲情形发现:劳动和因定投入要素之分配无效率因公司别而有所不同,且随时间而严重,唯民国86年稍有改善;其他要素之分配无效率则较不因公司别而有所不同,但亦随时间发生变化,初期为无效率,在民国85、86年则较具效率;(2)若考虑分配扭曲情形下,国内航空业在民国85年之前具有较高之密度经济,民国86年则趋向固定密度报酬;此整体投入要素之技术效率而官,在天空开放政策后其技术效率随时间变化而下降,但就燃油投入要素平均技术进步率而言,则其技术效率逐年增加且幅度明显;(3)航空公司因分配无效率所造成成本增加的情形相当明显;(4)准价格工具变数对成本之影响并不明显,此可能反映在此期间国内航空公司似乎并未趋向於高品质高价格之现象。

With reference to the valuation equation of the Inwood Method of Analysis, it is obvious that Rt, the net annual cash flow in period 1, is a random variable composed of gross receipts in the period, GRh operating expenses, OCt the property taxes, PTt.

关于估值的因伍德方程的分析方法,很显然,常规,每年的净现金流量在1日期间,是一个随机变量组成的总收入在此期间,激素经营费用, 10月)的财产税,公共交通总站。

Combined the geological analysis with analogue modeling experiments,the evolution of the Yinggehai basin could be divided into four main stages:(1) Before 42Ma,controlled by the southeastward extension of the Beibu Gulf basin on the northern continental margin,the Yinggehai basin experienced dextral pull-apart.Bounded by NS-trending Yingxi fault,the transtensional areas mainly are the northwest part and along the eastern boundary of the basin.(2) From 42 to 21Ma,the development of the main rift body in Yinggehai basin was mainly controlled by the southward slip and clockwise rotation of the Indochina block along the Red River fault zone,and the sedimentation was strengthened due to the sinistral transtension.In the east,the subsidence is deepened due to the dextral transtension.(3) From 21 to 10.4Ma,the sinistral movement of the Indochina block slowed down to still.From 21 to 15.5Ma,the northwest part of the basin began to inverse locally because of post-rift thermal subsidence of the whole basin.(4) From 10.4Ma to present,the basin was affected by the dextral movement of the South China block along the Red River fault zone and thermal accident in a new phase at 5Ma.

结合地质分析和物理模拟实验,莺歌海盆地的演化大致可以分为以下4个主要阶段:早期(42 Ma以前)主要受到南海北部陆缘裂解造成的右旋转换伸展作用的影响,但影响范围较小,主要为莺歌海盆地西北部和东部边界。42~21 Ma期间,主要受控于印支地块左行走滑和顺时针旋转作用的影响,莺歌海盆地在此期间发育了主体裂陷体系,东侧受到右旋转换伸展应力场的叠加影响而导致沉降加强;21~10.4 Ma期间,受印支地块逐渐减弱直至停止的左行走滑作用的影响,盆地西北部在21~15.5 Ma期间发生局部反转褶皱,但盆地整体进入以热沉降为主的时期;10.4 Ma以后,盆地受华南地块沿红河断裂右旋走滑作用和5 Ma以后新一期热事件的影响。

She married life long, so be called"the virgin queen"/"the virginity queen".was placed in inner part england because of religious partite confusion appearance when she ascend the throne, but she kept not only and successfully england of unify, and at through the near half for century of governance after, make to become europe england the most strong, be rich with of one of the nation.england the culture also comes to an a peak in this period, flowing out to appear such as the shakespeare, the bacon is such well-known person.england's colony in north america also starts establish in this period.her governance expects in the top of the british history to be called" lisa the white is period", also being called"golden age"..

她终身未嫁,因此被称为&处女女王&/&童贞女王&。她即位时英格兰处于内部因宗教分裂的混乱状态,但她不但成功地保持了英格兰的统一,而且在经过近半个世纪的统治后,使英格兰成为欧洲最强大,富有的国家之一。英格兰文化也在此期间达到了一个顶峰,涌现出了诸如莎士比亚,培根这样的着名人物。英国在北美的殖民地亦在此期间开始确立。她的统治期在英国历史上被称为&伊丽莎白时期&,亦称为&黄金时代&。。

The long avenue, so bright and pleasant when the perfumed limes scattered their light bloom upon the pathway, and the dog-rose leaves floated on the summer air, was terribly bleak and desolate in the cheerless interregnum that divides the homely joys of Christmas from the pale blush of coming spring--a dead pause in the year, in which Nature seems to lie in a tranced sleep, awaiting the wondrous signal for the budding of the tree, and the bursting of the flower.

当芳香的菩提树把它们轻盈的花朵撒在小径上,野蔷薇的叶子飘浮在夏天的空气里时,这条长长的林荫道是多么明媚,多么信人,而今在这缺乏欢乐的中断期间,它是荒凉得多么可怕,凄凉得多么可怕。这个中断期把圣诞节家庭的欢乐和来春苍白的赧红划分了开来,它是一年之中的一个死气沉沉的停顿,大自然在此期间仿佛偃卧在昏睡之中,等待着树木抽芽、繁花绽开的信号。

A much-discussed issue in this context is the necessity for a certain 'embargo period' during which scientists would have the exclusive right to evaluate 'their' data.

在此背景下,一个被大为讨论的问题是,在某些'禁止期间'里,科学家在此期间将有专属权利评价'他们的'数据的必要性。

B Knig places the composition of the book at a much later date, but still in the pre-exilic period; namely, in the time of King Josiah, or in the period immediately following.

柯尼格地方组成的图书在更晚的日期,但仍处於前放逐期间,即在规定的时间国王乔赛亚,或在此期间后立即。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

在参议员或众议员当选期间,任何人不得再担任任何合众国政府已建立的其它官职,他们的报酬在此期间不得增加:在合众国政府担任任何官职的人,在他任职期间不得担任参众议员。

更多网络解释与在此期间相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

in the interim:在此期间, 与此同时

interim a.中间的,临时的,间歇的 n.中间时期,过渡时期,暂定 | in the interim 在此期间, 与此同时 | scholarship n. 奖学金;学问,学识

in the interim:同时,在此期间

in the flesh 亲自,本人 | in the interim* 同时,在此期间 | in the main 大体上,基本上

in the meantime:在此期间,与此同时

81.in the long run 从长计议,从长远来看 | 82.in the meantime 在此期间,与此同时 | 83.in the running 参赛,参加竞选

ITMT in the meantime:同时,在此期间

IMNSHO in my not so humble opinion 以我个人之见 | IOW in other words 换句话说 | ITMT in the meantime 同时,在此期间

in the meantime phr:在此期间

fluency n 流畅的说话(或写作) | in the meantime phr. 在此期间at the same time | recruit n,新兵 新成员

meanwhile:在此期间

在此观点情形下,"在此期间"(meanwhile)一词并不具真正的重要性」. 也就是说,人们对时间的想象只有人与神之间的垂直性联结,而没有水平的--人与人之间关系的面向. 但是,十八世纪,小说与报纸的出现后,人们对时间的理解方式开始有很大的转变.

reign of terror:恐怖统治(在此期间有许多人丧命)

Sendero Luminoso圣得罗阵线(秘鲁一游击队名称),圣得罗愿意指闪光的道路 | reign of terror恐怖统治(在此期间有许多人丧命) | good value for money物有所值

No single space project in this period will be more impressive:在此期间 没有一个空间项目会如此给人 留下更深刻的印象

of landing a man on the Moon and return... | No single space project in this period will be more impressive|在此期间 没有一个空间项目会如此给人 留下更深刻的印象 | to mankind or more important for the l...

In the meantime he hired himself out as cook:在此期间,他受雇为炊事员

hire out接受雇用,出租: | In the meantime he hired himself out as cook. 在此期间,他受雇为炊事员. | Motorcars are usually hired out by the hour. 出租车往往是计时出租的.

At that time he was elected to the British Parliament M.P. for Fermanagh and South Tyrone:在此期间 他被选为英国国会 弗马纳及南泰隆选区的下议院议员

Bobby Sands died aft... | At that time he was elected to the British Parliament M.P. for Fermanagh and South Tyrone.|在此期间 他被选为英国国会 弗马纳及南泰隆选区的下议院议员 | After 7 months the strike...