英语人>词典>汉英 : 回想 的英文翻译,例句
回想 的英文翻译、例句

回想

基本解释 (translations)
anamnesis  ·  recall  ·  recollect  ·  recollection  ·  remembrance  ·  reminiscence  ·  vista  ·  retroject  ·  anamneses  ·  recalled  ·  recalling  ·  recalls  ·  recollecting  ·  recollects  ·  VISTA

词组短语
cast back · think about · think about sth · think back · think back to · canister back
更多网络例句与回想相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

LoP effects in Experiments 3 and 4 were the same as those in Experiments 1 and 2, respectively. These results suggest that unconscious memory measured by conventional indirect tests is contaminated by conscious memory, and conscious memory separated by the process-dissociation procedure may be underestimated under some conditions.

综合本研究结果显示:利用传统的间接性指导语所测得的非意识记忆,常已是受意识回想记忆的污染;在某些情况下,利用「历程分离程序」所测得的意识回想记忆,可能会有低估的情形。

And here some indistinct recollections of the black though ingenious Cromwellian thief Sir William Petty and his double-bottomed vessel were driven clear out of his mind, for lashed to the starboard stem was a carving some six feet high, a very lively carving of three men: the first had the second standing on his shoulders and the second the third; and these three were connected by the huge penis which rose from the loins of the first, towering past the second to a point above the third man's head and held by all three as it mounted.

这时候,他再也不去回想那个聪敏的、克伦威尔式的黑人盗贼威廉。佩迪爵士了,也不去回想他模糊记得的、佩迪的双底大船了,这是因为,他看见了绑在右舷艏柱上六英尺长的非常生动的木雕,上面雕了三个男人:第二个男人站在第一个的肩头,第三个则站在第二个的肩头;而这三个男人被一根巨大的阴茎连接在一起,这根阴茎从第一个男人的腿间升起,越过第二个男人,一直升到第三个的头顶,三个人都扶着它。

After retirement, he has enough time to chew the cud of his past .

退休以后,他有足够的时间来回想回想过去。

E asked people from both groups to think about what they had done the day before, first in one language and then the other.

irsch要求这两组人都回想他们昨天在做些什麼,并且要先用一种语言回想,接著再用他们会的第二种语言来回想

If we will look back upon the past, many of us will find that the very time our Heavenly Father has chosen to do the kindest things for us, and given us the richest blessings, has been the time we were strained and shut in on every side, God's jewels are often sent us in rough packages and by dark liveried servants, but within we find the very treasures of the King's palace and the Bridegroom's love.

让我们回想回想过去的经历,我们中间一定有许多人会记得:什么时候我们的父要替我们成就一件美事,要赐我们一件福份,什么时候我们就会遭到痛苦和逼迫。神送我们的礼物,总是包裹得很粗陋,藉肤色黝黑的仆人送来的;但是一打开来,我们就发现里面所包裹着的,是王宫里的珍宝和新郎的爱。——宣信 A.B.Simpson

I do not know how the operation and nature of the ancient Patria Potestas can be brought so vividly before the mind as by reflecting on the prerogatives attached to the husband by the pure English Common Law, and by recalling the rigorous consistency with which the view of a complete legal subjection on the part of the wife is carried by it, where it is untouched by equity or statutes, through every department of rights, duties, and remedies.

我们只要回想一下纯粹英国普通法所赋与丈夫的各种特权,并回想一下,在普通法还没有经衡平法或制定法修正的部分中,在权利、义务和救济等各方面严格地坚持妻在法律上必须完全从属的见解,我们将对古代"家父权"的运用和性质,获得一个鲜明的印象。

How are you to think of the small bands of Illini, Ottawas, Cahokians, Shawnee, Miamis who camped in the turkey grass, and the French Jesuits who descended the Mississippi and found them.

你不妨回想一下那些在草地设营的小群印第安人:伊里尼人、奥塔瓦人、卡豪凯扬人、肖尼人、迈阿密人,也不妨回想一下顺密西西比河而下、发现他们的法国耶稣会教徒。

I do not know how the operation and nature of the ancient Patria Potestas can be brought so vividly before the mind as by reflecting on the prerogatives attached to the husband by the pure English Common Law, and by recalling the rigorous consistency with which the view of a complete legal subjection on the part of the wife is carried by it, where it is untouched by equity or statutes, through every department of rights, duties, and remedies.

我们只要回想一下纯粹英国普通法所赋与丈夫的各种特权,并回想一下,在普通法还没有经衡平法或制定法修正的部分中,在权利、义务和救济等各方面严格地坚持妻在法律上必须完全从属的见解,我们将对古代&家父权&的运用和性质,获得一个鲜明的印象。

Many are known primarily for their travels: think of Paul Gauguin, the Scottish Colourists, the artists who went on the Grand Tour.

许多艺术家主要因为他们的游记而出名:回想下苏格兰五彩画家保罗高更,回想下遍游欧洲大陆的艺术家们。

True beloveds this world their lover's eyes: lilacs opening, ship lights, school bells, landscape, remembered conversations, friends, child's Sunday, lost voices, one's favorite suit, autumn seasons, memory, yes, it earth water existence, memory.

世界的可爱之处只活在那些爱她的人眼里:盛开的丁香,海船的灯光,学校的铃声,幽美的景致,难忘的谈话,相知的朋友,童年的星期天,遗忘的说话声,最爱好的一套衣服,秋天和其他季节,回想——对,回想,这是活下去的水和泥土。

更多网络解释与回想相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

afterthought:回想

)所以问句中翻译的英文句子,在古代是通的,但现代英语却不许这样说了,必须改为:(a)近乎文言,(b)为口语;(a)有点装腔作势,(b)有点回想(afterthought)意味,这是根据Jespersen说的

The song brings back good memories:這首歌讓人回想起美好時光

我打電話找你一整天了. I've been trying to get through to you all day. | 這首歌讓人回想起美好時光. The song brings back good memories. | 他女朋友一個換過一個. He goes through girls like crazy.

call to mind:回想

call to account 责问 | call to mind 回想 | call to remembrance 回忆起

cast back:回想,追溯

cast aside 消除,抛弃;废除 | cast back 回想,追溯 | cast oneself on 委身于,指望

cast back:回想

cast away 抛弃 | cast back 回想 | cast down 使沮丧

cast back:追溯, 回想; 退回; 恢复

cast away 抛弃, 丢掉, 排斥, 浪费, 使(船)漂流, | cast back 追溯, 回想; 退回; 恢复 | cast behind 疏远; 把...抛在脑后

Echoing Truth:真想回想

3 Chain of Vapor 连锁蒸发 | 1 Echoing Truth 真想回想 | 1 Tinker 打造

Echoing Decay:衰败回想

2 Darkblast 黑暗冲击波 | 1 Echoing Decay 衰败回想 | 1 Swords to Plowshares 化剑为犁

Reminiscence:回想

下载回想 (Reminiscence)歌曲铃声到手机2. 回复即可接收回想 (Reminiscence)歌曲铃声回想 (Reminiscence)点歌给朋友回想 (Reminiscence)歌词LRC版已请求,正在尝试加载回想 (Reminiscence)歌词文本

I reflect on my schooldays:回想

cast my mind back to my own graduation 回想到 | I reflect on my schooldays 回想 | the liberating discovery 让我释然的发现