英语人>词典>汉英 : 圣诗 的英文翻译,例句
圣诗 的英文翻译、例句

圣诗

基本解释 (translations)
psalm  ·  psalmed  ·  psalming  ·  psalms

更多网络例句与圣诗相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She was born into an Anglican family, at Astley in Worcestershire.

她出生在伍斯特郡爱司特垒一个圣公会家庭,父亲威廉·亨利·海弗格尔(1793-1870)是当地的教区长,也是作家、作曲家和圣诗作者。1879年,她在威尔士的高尔半岛因腹膜炎去世。

Chinese Christian music, especially Chinese hymnody, has long beenthe center of attention since the early 20th century.

自二十世纪初始,基督教圣诗音乐中国本色化问题一直是教会关注的焦点,基督教从一个"洋教"落地中国,生根开花结果,终于形成了中国本色化的教会,圣诗音乐本色化是其中的重要部分。

Thisarticle attempts to study the formation, characteristics and humanistic implications ofChinese hymnody in three chapters. Chapter 1 introduces the formation anddevelopment of Chinese hymnody from the political, religious, and culturalperspectives. Chapter 2 analyzes the various features of Chinese hymnody anddemonstrates that Chinese hymnody is a synthesis of Chinese and western culture andmusic. Chapter 3 explains the value, significance and influence of Chinese hymnodytoday from cultural, progressive, and aesthetic perspectives.

第一章简介了中国基督教圣诗音乐生成的政治及宗教文化背景,指出其对中国基督教圣诗音乐的作用与影响,并梳理了中国基督教圣诗音乐本色化发展概况;第二章论述了中国基督教圣诗音乐的多样性及崇拜性表现特征,从词曲的来源、和声的民族化及在崇拜中的表现特征分析中国基督教圣诗音乐中西融汇的多元特征;第三章是从人文角度对中国基督教圣诗音乐的透视,从其文化内涵、现代性变迁及审美取向来三个方面阐明了中国基督教圣诗音乐在当代的价值、意义及影响。

The music of the composer stirs our emotions and etches the word upon our memories. But above all hymns aid us in our worship of the One who is truly worthy of our praise.

圣诗乐韵把歌词镂刻在记忆中,连连牵动人的情感——但圣诗的最大意义,是领人到神的跟前,感召人称颂神、敬拜神,因为唯有神配得一切颂赞。

The organ pealed forth solemnly, and the sweet children's voices mingled with that of their old leader; but Karen thought only of her red shoes.

风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱着圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想着她的红鞋。

And she thought only of them as the clergyman laid his hand upon her head, and spoke of the holy baptism, of the covenant with God, and how she should be now a matured Christian; and the organ pealed so solemnly; the sweet children's voices sang, and the old music-directors sang, but Karen only thought of her red shoes.

牧师把手搁在她的头上,讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任,正在这时候,她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱着圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想着她的红鞋。

And she thought only ofthem as the clergyman laid his hand upon her head, and spoke of the holybaptism, of the covenant with God, and how she should be now a maturedChristian; and the organ pealed so solemnly; the sweet children's voices sang,and the old music-directors sang, but Karen only thought of her red shoes.

牧师把手搁在她的头上,讲著神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任,正在这时候,她心中只想著她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱著圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想著她的红鞋。

And she thought only ofthem as the clergyman laid his hand upon her head, and spoke of the holybaptism, of the covenant with God, and how she should be now a maturedChristian; and the organ pealed so solemnly; the sweet children's voices sang,and the old music-directors sang, but Karen only thought of her red shoes.

牧师把手搁在她的头上,讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任,正在这时候,她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱着圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想着她的红鞋。

And she thought only ofthem as the clergyman laid his hand upon her head, and spoke of the holybaptism, of the covenant with God, and how she should be now a maturedChristian; and the organ pealed so solemnly; the sweet children's voices sang,and the old music-directors sang, but Karen only thought of her red shoes.

牧师把手搁在她的头上,讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任,正在这时候,她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱着圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想着她的红鞋。英语学习网

And she thought only ofthem as the clergyman laid his hand upon her head, and spoke of the holybaptism, of the covenant with God, and how she should be now a maturedChristian; and the organ pealed so solemnly; the sweet childrens voices sang,and the old music-directors sang, but Karen only thought of her red shoes.

牧师把手搁在她的头上,讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任,正在这时候,她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱着圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想着她的红鞋。

更多网络解释与圣诗相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

HYMN:圣诗

另外,要慎用"圣诗"(hymn)一词. 我刚刚查过字典,上面只是简单地说是"赞美或敬拜的歌". 但今天我们既有"圣诗"(hymns),又有"赞美诗"(praise songs),显而易见,这二者之间是有差别的. 我怀疑>这首歌是否能够得上"圣诗"的标准.

hymnal paper:圣诗本用纸

hygroscopic paper 吸湿性纸 | hymnal paper 圣诗本用纸 | Hall process Hall褐色磨木浆制备法

Olney Hymns:奥尔尼圣诗

奥尔良的姑娘Maid of Orleans | 奥尔尼圣诗Olney Hymns | 奥古洛夫镇The Town of Okuror

psalm:圣诗

sermon 讲经 | psalm 圣诗 | canticle 赞美诗

La Rhea:上海迦美商贸有限公司 拉瑞

W3C11 北京佛罗圣诗服饰有限公司 佛罗圣诗 FROUSANS | W3C12 上海迦美商贸有限公司 拉瑞 La Rhea | W3C13 上海恒轩实业有限公司 米兰.空气 MILANRIA

novelly:深圳市诺菲妮服装有限公司 诺菲妮

W3C07 厦门艾莲达服饰有限公司 艾莲达 ANLANDA | W3C08 深圳市诺菲妮服装有限公司 诺菲妮 NOVELLY | W3C11 北京佛罗圣诗服饰有限公司 佛罗圣诗 FROUSANS

psalmodic:圣诗的

psalmist 诗篇作者 | psalmodic 圣诗的 | psalmodic 吟唱诗篇的

psalmodic:唱圣歌的/吟唱诗篇的/圣诗的

psalmist /赞美诗作者/诗篇作者/ | psalmodic /唱圣歌的/吟唱诗篇的/圣诗的/ | psalmodist /唱圣歌的人/赞美诗作者/

Discovering Yourself:发现自我(结合拉丁语及意大利语的后现代圣诗流行曲)

16. Blossoms From India 印度之花(德国<<BOSS香水>>广告曲) | 17. Discovering Yourself 发现自我(结合拉丁语及意大利语的后现代圣诗流行曲) | 01. In A Glade 林地之间(洋溢着悠扬律动的优质美声)

Hymns:圣诗

但今天我们既有"圣诗"(hymns),又有"赞美诗"(praise songs),显而易见,这二者之间是有差别的. 我怀疑<<敬拜主>>这首歌是否能够得上"圣诗"的标准.