- 更多网络例句与在国库方面相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The reasons for this remain the subject of much debate, but we can identify some of the main factors: the lack of interest in warfare shown by the scholar class; excessive government regulation, driven by the fear that improved weapons might get into the hands of rebels; bankruptcy and corruption during the declining years of the Ming dynasty; and perhaps above all the lack of local rivals of comparable strength, which bred a complacent assumption that Chinese organisation and numbers would always prevail.
至于停滞的原因,却仍然是辩论的话题,但是我们可以找出几个主要的因素:士大夫阶层对战争缺乏兴趣;政府管控过多,害怕改进的武器落入叛党之手;明代衰落时期,国库空虚、腐败横行;可能还有一点最重要,中国长期以来在本土缺乏实力相当的对手,这使得中国对其体制和人口数量方面滋长了自满情绪,认为中国总会胜出。