英语人>词典>汉英 : 在各处 的英文翻译,例句
在各处 的英文翻译、例句

在各处

基本解释 (translations)
throughout

更多网络例句与在各处相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

From you the word of the Lord has sounded forth, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place.

金句: 「因为主的道从你们那里已经传扬出来……不但在马其顿和亚该亚,就是在各处,也都传开了。

For not only was the word of the Lord sounding out from you in Macedonia and Achaia, but in every place your faith in God is made clear; so that we have no need to say anything.

1:8 因为主的道从你们那里已经传扬出来,你们向神的信心不但在马其顿和亚该亚,就是在各处,也都传开了。所以不用我们说什么话。

Shut the door and blindfold the doctor tight and fast, and make him swear to be silent as the grave, and put a purse full of gold in his hand, and then take and lead him all around the back alleys and everywheres in the dark, and then fetch him here in the canoe, in a roundabout way amongst the islands, and search him and take his chalk away from him, and don't give it back to him till you get him back to the village, or else he will chalk this raft so he can find it again.

把门一关,把医生的眼睛用布给绑个严严实实,要他宣誓严守秘密。随后把一袋金币放在他手心里。接着在黑地里带他在大街小巷里转来转去,然后带他到独木舟上,在各处小岛那里转圈子。还要搜他的身,把粉笔扣下来,在他回到村子里以前,不要发还给他。不然的话,他准会在这个木筏子上做上记号,以便往后找到它。这样的方法是人家都这么干的。

For a long time, especially in the West, the bishop would send a portion of his Eucharist to the parishes in order to mix it with the presbyter's Eucharist and thus make real the idea that there is only one Eucharist in each place, that of the bishop.

对他来说,圣餐礼仪基本上是一个相互融合的事件,是一种在同一信念中的结合,与最早期末世论所提出的「当基督再来时将分散在各处的上帝的子民结合在一起」。

And the hinges of the temple shall screak in that day, saith the Lord God: many shall die: silence shall be cast in every place.

在那一天,王宫中的歌女必要哀号──吾主上主的断语──尸体成堆,抛在各处;鸦雀无声。

15In just 11 minutes, the temblor released energy equivalent to that stored in 250 million tons of TNT, says Roger Bilham, a seismologist at the University of Colorado in Boulder.

15〕在短短11分钟内,在各处,释放的能量相当于原来存放在250万吨TNT炸药,罗杰说bilham , a seismologist在科罗拉多大学巨石。

Now thanks be unto God, which always causeth us to t***umph in Ch***st, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

2:14 感谢神,常帅领我们在基督里夸胜,并藉着我们在各处显扬那因认识基督而有的香气。

While continuing to represent the liberation of his serfs as impracticable, he made arrangements on all his estates for the building of schools, hospitals, and asylums on a large scale to be begun ready for the master's visit, prepared everywhere for him to be met, not with ceremonious processions, which he knew would not be to Pierre's taste, but with just the devotionally grateful welcomes, with holy images and bread and salt, such as would, according to his understanding of the count, impress him and delude him.

他仍旧认为解放农奴是办不到的事,他于是吩咐在各领地修建学校、医院、孤儿院、养老院的高大房屋;在各处做好欢迎老爷的准备,他知道皮埃尔不喜欢大肆铺张的隆重仪式,但是照他对老爷的了解,正如献神像、献面包和盐等宗教感恩之类的仪式却能影响伯爵,把他哄骗一阵子。

They are everywhere on the landscape and in the dungeons.

他们在风景上和在地牢中在各处

That was his most perfect idea of heaven's happiness: mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring outmusic on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy.

而我想坐在一棵簌簌作响的绿树上摇荡,西风吹动,晴朗的白云在头顶上一掠而过;不止有百灵鸟,还有画眉雀、山鸟、红雀和杜鹃在各处婉转啼鸣,遥望旷野裂成许多冷幽幽的峡溪;但近处有茂盛的、长长的青草迎着微风形成波浪的起伏;还有森林和潺潺的流水,而整个世界都已苏醒过来,沉浸在疯狂的欢乐之中。

更多网络解释与在各处相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

everywhere:各处

Kempf 解释,在这个框架中,构成资讯理论基础的数学架构为取样理论(sampling theory) -- 此即,取自一般离散点组(set of points)的样本可用来重建『各处(everywhere)』到『特定截点(cutoff point)』之间的资讯(或时空)形状(shape).

Gorky:高尔基

最值得我们称赞的,大概只有俄国的小说家高尔基(Gorky)罢. 这位小说家,这位曾在伏尔加河轮船上做过侍役,曾在各处做过苦工的小说家,是第一个把无产阶级所受的痛苦真切地写出来,第一个把无产阶级灵魂的伟大无伪饰无夸张地表现出来,

Hellas:希拉斯

"希利尼派"是分散各地,且是接受希腊思想较深的犹太人,故称为"希利尼派";它出自希拉斯(Hellas)这个字,就是希腊的意思. 在希利尼派与希伯来人之间不愉快的事,就是具有强烈巴勒斯坦背景的犹太人基督徒与散居在各处的犹太人基督徒之间的差异.

hereabout:附近; 在这一带 (副)

here and there 各处; 到处 | hereabout 附近; 在这一带 (副) | hereabouts 在附近 (副)

The Goblin and the Huckster:妖怪和小贩,住在食品杂货店老板家的小精灵

72. 1853 Everything in the Right Place 各就各位,各处其位,各得其所,各归其位 | 73. 1853 The Goblin and the Huckster 妖怪和小贩,住在食品杂货店老板家的小精灵 | 74. 1853 Under the Willow-tree 柳树下

We spread out:我们分布各处

: Meanwhile, the other non-uniformed policemen arrived. 在此同时, 其余的便衣警员也... | : We spread out. 我们分布各处. | : Some went into the bank and some stood near the front. 有的到银行里面去, 有的站...

everywhere in the Mediterranean:在地中海各处都有

My staff has assured me we have complete air supremacy, . . .|我的参谋保证... | . . .everywhere in the Mediterranean.|. . .在地中海各处都有. | When I complained about lack of air cover, . . .|当我抱怨...

throughout:遍及...,在各处

They went through the forest. 他们穿过了森林. | throughout 遍及...,在各处. | The police searched for the criminal throughout the mountain. 警察搜山寻找犯人.

THRU through:穿过;通过 遍及,在...各处;在...之间,在...之中

THRT thrust 推力 | THRU through 穿过;通过 遍及,在...各处;在...之间,在...之中 | TIE bus tie系,拴,捆,扎 汇流排联系

And Leave Teardrops Everywhere:并在各处流下了眼泪

Cause They Fill The Open Air因为牠们占满了整个空间 | And Leave Teardrops Everywhere并在各处流下了眼泪 | You''d Think me Rude你可能会觉得我很无礼