在其下

基本解释 (translations)

whereunder

词组短语

there-under

与在其下相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Instantaneously was born his wife, Yasodhara Devi, his horse Kantaka, his charioteer Chandaka, Ananda, his chief disciple, and the Bo Tree, under which he received Enlightenment

同时诞生的还有佛陀的妻子娅索哈拉·德维，他的坐骑坎塔卡，他的伺奉者常达卡，他的主要弟子阿南达，以及佛陀在其下开悟的菩提树。

We hereby give you notice that pursuant to a deed of charge and assignment dated 28th July 09 entered into by us in favour of Standard Chartered Bank (the "Offshore Security Trustee") we have assigned to the Offshore Security Trustee as trustee for the Secured Parties referred to therein (the "Secured Parties") all of our light, title and interest in and to the Turnkey Agreement made between A Company and B Company (the "Agreement") and all present and future rights and benefits thereof and all moneys and proceeds paid or payable thereunder.

我们以此方式让步你注意那个依照a契约的收费和任务过时9年7月28日输入变为在附近我们进入恩惠的标准发给特许证堆积"向海安全当受托人"我们富人分配向向海安全当受托人某样的人当受托人为使牢固Parties引去参考向在其中"使牢固Parties"所有的我们点燃题目和权益在朝派和向监狱看守协议制做在中间A公司和B公司"协议"和所有的指向和未来rights和benefits其所有的大笔的钱和收益付在其下可以支付金色。

The present invention selects and uses hereditary hypertension rat and rat with normal blood pressure to make hybridization, and the rat whose blood pressure is normal and arterial pressure susceptivity reflection sensitivity is less than 0.3 ms/mm Hg can be screened out from filial generation, bred and propagated, and repeatedly bred and propagated, after above 12 generations so as to obtain the invented pure rat with stable hereditary property and spontaneous arterial pressure susceptivity reflection functional defect.

本发明涉及医学实验动物模型技术领域，是培育用于心血管疾病防治研究的一种自发性动脉压力感受性反射功能缺陷的纯种大鼠的方法。本发明选用遗传性高血压大鼠和正常血压大鼠杂交，从子代中筛选出血压正常、动脉压力感受性反射敏感性低于0.3ms/mmHg的大鼠培育繁殖，并反复按此标准在其下一代中筛选、繁殖，经12代以上便得到遗传性稳定的自发性动脉压力感受性反射功能缺陷纯种大鼠。

The converse does not hold, since any infinite set can be given the discrete metric under which it is bounded and yet not totally bounded.

但逆命题不成立，因为任何无限集合可以用离散度量给出，在其下它是有界但非完全有界的。

Now the Condition of the above-written Guarantee is such that if the Contractor shall duly perform and observe all the terms provisions conditions and stipulations of the said Contract on the Contractor's part to be performed and observed in accordance with the true purport intent and meaning thereof or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby up to the amount of the above-written Guarantee then this obligation shall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect but no alteration in terms of the said Contractor or in the extent or nature of the Works to be executed, completed and defects in the Works remedied thereunder and no allowance of time by the Employer of the Engineer under the said Contract nor any forbearance or forgiveness in or respect of any matter or thing concerning the said Contract of the part of the Employer or the said Engineer shall in any way release the Guarantor from any liability under the above-written Guarantee.

现在在之上书面保证的条件是这样如果承包商将执行和适当地将观察前述合同的所有期限供应条件和规定在承包商的零件执行和被观察与真实的主旨意向符合和意思因此或如果在缺省由承包商保人将满足和将释放损失由雇主遭受因此由相当数量在之上书面保证决定然后这义务将是除消并作废的但否则将是和将依然是在充分的力量和作用但没有改变根据前述承包商或在工作被执行，被完成和瑕疵的程度或本质在工作由工程师的雇主补救在其下和没有任一件问题或事容限时间根据前述合同亦不任一忍耐或饶恕或尊敬关于雇主或前述工程师的部份的前述合同在任何情况下发行将保人从任一个责任在在之上书面保证之下。

In this view translation is a "recoding" or change of surface structure in representation of the-----non-linguistic and ultimately universal---deep structure underlying it.

在这种观点之下，翻译是一种&记录&或者是对代表非语言学和终极全球化的表层结果和潜藏在其下的深层结构的改变。总的来说，这些原则意味着一切都是可翻译的。

Please note that, notwithstanding the assignment of our interest in the Agreement, we shall remain liable to perform all our obligations thereunder, and neither the Offshore Security Trustee nor any of the Secured Parties shall have any liability to perform any such obligation itself or for any failure on our part in connection therewith.

尽管有分派我们对协议的兴趣，我们将去依然处于常常会履行在其下我们所有的obligations和在也不向海的安全受托人也不任何的，使Parties牢固将去有任何容易要它自己或者对于任何失败对我们部分进行任何这样的义务的身上使笔记高兴联系与此。

We hereby give you notice that pursuant to a deed of charge and assignment dated 28th July 09 entered into by us in favour of Standard Chartered Bank (the "Offshore Security Trustee") we have assigned to the Offshore Security Trustee as trustee for the Secured Parties referred to therein (the "Secured Parties") all of our light, title and interest in and to the Turnkey Agreement made between A Company and B Company (the "Agreement") and all present and future rights and benefits thereof and all moneys and proceeds paid or payable thereunder.

我们以此方式让步你注意那个依照a契约的收费和任务过时9年7月28日输入变为在附近我们进入恩惠的标准发给特许证堆积&向海安全当受托人&我们富人分配向向海安全当受托人某样的人当受托人为使牢固Parties引去参考向在其中&使牢固Parties&所有的我们点燃题目和权益在朝派和向监狱看守协议制做在中间A公司和B公司&协议&和所有的指向和未来rights和benefits其所有的大笔的钱和收益付在其下可以支付金色。

Although the implementation will only take place in year 2009 in its next generation core, codenamed as Bulldozer, but the specification has been released to developer community now.

虽然执行只会发生在2009年在其下一代的核心，代号为推土机，但规格已被释放，以开发社区现在。

In an official statement, GAZ said it would be responsible for manufacturing Opel passenger cars at its Nizhny Novgorod plant.

在一份正式声明中，嘎斯表示，将负责生产欧宝轿车在其下诺夫哥罗德植物。

与在其下相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

dedicated line：专线

参见加密(encry Ption) 专线(dedicated line) 为数据传输保留的专用通信线路,它不是在传输时才进行交换连接的线路. 参见租用专线(leased line). 默认路由(default route) 该路由条目是用来为其下一跳地址没有被显式地列在路由选择表中的数据帧进行导向的.

source opacity：设置素材的透明度

Colorize 在其下拉菜单中还有其它选项,是设置颜色模式的. | Source Opacity 设置素材的透明度. | Shine Opacity设置shine光源的透明度.

theretofore：在那以前, 到那时为止 (副)

thereto 另外, 到那, 往那里 (副) | theretofore 在那以前, 到那时为止 (副) | thereunder 在其下; 据此; 按规定条款; 以下 (副)

thereunder：在其下

thereto (到那里) | thereunder (在其下) | therewith (与那)

thereunto：向那里; 到那里 (副)

thereunder 在其下; 据此; 按规定条款; 以下 (副) | thereunto 向那里; 到那里 (副) | thereupon 于是, 因此 (副)

whereto:to which：对于那个

whereon:on which在那上面 | whereto:to which对于那个 | whereunder:under which在其下

wherewith:with which：以此方法

whereunder:under which在其下 | wherewith:with which以此方法 | terms and conditions 条件

adenolymphoma：腺淋巴瘤

腺淋巴瘤(adenolymphoma)又称乳头状淋巴囊腺瘤,绝大多数发生在腮腺,这是腺淋巴瘤所特有的. 也有报告发生在颌下腺者,但这种情况有人认为仍发生在腮腺紧靠颌下腺的部分. 可能与其组织来源有关. 发生在腮腺内的,常见部位是腮腺的后份表面及其下极.

whereunder:under which：在其下

whereto:to which对于那个 | whereunder:under which在其下 | wherewith:with which以此方法

upper deck：上甲板

"上甲板"(upper deck)指暴露于海和暴露于天气中的最高一层连续甲板,是一层装配成为船舶的主要部分的甲板,其露天部分的所有开口皆设有永久性的封闭装置,而在其下面的船舶两舷的所有开口,皆设有永久性的水密封闭装置;