在所不惜
- 更多网络例句与在所不惜相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
There is nothing he will like so well if he is the right kind of boss; if he is not, he is not the man for you to remain with-leave him whenever you can, even at a present sacrifice, and find one capable of discerning genius.
如果他是一个合格的上司的话,他就不会讨厌或是反对你的做法;如果他阻挠你这样做的话,他就不值得你再为他效劳——尽早立刻离开他,哪怕会有一点暂时的牺牲和损失也在所不惜。
-
If that requires the use of bare-knuckle tactics, so be it.
即使这需要使出"不戴拳套"的格斗战术,也在所不惜。
-
It shall be racked, even to the uttermost,to furnish you to Belmont
我名誉扫地也在所不惜,只要能接济你前往贝尔蒙特
-
Plainly he had got it up his nose and didn't object to being bossed.
显然他已经迷恋上了她。任凭摆布也在所不惜。
-
She would hold Tara, if she had to break the back of every person on it.
她要抓住塔拉,哪怕让这里的每个人都累断脊梁,也在所不惜!
-
Another then fall in love at first sight, listen to don't enter anyone to advise , which afraid become bankrupt also regardless the sacrifice, from present mother to his inheritance secretly to the lover, in addition, he mightiness of envy the heart is also his love to express profoundly, keeping most genuine feeling a person clay-cold cover up into the underground.
另一个则一见钟情,听不进任何人的劝阻,哪怕倾家荡产也在所不惜,由暗中将母亲给他的遗产赠送给情人,此外,他强烈的嫉妒心也是他的爱情的深切表现,直至情人死后埋入地下,他仍然设法将她挖掘出来,见上最后一面。他的爱情到了无以复加的地步。两者比较而言,马阿格丽特是更为丰满的形象
-
Another then fall in love at first sight, listen to don't enter anyone to advise 阻, which afraid become bankrupt also regardless the sacrifice, from present mother to his inheritance secretly to the lover, in addition, he mightiness of envy the heart is also his love to express profoundly, keeping most genuine feeling a person clay-cold cover up into the underground, he still tries to come out her excavation, seeing the top last side.
另一个则一见钟情,听不进任何人的劝阻,哪怕倾家荡产也在所不惜,由暗中将母亲给他的遗产赠送给情人,此外,他强烈的嫉妒心也是他的爱情的深切表现,直至情人死后埋入地下,他仍然设法将她挖掘出来,见上最后一面。
-
Often, they must choose a track or a major in which to specialize before they even enter college, frequently choosing an area they believe will give them the greatest potential to enter a top school, even if the field is not one they enjoy.
他们往往在进大学之前就要选定未来的学习方向和专业,而且选择的是最有希望考上名牌学校的专业,即使不是他们最喜欢的专业也在所不惜。
-
I was like,"What I would give to be onstage with you."
我就在想,"只要能和你同台表演,我在所不惜。"
-
PETER MARTELL: Eritrea must be the only country in the world that risk starting a war by shooting its own soldiers.
彼得·马特尔:厄立特里亚一定是世界上唯一一个会射杀自己的士兵,即使因此引发战争也在所不惜的国家。
- 更多网络解释与在所不惜相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
DAMNED:受诅咒
Even if I'm damned about this.|即使受诅咒 也在所不惜 | Damned?|受诅咒? | Like... like hell?|比如... 下地狱?
-
factory farm:工厂化农场
所以,现在的农场是 "工厂化农场"(factory farm)了. 动物被当做机器,将低价位的饲料转化为高价位的 肉品,而只要"转换比值"便宜,则任何方法都在所不惜. 本章所述,大部分都是这些 方法以及这些方法对动物的意涵. 其目的是要说明,
-
live up to:遵守
有荣誉感意味着行为有值得遵守(live up to)的标准. 为了实践这些标准,牺牲幸福乃至于生命也在所不惜. 而没有荣誉感,人们就会在生活中自定是非标准--而这一标准的确立往往是从个人利益出发(to one's own sdavantage). 这样,
-
momentum:势头
看来,要走出去,非先造成一个"势头"(momentum)不可. 选题时适当多拆几堵墙,延聘高手--最好是洋人,即使像"中国制造"斥重金往CNN投放广告那样也在所不惜--用洋文写出译著的书评,先瞄准大众报章杂志书评栏,继而力争刊布于国外有影响的专业化书评报,
-
European parliament:欧洲议会
欧盟之"欧洲议会"(European Parliament)将批准"无卤"法案(预计2004年1月禁令成立). 如此若导致电子塑料品之成本上升也在所不惜,并鼓励对"无卤"电子塑料品之回收与再利用. 欧洲将先在消费性低阶电子产品中采用无卤PCB,而高阶又要求可靠度(Reliability)者,
-
Financial supermarket:金融超级市场
聪明人总是会持续地做一些愚蠢的尝试,即使多次碰的头破血流也在所不惜--永动机是一个例子,"全能银行"(Universal Bank)或者说"金融超级市场"(Financial Supermarket)也是一个例子.
-
I don't care if we fill the jails. Stop it:就算监狱爆满也在所不惜
And stop it we will!|我们一定要阻止 | I don't care if we fill the jails. Stop it!|就算监狱爆满也在所不惜 | Arrest anyone,any rank...|逮捕所有的人,不论任何阶级