在本国

基本解释 (translations)

home  ·  homed  ·  homes

与在本国相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Added to the fact that the enemy is an alien nation invading our country while we are resisting his invasion on our own soil, this determines the following strategy.

敌军虽强（武器和人员的某些素质，某些条件），但是数量不多，我军虽弱（同样，仅是武器和人员的某些素质，某些条件），但是数量甚多，加上敌人是异民族侵入我国，我们是在本国反抗异民族侵入这个条件，这样就决定了下列的战略方针：能够而且必须在战略的防御战之中采取战役和战斗的进攻战，在战略的持久战之中采取战役和战斗的速决战，在战略的内线作战之中采取战役和战斗的外线作战。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

具体地说，子条款a-1规定的"根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。"（CPLR 第5224条[a-11]款，。 PS：我把state翻译成了国家，不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话，上述翻译作相应调整即可。

Earlier this month Fianna Fail did badly in the European election and worse in local elections, when it recorded the lowest share of the national vote in its 83-year history.

本月早些时候共和党在欧洲议会选举中表现得十分糟糕，而在本国的选举中更是一塌糊涂，创造了共和党成立83年以来最低得票率。

You like to take a small paint brush and trace a attractive mother and lovable animal plant you like to draw; You can already find each country on the map in 3 minutes, You know their national flag and inserted one by one in our country territory. This study, which you love, was never requested and forced, but you actually voluntarily did it. When we cross the street, so long the red light is shining you make us both stop and check both ways when it turns green. No matter how far the trashcan is, you seek it out to throw trash. You also on own initiative help to pick up the trash of others. You help mother to wash the bowl. You do chores to make your incidental toy money, because mother once had said to you must depending on own industry and obtains diligently.The visible earthquake disaster area child suffers distress, you will say that sad they quite pitiful good hungry, mother, the stuffed dumpling which will be us also forces in the compassion poor box to send to them; During the Olympic Games you watched the television, heard the national anthem and saw the national flag. You feel dignified sacred, and not say a word, stand at attention before the television, until the award ceremony ended. You did this even if were other country because you knew that they have won and should be honored.

你喜- 欢用小小的画笔描出最童真最可爱的-物植物还有你画的漂亮妈妈；你能在3-分钟内找到世界各个国家在地图上的-置，熟知他们的国旗并逐一插在本国-领土上，这是你最爱的学习玩耍活动-，妈妈从未要求和强迫你去做而你却-觉自愿做得最好；过马路只要是红灯-决不乱穿，垃圾箱再远也要寻到再扔-，看见小朋友乱扔垃圾你也会主动提-或帮着捡起；你帮妈妈拖地洗碗来挣-自己的零花玩具钱因为妈妈曾对你说-过要靠自己的勤劳和努力去获得；看-地震灾区小朋友受难，你会难过地说-们好可怜好饿，妈妈，把我们做的饺-子也塞进爱心捐款箱给他们寄去吧；-会在奥运会期间看电视，听到中国的-歌看到国旗就表情凝重神圣，一言不-发，庄严立正在电视机前，直到颁奖-式结束---因为你知道中国又赢了。。。。。。

Dionysus dionysus was the god of wine.he was the son of zeus by semele.when 你好s mother was burnt to death in the glory of zeus.he was still ahelpless infant.你好s father trusted 你好s upbringing to some mountain fairy maidens.they tookthe greatest care of 你好m.under the tutors你好p of silennus,the satyr,he was introduced to all the secrets of nature and the culture of the wine.he travelled far and wide in 你好s carriage drawn by wild beasts.he was said to have been to india and et你好opia.wherever he went,there was music and song and revelling.你好sattendants,known as the bacchantes,were noted for their noiseand disorder.a most wild,noisy crow,they drank,danced andsang in acareless way.the women bacchantes were infamous for their excessive immodesty and disgraceful excitement.in their madness and intoxication they committed cruel violence.they tore orpheus,the gifted musician,limb from limb.king pentheus of thebes,for frowning on the wors你好p of bacchus in 你好s kingdom,suffered the same treatme nt at the hands of aband of these fanatical women,of whom 你好s own mother was the leader.

狄俄尼索斯是酒神，他是宙斯和塞梅莱的儿子当他的妈妈被宙斯的璀璨之焰烧死时，他还只是个孤弱的婴儿他的父亲将他寄托在山中仙子们那里，他们精心肠哺养他长大在森林之神西莱娜斯的教导下，他掌握了有关天然的所有秘密和酒的汗青他乘坐着他那辆由野兽驾驶的四轮马车到处游荡据说他曾到过印度和埃塞俄比亚他走到哪儿，乐声、歌声、狂饮就跟到哪儿他的随从们，被称为酒神的信徒，也因他们的吵闹无序而出名他们肆无忌惮地狂笑，不认为意地喝酒、跳舞和唱歌随从其中的妇女也因极端粗野、自得起来有失面子而臭名昭著当她们疯狂或是极度兴奋时，她们施用残忍的暴力她们曾把俄尔浦斯这位才调横溢的音乐家的手足扯破就连底比斯国王，仅因为在本国崇拜巴克斯问题上皱了颦蹙，也遭遇了同样的惩罚而带领这群狂热的女人胡作非为的就是狄俄尼索斯的母亲

Others celebrated in the countries home to the sites chosen.In India, this young man said he was proud he was born in the city of the Taj Maha.

其他人则在本国庆祝本国遗址的当选，在印度一个年轻人称他为出生在泰姬陵而自豪。

The month provides an opportunity to prayerfully reflect on the contributions of Asian Canadian society, and to honour and celebrate this important aspect of Canadian history.

我们在祷告中纪念亚裔加拿大人，在本国社会所作的贡献，他们参与并在加拿大历史写了光辉的一页。

The US-based Graduate Management Admissions Council, a regular surveyor of MBA graduates and recruiters, presciently noted in its 2008 Global MBA Graduate Survey that "graduates who attended full-time MBA programmes outside their country of citizenship rated overall value lower compared with graduates who attended similar programmes in their home country".

美国研究生入学管理委员会是一个对 MBA 毕业生和招聘人员进行定期调查的机构，该机构在2008年全球 MBA 毕业生调查中很有远见地提到：在国籍国之外的国家参加全日制 MBA 课程的毕业生，与在本国参加类似课程的毕业生相比，整体价值评估较低。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。 PS：我把state翻译成了国家，不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话，上述翻译作相应调整即可。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

O！ ~2 K O5 ~- K。+ D新奇特生活电子礼物设计 IT 童心奇趣家居等分享最前沿的设计，创新生活http：//www.huameimei.cn 具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。

与在本国相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

ASM：空对面导弹

早些时候,他宣称俄罗斯将在本国远东领土上建造新的基地,用于停泊水面......[英国>2007年9月5日报道] 在8月末的莫斯科航展上,俄罗斯战术导弹公司(TMC)展示了三种新型空对面导弹(ASM),分别是增强型Kh-31和Kh

Bank Note Rate：现钞汇率

(3)现钞汇率(Bank Note Rate)是指银行买入或卖出外币现钞时所使用的汇率. 外汇银行在对外挂牌公布汇价时既有买入价、卖出价,又有现钞买入价、现钞卖出价. 由于外国货币不能在本国流通,只能将外币兑换成本国货币才能购买本国商品,

exchange dumping：倾销

外汇倾销(Exchange Dumping)是指出口商利用本国货币贬值,占领国际市场的行为. 在本国货币贬值的条件下,一方面,用国外货币表示的本国出口商品的价格降低,在国外市场对本国出口商的价格弹性较高的条件下,价格的降低会引起对本国出口商品需求的大量增加,

Washington Evening Star：<华盛顿明星晚报>

>(Washington Evening Star)说:"印度方面的坚决抵抗是对其所有邻邦精神上的支持. 不姑息在新德里的北京客人,对于尼赫鲁在本国的领导地位以及印度在亚洲的未来地位都是重要的. " ] 如果会谈破裂,"印度将被指责为不讲道理,

homewards：向家; 朝向本国 (副)

homeward 在归途上; 向家地 (副) | homewards 向家; 朝向本国 (副) | homework 家庭作业; 副业 (名)

native language：本国语言

根据语音的发音、听觉特征,不管其在语言中的功能(有时称做印象(impressionistic)转写法),以系统的、前后一致的方式记录语音的方法,这需在字母语言间才能实现;音译法(transliteration),将螈语言的发音按本国语言(native language)的音位系统进行转写;

Noumea：新喀里多尼亚 努美阿

乌韦阿岛人和富图纳岛人住在新喀里多尼亚努美阿(Noumea)的人数略多于住在本国岛屿上的人数. 住在新喀里多尼亚的人多为乌韦阿岛人. 国外有就业机会,国内选择机会有限,再加上人口压力,造成人口大量外流. 移居国外的人只要住在国外就是一笔资产,

Tax Sparing：税收饶让

内地和许多国家(如日本、韩国、马来西亚、新加坡、英国等)签订的税收协定,含有税收饶让(Tax sparing)条款,即缔约方政府对本国纳税人在缔约国另一方享受的减免税,视为已经足额交纳,并准予在本国抵免.

RESIDENTS：本国居民

广义的国际收支是指本国居民(residents)与非居民(non-residents)在某一段时期里所进行的全部经济交易的总括报告. 它的表述是建立在类似权责发生制的国际交易的基础(international transaction basis)之上,不仅仅是指支付差额.

grey market：灰色市场

商标平行进口(Trademark Parallel Imports)又被称为"灰色市场"(Grey Market),是指未经本国商标注册权人或商标使用权人的许可,从其他国家以合法渠道进口相同商标商品并在本国销售的行为.