啼笑皆非
- 更多网络例句与啼笑皆非相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Or, at the opposite extreme, there are those who believe Singapore is the best country on earth, eulogising it as "second to none, under the sun".
啼笑皆非'。''的是，一些国人却是另一种极端，认为新加坡是独一无二，高高在上，高唱"世界只有你最好"。
-
In June a barnstorming lecture by Geoffrey Alderman, of Buckingham University, gained wide attention with its claims of impotent external examiners, widespread unpunished plagiarism and a "grotesque bidding game" in which universities dished out good grades in order to claw their way up league tables.
白金汉大学的Geoffrey Alderman六月时举行了一个巡回讲座，他指出现行考试制度中校外阅卷人平庸无能；抄袭剽窃现象比比皆是，且惩处不力；高校现在玩着一种"令人啼笑皆非的竞标游戏"，高分乱打，就为了能在大学排行榜上露个脸。
-
In June a barnstorming lecture by Geoffrey Alderman, of BuckinghamUniversity, gained wide attention with its claims of impotent external examiners, widespread unpunished plagiarism and a "grotesque bidding game" in which universities dished out good grades in order to claw their way up league tables.
白金汉大学的 Geoffrey Alderman 六月时举行了一个头脑风暴讲座，他指出现行考试制度中评卷人平庸无能；抄袭剽窃现象比比皆是，且惩处不力；高校现在玩着一种"令人啼笑皆非的竞标游戏"，高分肆意分发，就为了能在大学排行榜上露个脸。
-
He is disappointed about citizens' indifferent toward environment friendly closestool.
而当他询问了一名女服务员和一名男保安后，他得到的却是让人啼笑皆非的答案，他很失望人们对该问题的淡漠。
-
We had our share of family conflicts, with a little comedic relief thrown in here and there.
我们家里曾发生过很多家庭都有的冲突，其间偶而也会发生一些令人啼笑皆非的怪事。
-
There is even a campaign to rectify the often hilariously bad English translations on signs and restaurant menus.
此外还有一项运动实改正那些糟糕得让人啼笑皆非的招牌和餐馆菜单。
-
In a way, it is ironic.
在某种程度上，实在令人啼笑皆非。
-
This is the irony of love.
这是令人啼笑皆非的爱情。
-
Clueless, he accepted the rascally a friend arranged for him to open a travel agent's itinerary, which began a series of ill-fated trip to his ridiculous: In a break for some people survived the plane crash time, come back 1 20 miles through the forest of self-help bicycle travel, gone through hardships and finally reached the destination, only to find where the furniture is full of filthy, lice-breaking flight around the bed, full of cockroaches in the bathroom, rusty bathtub, filled with cat Niaowei food, but also those frightening tourism projects ...... What kind of vacation, had been a really terrible nightmare!
懵懵懂懂中，他接受了赖皮一个朋友开的旅行社替他安排的行程，由此开始了一系列令他啼笑皆非的倒霉旅行：在一架破飞机上熬过了一段令人崩溃的时间，再来一个20英里穿越森林里的自助脚踏车旅行，历经艰辛终于到达了目的地，却发现这里满是污秽不堪的家具，虱飞四处的破床，满是蟑螂的卫生间，锈迹斑斑的浴缸，充满猫尿味的食品，还有那些令人胆战心惊的旅游项目……这哪是什么休假，简直就是一场真要命的噩梦！
-
It isn't that rediculous at all.
它不是不惜一切啼笑皆非。
- 更多网络解释与啼笑皆非相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
day off：休息
你今天休息(day off)吗?"牧师真是不知如何回答,心里感觉啼笑皆非. 你知道牧师心目中最宝贵的是什么?有人说,是师母的同心;有人说,是信徒的追求;有人说,是金钱;等等. 当然,上帝是牧师(身为一位基督徒)最宝贵的一位. 从事工方面来看,
-
Dutch wife：荷兰老婆
类似的还有Beat the Dutch、Dutch courage、Dutch uncle等词,最让人啼笑皆非的是Dutch cap,这个词本意是荷式尖顶女帽,现在的意思是指女性避孕套!而荷兰老婆(Dutch wife)的意思后来在英文中也转化为"人尽可夫的荡妇"的意思了.
-
I'm sorry：对不起
上海网友大爆上海卢湾区政府为迎接在今年举行的世界博览会,竟以汉字来标注英文发音的双语指南,上述前者是"晚上好"(Good evening)的注音,后者则是"对不起"(I'm sorry),让人啼笑皆非.
-
to improvise, improvisation：随机应变
成者为王败者寇:legitimacy belongs to the victor | 随机应变:to improvise, improvisation | 啼笑皆非:caught between tears and laughter
-
Presumed Innocent：假定无罪
吉诃德式的人物(该片获得了当年金球奖提名);1988年在>(Working Girl)中塑造了一个令人啼笑皆非的银行家喜剧角色;1990年在>(Presumed Innocent)中,他又成功饰演了耿直、诚实的检察官至此福特已是全球公认、能文能武的最佳票房保证1993年,
-
it is ironical：竟然
inevitably 必然,不可避免的是 | it is ironical 竟然 | ironically 令人啼笑皆非的是,竟然
-
Mike Myers：迈克.梅尔斯
故事讲述怪物史莱克想与老婆费安娜公主及3个儿子度过一个温馨圣诞,怎知期间却被驴友、猫猫及姜饼人等破坏,令他啼笑皆非. 为电影版配音的演员迈克 梅尔斯(Mike Myers)及卡梅隆迪亚茨(Cameron Diaz)早前为电视版配音,迈克表示:幼时很爱看<<Charlie过圣...
-
Presumed Innocent：假定无罪
吉诃德式的人物(该片获得了当年金球奖提名);1988年在<<打工女郎>>(Working Girl)中塑造了一个令人啼笑皆非的银行家喜剧角色;1990年在<<假定无罪>>(Presumed Innocent)中,他又成功饰演了耿直、诚实的检察官至此福特已是全球公认、能文能武的最佳票房保证1993年,