英语人>词典>汉英 : 回归主流 的英文翻译,例句
回归主流 的英文翻译、例句

回归主流

基本解释 (translations)
mainstreaming

更多网络例句与回归主流相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Chinese net that is affected by financial crisis swims course of study, encounter home needs the influence of levy about selling fictitious currency again, or cause a net to swim transition of estate business pattern, network of the country that prop up swims high speed of course of study grows " free " mode is faced with a consideration, collect fees mode or will answer mode of add up predominate.

受到金融危机影响的中国网游业,又遭遇国内关于销售虚拟货币须征税的影响,或引发网游业商业模式转型,支撑国内网游业高速增长的"免费"模式面临考虑,收费模式或将回归并成为主流模式。

After mainenervations being drawn out and being dried for 4 hours at 60℃,1156 samples of tobacco leaves from different tobacco producing-area were made into powder (≤0.13 mm). Reducing sugar, total sugar, nicotine, nitrogen, potassium and chlorine of more than 1000 samples from different tobacco producing-area were determined with classical chemical or instrumental methods. By scanning these samples with Fourier transform Near Infrared spectrometer (MARIXT-I produced by Bucker) we obtained their spectrograms, pretreated the spectrograms with a chemometrics software (OPUS 5.5) to debase the noises influence on spectrum information, and built a chemometrics model by means of Partial Least2Squares. The chemometric model was optimized some times and validated with some other samples.

选取全国不同烟草生产地区的1156余烟叶样品,采用相同的预处理条件(去处主脉,60℃烘干4小时),处理成40目待测粉末样品,采用行业经典的化学分析方法或准确可靠仪器方法测定其常规成分含量,在条件一致(20℃~24℃,环境湿度≤40 RH%)的实验室环境中,使用市场上主流的傅立叶变换红外光谱仪(德国BRUKER公司生产的MARIXT-I)上进行图谱扫描,采用OPUS5.5化学计量学软件,对光谱进行适当的预处理,减弱以至于消除各种噪声对光谱信息的影响,用偏最小二乘回归法建立常规成分预测模型,并进行了反复优化和未知样品模型外验证。

This is especially popular in magnet school programs and mainstreaming.

这种方法在磁石学校项目和回归主流中尤其普遍。

Because deaf living the sense of hearing stumbling and special, make the self-confident heart larger to deaf and rare development influence function, maying be deaf to living can return to return the social important mental state in main current quality.

由于聋生听觉障碍的特殊性,使得自信心对聋生的发展影响作用更大,可以说是聋生能否回归主流社会的重要心理品质。

To them character, social security needs to carry out the repartition of resource for a long time not only, still need to be limitted afresh to right obligation and allocate, give them due right, make its have an opportunity to return to mainstream society.

对他们而言,社会保障不仅需要长期实施资源的再分配,还需要对权利义务重新界定和分配,给予他们应有的权利,使其有机会回归主流社会。

In these artworks, illusive emotions with personal and interesting tones appear natural and casual. The selection of materials has become an attitude. Styles and forms have become the carrier of attitudes. Feelings and experiences are expressed without interpretation. It appropriates and uses, without any moral judge, any claim or any answer for any question. Willfully, subjectively and unfaithfully copying the world, art has an unprecedented lack of need to claim its rightfulness, or to force its audience to understand that the work is about. It even intentionally returns to a kind of naivety. The works seem to be excreted rather than constructed. These are all prominent features of postmodernist creations in a social situation that beholds neoliberalism as the mainstream ideology.

幻觉式的情感、富于个人性和趣味性的语调,不动生色地刻意雕琢却以最平淡随意的形式出现,对材料的选择作为一种态度,风格和形式也成为态度的载体,不需要被阐释只需要被感知、体验、欣赏和使用,不做任何道德判断,不发表任何声明,或对某个问题做出一个答案,肆意地、主观地、不忠实地去复制世界,艺术前所未有地不需要去证明自己的正当性,也不要求人们去探问艺术作品在说什么,甚至有意地回归到一种天真的状态,作品似乎是被分泌出来的,而不是被构造出来的,这些都是在以新自由主义为主流意识形态的社会形势中后现代主义作品的最显著的特点。

It broke through the yoke of the main stream of consciousness and returned to literature itself.

小说选刊》在发展中,努力突破主流意识形态的束缚,向文学本身回归。

The significance of this research is that it can help amputees return to mainstream society aind it can lighten society and familys burden.

开展该项目的研究对帮助那些截肢者回归主流社会,减轻社会及其家庭负担具有重要意义。

Because of their deep-rooted cultural background and the discrimination from the receiving society, most of them clinged to as many of their traditions and social customs as possible , if only to maitain their personal and social identities and thus continuity with their past; Concentration on settlement, the maintenance of links with the sending society, the myth of return were the typical characters of them.

南亚裔移民作为初到者必然要面对在宗教、语言、社会习俗、价值取向等方面与英国主流社会极大的差异,因为其身上根深蒂固的南亚传统文化背景以及源自于主流社会的偏见与歧视,南亚裔移民尽可能地保持自己的文化传统与社会习俗以维持属于自己族群的个人与社会身份认同以及与母国的连续性;居住上的集中性,与母国密切的联系以及回归家乡的梦想是第一代移民典型的特征。

True to the NLGX motto of Preserve and Create, these new Huili Shoes are a must-have for fashion mavens everywhere.

这些再创造再回归主流的概念恰恰和我们 NlGX 的保留创造的精神不谋而合。

更多网络解释与回归主流相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ashanti the vault:半年一张频率太快

ashanti the vault 半年一张频率太快 | ti paper trail 难得不讨厌的一张hip pop专集 | justin timbarlake mr imbarlake 回归主流了,我相当的喜欢

mainstreaming:回归主流

2、"回归主流"(Mainstreaming)与一体化( Integration)资源教师((resource teacher)是指承担资源教学、评估和计划的制定、咨询、日常管理和行政事务的资源人士,是RRP实施中最主要的资源人士,是特殊教育和普通教育沟通的桥梁.

Mainstreaming Education:回归主流教育

合格教师--Qualified teacher | 回归主流教育--Mainstreaming Education | 地区教师专业交流,地区学校专业交流网络--District Teachers Network