- 更多网络例句与在南方相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The Duke of Medina Sidonia now sent a message to the Duke of Parma in Dunkirk:"I am anchored here two leagues from Calais with the enemy's fleet on my flank. They can cannonade me whenever they like, and I shall be unable to do them much harm in return." He asked Parma to send fifty ships to help him break out of Calais. Parma was unable to help as he had less than twenty ships and most of those were not yet ready to sail.That night Medina Sidonia sent out a warning to his captains that he expected a fire-ship attack. This tactic had been successfully used by Francis Drake in Cadiz in 1587 and the fresh breeze blowing steadily from the English fleet towards Calais, meant the conditions were ideal for such an attack. He warned his captains not to panic and not to head out to the open sea. Medina Sidonia confidently told them that his patrol boats would be able to protect them from any fire-ship attack that took place.Medina Sidonia had rightly calculated what would happen.
1577年,他再次从英国出发,乘着旗舰"金鹿"号直奔美洲沿岸,一路打劫西班牙商船,西班牙人做梦也想不到,竟然有人敢在"自家后院胡闹",当他们派出军舰追击时,德雷克早已逃往南方,但由于西班牙的封锁,他无法通过狭窄的麦哲伦海峡,在一次猛烈的风暴中,"金鹿"号同船队其它伙伴失散了,被向南吹了5°之多,来到了西班牙人也未曾到过的地方,自从麦哲伦海峡被发现以来人们一直认为海峡以南的火地岛就是传说中的南方大陆的一部分,但此时呈现在德雷克面前的是一片汪洋大海,德雷克被这意外的发现惊呆了,他很高兴的向大家宣布"传说中的南方大陆是不存在的,即使存在,也一定是在南方更寒冷的地方,"(直到今天我们还称这片广阔的水域为"德雷克海峡"),但德雷克却一直向西横渡了太平洋。1579年7月23日,他到达了马里亚纳群岛,8月22日穿过北回归线,9月26日回到了阔别已久的普次茅斯港,再次成为了"民众的英雄",这次航行是继麦哲伦之后的第二次环球航行,但德雷克却是第一个自始至终指挥环球航行的船长(众所周知,麦哲伦在菲律宾被土人做成三明治吃掉了)。
-
This thesis contains five chapters. Chapter 1 introduces the cause, purpose and value of the thesis and the problems that affect the existence of the east-and-west-facing residence. Chapter 2 analyzes the affecting factors of the facing of residence including the thermo-comfortability, the spiritual and mental state and the ecological environment etc. Chapter 3 analyzes the specific circumstances, under which the east-and-west-facing residence is practicable. For example, in order to enjoy the view, to make good use of the land and to form the endocentric residential area, we can choose the east-and-west-facing residence. Chapter 4 puts forward some measurements, including the planning design, the architecture design and the constitution design, to make the east-and-west-facing residence hot-proof so that we can eliminate the most disadvantageous factor in the south. Chapter 5 gives some examples of the east-and-west-facing residence in the south.
本文分五章,第一章提出本文研究的起因、范围、目的、意义及南方地区东西向住宅存在的问题;第二章分析了影响住宅朝向的各因素(包括热舒适性、精神心理、生态环境等);第三章分析了东西向住宅在一些特定条件下(如景观、地形地貌、小区内聚围合等)在南方地区的适应性;第四章提出了解决南方地区东西向住宅防热的一系列(规划设计、建筑设计、构造设计等)措施,以解决东西向住宅在南方地区存在的最大障碍;第五章列举了南方地区东西向住宅的一些实例;最后在结语中总结了东西向住宅在南方地区存在的现实意义及实用价值,并展望了住宅建设发展的前景。
-
Finally, in Chapter Five, by taking the history and culture of the South into account, the thesis points out the relationship between the women in the literary world of Faulkner and the myth of the South and the myth of Southern ladyhood. It makes it clear how Faulkner acquired the power to represent women in the bond of social and cultural forces and how he exerts his own power as a writer to write the historical progress of the South.
第五章结语部分在南方特定的历史与文化的背景下揭示了了福克纳文本中南方女性形象与南方神话、南方淑女神话的关系,总结了福克纳作为小说家如何从历史话语与文学话语中汲取力量,积极参与南方的历史进程,参与对二十世纪初叶南方现实的构塑。
-
The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.
南方的庄园制度、清教文化特别是血腥的奴隶制以及在南方人看来是一场大灾难的南北战争是南方哥特小说发展的肥沃土壤。
-
In order to arouse southerners'collective unconsciousness and deconstruct northern cultural hegemony, William Faulkner portrays a Yoknapatawpha mythical world, and uses"Southernness"extensively in his novels.
一方面,福克纳通过塑造约克纳帕塔法神话世界并且在作品中大量使用"南方性"来唤起南方人内心深处的集体无意识,以此来打破北方在南方的文化霸权。
-
And the result of this Civil War was that, with the victory of the capitalist class, centered in the North, the slave system was abolished and the capitalist system became dominant in the country as a whole—even though, especially after a brief period of Reconstruction following the Civil War, the southern landowning aristocracy and developing capitalists in the South were re-integrated into the ruling class of the country as a whole, and in fact have had a major influence within that ruling class, while the former slaves were subjugated once again, in forms of exploitation and oppression hardly less onerous than slavery (and some forms of actual slavery continued to exist, particularly in the South, long after slavery was legally and formally abolished).
内战的结果是,伴随着胜利,资产阶级进入了南方,奴隶制被废除,资本主义制度在全国范围内的占据统治地位——即便如此,在经历短暂的战后重建后,南方原有土地贵族和兴起中的资本家也重新被纳入到这个国家的统治阶级之中,并且实际上,它们还对统治阶级产生了巨大的影响,先前解放了的奴隶们再次被统治,遭受到的剥削和压迫并不比奴隶制时要低(在奴隶制被依法正式废除后很长一段时间内,实际奴役还继续以某种形式存在着,尤其是在南方)。
-
In addition to having the largest private breeding program in the South, Terral has the most modern, efficient conditioning facilities in the South.
在除了拥有最大的私人育种计划在南方, terral拥有最现代化,高效率空调设施,在南方。
-
This is a kind of trees that generally grew in the South of one kind, nearly all there is a trace in every province of the South, the foreign latest materials reveal too, a kind of washing machine which one country develops newly: Just equipped with such natural material E washing machine, through equipping with this kind of material the washing machine, while washing, this kind of material and clothes are mixed in water, pass the turning of the axle of the turbine, this kind of material is volatilized out, thus reach the clean result.
这是一种在南方普遍生长的一种树,在南方各省几乎都有踪迹,国外最新资料也显示,某国新开发的一种洗衣机:E洗机里就是装有这种天然物质,通过在洗衣机里装有这种物质,在洗涤时,这种物质和衣物混合在水里,通过涡轮轴的转动,这种物质被挥发出来,从而达到洗涤效果。
-
In order to arouse southerners'collective unconsciousness and deconstruct northern cultural hegemony, William Faulkner portrays a Yoknapatawpha mythical world, and uses"Southernness"extensively in his novels.
一方面,福克纳通过塑造约克纳帕塔法神话世界并且在作品中大量使用&南方性&来唤起南方人内心深处的集体无意识,以此来打破北方在南方的文化霸权。
-
Due to the south of the manor system, a Puritan culture, especially in southern slavery and the bloody seems to be a catastrophe of the civil war, the south has the gothic novel development of fertile soil
由于南方的庄园制度,清教文化,特别是血腥的奴隶制以及在南方人看来是一场大灾难的南北战争,南方具有哥特小说发展的肥沃土壤
- 更多网络解释与在南方相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Australopithecus:南方古猿属
而南方古猿亚科(Australopithecini)一般包括两个属,南方古猿属(Australopithecus)和伴人属(Paranthropus). 值得一提的是,伴人属(Paranthropus)曾经被取消,后来又恢复,这个属现在认同的三个种,过去都被归在南方古猿属.
-
Australopithecus afarensis:南方古猿阿法种
这些动物生活在一个林地环境中,它们的化石反映了"南方古猿湖畔种"会是怎样由更原始的地猿(Ardipithecus)演化来的,并且"南方古猿湖畔种"还可能是被俗称为"露西"的"南方古猿阿法种"(Australopithecus afarensis)的祖先.
-
Elm:榆树
②昆丁先是用南方口音在思想,在南方,"榆树"(elm)的发音是和标准英语发音一样的. 接着他想到在新英格兰乡下,人们是把它念成ellum的,便"纠正"了自己. 叩击着地面,轻快得有如一位女士在绣花,象是没有动,却一点点地在缩小,
-
in the West:在西方
in the south 在南方 | in the west 在西方 | interesting 有趣的
-
southerly:在南方;向南方;来自南方;南风
souther 南风 | southerly 在南方;向南方;来自南方;南风 | southernhemisphere 南半球
-
southward:南方的;南方
southpole 南极 | southward 南方的;南方 | southwest 西南;在西南的;向西南的;来自西南的;在西南
-
in the south:在南方
同样的事情也发生在创作>和>(Falstaff)的时候,而>(Cockaigne)和>(In the South)这两首序曲却成为管弦乐曲的佳作.
-
Suaeda australis:南方碱蓬
在新淤积成陆的滩涂上,很快即形成稀疏的南方碱蓬(Suaeda australis)群落,......在潮线上沿地带分布有糙叶苔草(Carex spp)群落. "[30]按照现代科学划分,本文所谓的江南海塘的防护植物,主要指在高潮线以上的. 在高潮线以下接近海水的地方,
-
In sweet magnolias in the south:在南方甜蜜的玉兰里
Where are the ones who teach us how? 教导我们的人在哪? | In sweet magnolias in the south 在南方甜蜜的玉兰里 | How do you hear the elders speak? 你是怎样听到老人的话?
-
You know, you may be beauty contest material in the Deep South:你知道,你也许在南方腹地 是选美比赛的好材料
but you'll never survive here. You got nothing goin... | You know, you may be beauty contest material in the Deep South,|你知道,你也许在南方腹地 是选美比赛的好材料, | but this is the big time. Here, yo...