英语人>词典>汉英 : 在...陪同下 的英文翻译,例句
在...陪同下 的英文翻译、例句

在...陪同下

词组短语
in the company of
更多网络例句与在...陪同下相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It's a small drizzly rainy day, but this could't hold up our passion. The brothers of ZhongshanUniversity had gone to 107d with Agitprop Minister Lene early 7 o'clock. On this time the missionaries were busy with preparing for balloons and hanging color strips.

灰蒙蒙的天上下着淅沥的小雨,但这丝毫阻挡不了大家的热情,还没到7点,中山大学微软俱乐部的兄弟就在公关部长 Lene 的陪同下早早的赶到了107,这时工作人员还在忙碌地准备着气球、挂着彩带。

It was a drizzly day with soft rain, but this couldn't hold up our passion. The brothers of Zhongshan University had gone to 107d with Agitprop Minister Lene early 7 o'clock. On this time the missionaries were busy with preparing for balloons and hanging color strips.

灰蒙蒙的天上下着淅沥的小雨,但这丝毫阻挡不了大家的热情,还没到7点,中山大学微软俱乐部的兄弟就在公关部长Lene的陪同下早早的赶到了107,这时工作人员还在忙碌地准备着气球、挂着彩带。

It Was Then That Issa Clandestinely Left His Parents' House, Went Out Of Yerushalom, And In Company With Some Merchants, Traveled Toward Sindh, That They Might Perfect Themselves In The Divine Word And Study The Laws Of The Great Buddhas.

就在这个时候,以撒暗中离开了他父母的房子,离开了耶路撒冷,在一些商人的陪同下,旅行来到了信德,他们在那里可以在神的话语下完善自我,并且学习伟大的佛陀的律法。

In Great Railway Journeys, and the television series which it accompanies, six exceptional travellers share with us their discoveries, and their pleasures in travelling by train, whether in a steam train, a shabby diesel or on a steam engine footplate.

在伟大火车之旅这当系列记录片中,在六位杰出的旅行者的陪同下,分享他们的发现和火车旅行的喜悦,无论是在蒸汽火车还是小柴油火车或是在蒸汽火车的踏板上。

Accordingly, this 7 old girl after get shock, then run to teacher room to cry and for help.. after that, the teacher report to principal about this f*cking case.. Then this girl get so many protector from Kha kia, then go find the boy 1 by 1 class room. finally, the girl has found out the boy..

据悉,7岁女学生受惊吓后哭着跑回课室向级任老师哭诉和求救,然后在老师向校长报告事件后,险遭受害的女童就在多名女教师陪同下,逐一往各年级课室内认人,结果女童在六年次班中当场认出肇事男童。

I almost expected her to arrive at the festival in a puff of smoke. Instead she hobbled in in a neck-brace, flanked by two bodyguards minding her brittle bones, and another whose role seemed to be to recce the town for a good ale come lunchtime.

本以为在电影节上她会在烟幕的掩映中露面,然而事实上她只是戴着围巾在两名保镖的陪同下蹒跚而来,一个保镖当然是负责照顾她,而另外一个好像是要在城里找寻午餐专用的优质淡色啤酒。

The survey of 6,099 people commissioned by LV= Streetwise, a charity that educates children about safety, revealed that nearly a quarter of children aged 15 or under were not allowed to sleep at a friend's house, 60 percent were forbidden to travel on public transport alone and 43 percent can't go to the park without a parent or guardian.

这项由LV= Streetwise儿童安全教育慈善组织委托开展的调查共有6099人参加。调查显示,在15岁或15岁以下的儿童中,近四分之一的孩子被禁在朋友家过夜,60%的孩子不准单独乘坐公共交通工具,43%的孩子在没有父母或监护人的陪同下不能单独去公园。

The viceregal houseparty which included many wellknown ladies was chaperoned by Their Excellencies to the most favourable positions on the grandstand while the picturesque foreign delegation known as the Friends of the Emerald Isle was accommodated on a tribune directly opposite.

来自总督府家宴的宾客包括许多社交界知名淑女,她们在总督伉俪的陪同下,在正面看台的特等席上落座。坐在对面看台上的是衣着鲜艳的外国代表团。通称作绿宝石岛之友。

What's particularly worth mentioning is a visit by Her Majesty Elizabeth II of the U.K. in 1986. Accompanied by Wu Xueqian, the State Councilor and Minister of Foreign Affair then, and Ye Xuanping, the then Governor of Guangdong Province, the queen toured the park and personally planted an oak tree as a symbol of the friendship between the U.K. and China. The park , on behalf of the leaders of the country, presented the queen with a 60-year-old Murraya Bonsai , thus further boosting the park's popularity.

特别是1986年,英女王伊丽莎白二世访华期间,在国务委员兼外交部长吴学谦和省长叶先平等陪同下,参观了广州盆景之家――流花西苑,并专程在流花西苑亲手种下一棵象征中英两国友谊的橡树,西苑则以国家领导人的名义,赠与女皇一盆树龄六十年的九里香盆景。

A spring day, the scholar went to Wuyi Mountain Shane, in the old abbot, accompanied by Qianhuhouyong to nest in Kowloon, the whole cliff tea length with three tall, lush foliage, clusters of buds Tuzhao 1, in the sun Under the shining purple in the sunlight, Shashi lovely.

春天的一天,学者来到武夷山谢恩,在老住持,由Qianhuhouyong在九龙窝的陪同下,整个三高的悬崖,茂密的树叶,芽簇Tuzhao 1茶叶的长度,根据太阳的光辉紫色在阳光下,沙市可爱。

更多网络解释与在...陪同下相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Tony Currie:托尼.科里

贝利带着巴西成功获得2014年男足世界杯主办权的喜悦,在英格兰足协官员托尼-科里(Tony Currie)的陪同下兴致勃勃地参观谢联的球场,期间还大秀球技,不时作出搞怪动作,尽情地发挥了他的"耍宝"本色.

In charge of the dilapidation product, manage it according to the Co policy:对破损货品应登记后亲自监督,在保安部陪同下予以销毁

- 采取有效措施,严格控制... | - 对破损货品应登记后亲自监督,在保安部陪同下予以销毁. In charge of the dilapidation product, manage it according to the Co policy. | - 发现货品失窃,应根据公司相关规定进行处理...

impromptu speech:即席讲话

I've long heard of you 久仰 | impromptu speech 即席讲话 | in the company of...;accompanied by... 在...的陪同下

in the company of:在-----的陪同下

应......的邀请 at the invitation of sb. | 在......的陪同下 in the company of | 代表团的各位成员 members of the delegation

in the company of:在....陪同下

ride out 安全渡过 | in the company of 在...陪同下 | keep company with 与......交往

Nepal:尼伯尔

十一年前的十二月,我在旧同事和姐姐的好友的陪同下,到了尼伯尔(Nepal)探访在那义务帮忙了一年的姐姐. 那也是我第一次乘搭飞机到远门旅游. 尼伯尔虽是个贫困多灾的国家,但却有好美的风景. 这照片中的菜园是在一个谷中的村庄拍下的. 这是我亲手设计的scrapbook page.

pour comble de:更加...的是

au coin de 在...角上, 在...旁 | pour comble de 更加...的是 | en compagnie de 在...陪同下, 同...在一起

Danta:丹塔

十六日傍晚,教宗在洛伦扎戈本堂神父陪同下,前往不远处一个名叫丹塔(Danta)的地方. 这里有一座很有历史性的圣巴尔巴拉圣堂,教宗和作陪的本堂神父在圣堂内祈祷一段时间,便乘车返回洛伦扎戈.

by accompanied with:在...的陪同下

eg:I accompanied him to the concert.我陪他去音乐会. | by accompanied with 在...的陪同下 | eg:He accompanied the singer on the piano.他弹钢琴为那歌手伴奏.

Barquisimeto:巴基西梅托

当地时间2010年3月13日,星期六,委内瑞拉空军在巴基西梅托(Barquisimeto)举行引进中国制造的K-8喷气式中级教练机服役仪式与飞行表演,总统查韦斯出席. 查韦斯在中方官员陪同下参观K-8模型.