英语人>词典>汉英 : 回聘 的英文翻译,例句
回聘 的英文翻译、例句

回聘

词组短语
re-employment
更多网络例句与回聘相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arriving: when the cars arrive at the girl's house, the family of the groom-to-be sets fireworks to notify, and the family of the bride-to-be also sets fireworks to welcome them.

纳采:男方纳聘车队到达女方家时,男方燃放鞭炮,女方亦燃放鞭炮相迎,由新娘兄弟一人替新郎开门相迎,再端洗脸水让新郎洗手、擦手,新郎应回以红包答谢,而后押箱先生将聘礼交予新娘父兄。

Some returned to their original work units and some were employed as key technical personnel inordinary enterprises.

山东省济南某劳改场所对近几年学有专长的720名刑满释放人员进行了调查,其中有96%的人回归社会后很快被当地安置就业,有的回原单位工作,有的被社会企业聘为技术骨干,还有开办家庭副业、建筑业或其他服务行业,成为遵纪守法的个体户和专业户。

A study of 720 former prisoners with technical skills conducted by a reform-through-labour institution in Jinan, Shandong Province revealed that 96% found employment soon after returning to society. Some returned to their original work units and some were employed as key technical personnel inordinary enterprises.

山东省济南某劳改场所对近几年学有专长的720名刑满释放人员进行了调查,其中有96%的人回归社会后很快被当地安置就业,有的回原单位工作,有的被社会企业聘为技术骨干,还有开办家庭副业、建筑业或其他服务行业,成为遵纪守法的''。

Moreover, state employers often have early pensionable ages—sometimes as low as 55—so the newly retired still have plenty of vigour they might otherwise lavish on the private sector.

此外,国家工作人员有资格领退休金的年龄比较早,有时只要55岁就行了,所以刚退休的人仍然有着充沛的精力,如果没有得到回聘,他们可能会到一些私营部门去任职。

Yet here you are, sixty-nine , and you don't know that!

我这才是头一回,还都是你的错儿:男大当娶,女大当聘,你六十九了,白活!

By setting the baseline in the past, Congress would avoid companies delaying the hiring of new workers or firing workers in order to rehire them to obtain the tax credit.

通过设定在过去的基数,可避免企业拖延招聘活动,或者为获得抵税先解雇员工后再回聘