英语人>词典>汉英 : 团团转 的英文翻译,例句
团团转 的英文翻译、例句

团团转

词组短语
turn round and round · run hither and thither
更多网络例句与团团转相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He's playing me like a turkey stick on a bass drum.

他把我耍的团团转

For a long time,I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment .

在很长的一段时间里,我看著它们为难地围著树的底部团团转

For a long time, I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.

在很长一段时间里,我看见蚂蚁还在围着胶带团团转,不知所措。

For a long time, I watched them scurry in g around the base of the tree in bewilderment.

在很长一段时间里,我看见蚂蚁还在围着胶带团团转,不知所措。

He bossed me around all the time.

他把我支使得团团转

Come on, admit it -- you like living at breakneck speed.

好了,承认吧――你就喜欢忙得团团转

The ancient temple on the rocky hill stood in ruins, destroyed by the brutal violence of man.

主角们正在打扮,理发师围着他们团团转

He blushed, seeing Daguenet looking at him. Notwithstanding which, they had conceived a tender regard the one for the other. They rearranged the bows of their cravats in front of the big dressing glass and gave each other a mutual dose of the clothesbrush, for they were all white from their close contact with Nana.

达盖内和乔治不得不用别针把那道口子别起来,佐爱则给她梳头,他们三个人在她身边忙得团团转,尤其是小家伙乔治,他跪在地上,把两只手插在她的裙子里。

Like the German director Max Ophüls, to whom Lola was dedicated, Demy constructs a chain of interconnecting chance encounters and lets the camera glide and swirl around his characters, as if he were embracing them.

丹美把《罗拉》献给德国导演 Max Ophüls ,片中连串互相关连的事件,及以镜头团团转拥抱剧中人的处理,都是透过电影语言致敬的动作。

Discombobulated by a no-account son-in-law.

被不中用的女婿折腾得团团转

更多网络解释与团团转相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A swarm of ants on a hot oven - milling around in a panic:热锅上的蚂蚁--团团转

秋后的蚂蚱--蹦跶不了几天 A grasshopper at the end of autumn - it... | 热锅上的蚂蚁--团团转 A swarm of ants on a hot oven - milling around in a panic | 肉包子打狗--有去无还 A meat bun thrown at a dog - ...

Out of focus and bemused:我都被她弄得團團轉

每当我和她共处 When I'm with her I'm confused, | 我都被她弄得团团转 Out of focus and bemused, | 根本不晓得自己置身何处 And I never know exactly where I am.

Discombobulated by a no-account son-in-law:被不中用的女婿折腾得团团转

and don't you hang up this phone.|- 别挂掉电话 | Discombobulated by a no-account son-in-law.|被不中用的女婿折腾得团团转 | - Llewelyn? - Hey, you.|- 奥莱温利 - 嘿

turn round and round:团团转

a rounded vowel 圆唇音 | turn round and round 团团转 | thousands upon thousands 成千上万

Twist Ya Around:团团转

08. Tomorrow 明天 | 09. Twist Ya Around 团团转 | 10. Wrap U Around Me 甲你黏牢牢

fuss up and down:忙得团团转

fuss and feathers 大吹大擂 | fuss up and down 忙得团团转 | fuss with 过分讲究

run round in circles:忙得团团转

run riot 跟错踪迹 | run round in circles 忙得团团转 | run scared 战战兢兢

He fussed around, preparing the meal:他为这顿饭忙得团团转

10. fuss around瞎忙一气,忙得团团转 | He fussed around, preparing the meal.他为这顿饭忙得团团转. | 11. get to (口)开始,着手处理

It's rumoured at the moment that he's tearing around:有传说他现在正满世界团团转

The family solicitor has looked everywhere. 私家律师找遍... | It's rumoured at the moment that he's tearing around. 有传说他现在正满世界团团转 | The Duchess demands that the heir shall be found, 女主人...

busy as a bee: Extremely busy:(忙得团团转)

Example: She sure has a bee in her bonnet today! (她今天的确... | busy as a bee: Extremely busy (忙得团团转) | Example: He never seems to have time to talk. He's always busy as a bee. (他是个大忙人,好象...