英语人>词典>汉英 : 在人间 的英文翻译,例句
在人间 的英文翻译、例句

在人间

词组短语
here below
更多网络例句与在人间相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Ah, if thou issueless shalt hap to die, The world will wail thee like a makeless wife, The world will be thy widow and still weep, That thou no form of thee hast left behind, When every private widow well may keep, By children's eyes, her husband's shape in mind: Look what an unthrift in the world doth spend Shifts but his place, for still the world enjoys it; But beauty's waste hath in the world an end, And kept unused the user so destroys it: No love toward others in that bosom sits That on himself such murd'rous shame commits.

哦,如果你不幸无后离开人间,世界就要哀哭你,象丧偶的妻。世界将是你寡妇,她永远伤心你生前没给她留下你的容貌;其他的寡妇,靠儿女们的眼睛,反能把良人的肖像在心里长保。看吧,浪子在世上的种种浪费只换了主人,世界仍然在享受;但美的消耗在人间将有终尾:留着不用,就等于任由它腐朽。这样的心决不会对别人有爱,既然它那么忍心把自己戕害。

In Mormonism he was both Noah in his mortal existence and Gabriel in the realms of heaven.

在摩门教中,他在人间是挪亚,在天国是加百列。

Love's Fidelity Set me whereas the sun doth parch the green, Or where his beams do not dissolve the ice: In temperate heat, where he is felt and seen; In presence prest of people mad or wise; Set me in high, or yet in degree; In longest night, or in the shortest day; In clearest sky, or where the clouds thickest be; In lusty youth, or when my hairs are grey: Set me in heaven, in earth, or else in hell, In hill or dale, or in the foaming flood; Thrall, or at large, alive whereso I dwell, Sick or in health, in evil frame or good, Hers will I be; and only with this thought Content myself although my chance be nought.

爱的忠诚不论我在南方冒着赤日炎炎,或在阳光无力融化冰雪之处,或在阳光和煦的温暖国土,不论与狂人为伍或在哲人之间,不论我身份是高贵或是低贱,不论是长夜漫漫或白昼短促,不论是晴空如洗或乌云密布,不论是年华正茂或双鬓斑斑;不论我在人间,地狱或天堂,在滔滔洪水中,或在高山深谷,不论患病或健康,快乐或忧伤,不论住在何处,自由或为奴,我永属于她;哪怕我的希望永成泡影,这念头已令我满足。

Look, what an unthrift in the world doth spendShifts but his place, for still the world enjoys it;But beauty's waste hath in the world an end,And kept unused, the user so destroys it.

看吧,浪子在世上的种种浪费只换了主人,世界仍然在享受;但美的消耗在人间将有终尾:留着不用,就等于任由它腐朽。

And in the impoverished province of Tucuman in Argentina, local Tzu Chi volunteers carry out its Buddha Day ceremony with strong piety.

在阿根廷土库曼贫困地区,慈济志工在佛诞日落实佛法在人间。欢迎收看今日的英语新闻,我是刘蕙萱,感恩收看。

So, in the world, you TaGe FangFei June, bloom in the sunshine, bees and butterflies hovering lightsome feeling dance, In quiet moonlight, you are not alone, brandish asperses a faint fragrance, have to spend a romantic person, but I stopped in familiar fragrance, roaming.

于是,在人间六月芳菲尽,你踏歌而来,绽放在阳光之下,有蜜蜂轻盈徘徊,有蝴蝶深情伴舞;在沉寂的月光下,你也不再孤独,尽情挥洒幽香,有听花人儿缱绻,而我在熟悉的芳香中驻足,徜徉。

I. When the god of death''s DEATH NOTE is handed to a human.

2,在死神界把人类的名字写在笔记上,但在人间界这必须在82小时内完成

In the beginning, God created the Heavens and the Earth and populated the Earth with broccoli, cauliflower and spinach, green and yellow and red vegetables of all kinds, so Man and Woman would live long and healthy lives.

一开始,上帝创造了天堂和人间,在人间放了无数的西兰花,菜花,菠菜,还有各种绿色,黄色,红色的蔬菜,使男人和女人能够健康长寿。

In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.

天命难测,使人生显得多么光怪陆离,变化无穷啊!在不同的环境下,人的感情又怎样变幻无常啊!我们今天所爱的,往往是我们明天所恨的;我们今天所追求的,往往是我们明天所逃避的;我们今天所希翼的,往往是我们明天所害怕的,甚至会吓得胆战心惊。现在,我自己就是一个生动的例子。以前,我觉得,我最大的痛苦是被人类社会所抛弃,孤身一人,被汪洋大海所包围,与人世隔绝,被贬黜而过着寂寞的生活。仿佛上天认定我不足与人类为伍,不足与其他人交往似的。我当时觉得,假如我能见到一个人,对我来说不亚于死而复生,那将是上帝所能赐给我的最大的幸福,这种幸福仅次于上帝饶恕我在人间所犯的罪孽,让我登上天堂。而现在呢,只要疑心可能会看到人,我就会不寒而栗;只要见到人影,看到人在岛上留下的脚印无声无息地躺在那里,我就恨不得地上有个洞让我钻下去。

The Congress of Vienna made the treaties in 1815, and Europe called this the Restoration.

拿破仑在龙坞呻吟待毙,倒在滑铁卢战场上的那六万人也安然腐朽了,他们的那种静谧散布在人间

更多网络解释与在人间相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I found my cue in man's most tragicplay:已经伴随着人间之痛一起涌起波涟

Secure, with no suspicion: then andthere 殊不知就在此刻,我的感... | I found my cue in man's most tragicplay. 已经伴随着人间之痛一起涌起波涟. | Love caught me naked in his shaft, hissheaf, 在爱神面前我毫...

standard double room:标准双人间

我们在标准双人间(standard double room)住了四个晚上. 我们的房间在酒店的背面. 酒店很大,酒店背面的房间很安静,朝向住宅区的街道. 酒店正面的房间朝向一条繁忙的大街,街上有有轨电车. 住在酒店后面唯一的不足之处在于要坐电梯得在走廊里先走上100米.

I was in the blue horizon, between heaven and Earth:我在天堂和人间的蓝色交界处

Susie's in the in-between.|苏茜在天地的交界处 | I was in the blue horizon, between heaven and Earth.|我在天堂和人间的蓝色交界处 | The days were unchanging,|时光永恒不变

HEAVEN ON EARTH:人间天堂

他俩在香港各地弄出了不少事,包括:在一个卡拉OK歌厅--在那里卡特教那些喽喽们怎么唱那首经典的>,在一家"人间天堂"(Heaven on Earth)按摩院,以及在风景如画的维多利亚港(Victoria harbor)内的游艇上举

Dance clear shadow, like what in the world:高处不胜寒!高处不胜寒! 起舞弄清影,何似在人间

我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇, I would like to hang Gu... | 高处不胜寒!高处不胜寒! 起舞弄清影,何似在人间? Dance clear shadow, like what in the world ? | 转朱阁,低绮户,照无眠. Court to Zhu, low-chi househo...

Fear of its elapsing for aging in my vision:只怕那春光老去在眼前

虽然是春光无限好 Though spring scenery is infinite | 只怕那春光老去在眼前 Fear of its elapsing for aging in my vision | 趁着那春色在人间 Under the cover of spring scenery's stay in the world

Cupid:爱神在人间

新浪娱乐讯 北京时间4月7日消息,电视台于近日播出了新喜剧<<爱神在人间>>(Cupid)的试播集,以下为本集剧评. "人们到纽约不是为了坠入爱河的,而是为了制造爱情",<<爱神在人间>>第一集客串角色麦德琳(Madelyn)这句话道出了这个繁华的大都市中男男女女对真爱的不信任.

Under the cover of spring scenery's stay in the world:趁着那春色在人间

只怕那春光老去在眼前 Fear of its elapsing for aging in my vision | 趁着那春色在人间 Under the cover of spring scenery's stay in the world | 起一个清早跟春相见 Meet with spring in the early morning

HEAVEN ON EARTH:人间天堂

他俩在香港各地弄出了不少事,包括:在一个卡拉OK歌厅--在那里卡特教那些喽喽们怎么唱那首经典的<<Dont Stop till You Get Enough>>,在一家"人间天堂"(Heaven on Earth)按摩院,以及在风景如画的维多利亚港(Victoria harbor)内的游艇上举

Flying wing to wing in the people's world with good luck:比翼双飞在人间

A loving couple regards poverty as honey to drink 夫妻恩爱苦也... | Couple of us is just like that of mandarin ducks 你我好比鸳... | Flying wing to wing in the people's world with good luck 比翼双飞在人间.